(Đã dịch) Thần Hào: Ta Dùng Tiền Liền Phất Nhanh - Chương 330: Gặp lại đường muội
Tối qua, Diệp Dương đã lên kế hoạch đến Đại học Yến Kinh, và Tiêu Thanh Tuyền cũng đã trực tiếp nhờ đội ngũ chuyên nghiệp của Ức Đạt xin giấy thông hành vào trường.
Vừa tiến vào khu đại học Năm Đạo Khẩu, chiếc Rolls-Royce Ngân Hồn đã ngay lập tức thu hút sự chú ý, gây ra một làn sóng trầm trồ.
Mặc dù giới trí thức cấp cao thường khá thanh cao, tự nhận là không vì tiền tài mà thay đổi, nhưng điều đó chỉ đúng khi đối mặt với những phú hào tầm thường. Còn nếu gặp phải một vị vạn ức phú ông, cái vẻ thanh cao ấy e rằng cũng chẳng còn giữ được bao nhiêu...
Mà chiếc Rolls-Royce Ngân Hồn, nó hiện có giá trị ước tính lên đến tám mươi triệu tệ, lại còn là một siêu xe có tiền cũng chưa chắc đã mua được. Chỉ cần nó xuất hiện, đằng sau đã đại diện cho một khối tài sản khổng lồ cùng với địa vị xã hội vượt xa mọi tưởng tượng!
Nếu là người bình thường nhìn thấy chiếc Rolls-Royce Ngân Hồn, e rằng còn không biết, nhưng trùng hợp thay, những người ở đây đều là người có kiến thức rộng. Rất nhiều người đã nghe nói về chiếc Rolls-Royce này, gần đây đang được săn lùng ráo riết, chính là chiếc siêu xe sang trọng trong truyền thuyết.
“Trời ơi, đó là Rolls-Royce Ngân Hồn mà! Nghe nói là mẫu xe cổ điển, bắt đầu sản xuất từ năm 1906, chiếc Rolls-Royce Ngân Mị Chí Tôn phục cổ ấy chứ!”
“Rolls-Royce Ngân Mị ư! Đó chẳng phải là mẫu xe hiện giờ trên thế giới chỉ còn duy nhất một chiếc, được chế tạo thủ công hoàn toàn từ vật liệu hàng không, đang trưng bày trong viện bảo tàng, và được định giá tới mười lăm tỷ rưỡi sao, một chiếc siêu xe sang trọng bậc nhất à!?”
“Thảo nào gần đây giá cả bị đẩy lên cao đến thế! Ngân Mị được xem là mẫu xe nguyên lão lâu đời nhất của Rolls-Royce, chỉ có thể tồn tại trong viện bảo tàng, căn bản không thể được lái ra ngoài. Lái phiên bản phục cổ của nó – chiếc Ngân Hồn – cũng đã đủ thể hiện đẳng cấp, gu thẩm mỹ và phong thái của người sở hữu rồi!”
“Chủ nhân của chiếc xe này chắc chắn rất lãng mạn, rất am hiểu lịch sử, và cũng rất có tư tưởng nữa!”
“Đúng là người có tiền, gu thẩm mỹ thật cao cấp!”
“Gu thẩm mỹ cao à? Tôi thì thấy là giá cao thì có!”
“Giá cả đương nhiên cao rồi, lần gần đây nhất các chuyên gia định giá, nó đã đạt đến gần tám mươi triệu tệ! Hơn nữa, sau khi phiên bản Ngân Hồn giới hạn ngừng sản xuất, giá trị của nó gần như thay đổi mỗi ngày, đoán chừng chẳng mấy chốc sẽ vượt mốc một trăm triệu tệ.”
“Ôi trời đất ơi, một chiếc xe có giá hàng trăm triệu tệ… Thật không dám tưởng tượng nổi!”
Trong khu đại học Năm Đạo Khẩu, rất nhiều sinh viên của các trường danh tiếng đều không ngớt lời trầm trồ, ánh mắt vừa khao khát vừa kỳ vọng nhìn theo bóng chiếc Rolls-Royce Ngân Hồn lướt qua.
Rất nhiều nam sinh đều nắm chặt tay, thầm nhủ: “Cả đ���i này, thế nào cũng phải được lái một chiếc siêu xe sang trọng như thế này một lần!”
“Thứ này, thật sự không phải cứ học giỏi là có thể lái được đâu.”
Một người từng trải thở dài, dội một gáo nước lạnh vào đầu những sinh viên đại học đầy hoài bão này: “Hơn nữa, sau khi tốt nghiệp, phần lớn các em thậm chí còn không có tư cách để đi làm thuê nữa là.”
“Á à!”
Những nam sinh vốn đầy hoài bão ấy đều ỉu xìu như cà gặp sương, chỉ đành âm thầm ngưỡng mộ trong lòng. Một số nữ sinh thì mắt sáng long lanh, trong lòng thầm nghĩ, không cầu được lái chiếc xe này, chỉ cần được ngồi thử một lần thôi cũng mãn nguyện rồi...
Diệp Dương tất nhiên không cảm nhận được những tâm tư tình cảm của mọi người ven đường, bởi vì hiện tại, anh ta chính là chủ nhân của chiếc Rolls-Royce Ngân Hồn này, chẳng lẽ lại tự mình ngưỡng mộ chính mình sao?
“Tít tít...”
Xe dừng lại ở cổng Yến Đại. Đội ngũ bảo vệ kiểm tra giấy thông hành, sau đó cho xe đi vào.
Vừa tiến vào sân trường, anh liền thấy bóng dáng Tô Tử Yên. Anh đến thăm nàng, tất nhiên đã thông báo trước cho cô. Tuy nhiên, lúc này bên cạnh cô lại có một nam sinh, dường như đang líu lo không ngừng nói gì đó.
“Chẳng lẽ Tử Yên bị kẻ bán hàng đa cấp làm phiền?”
Diệp Dương nhướng mày, sau khi xuống xe, anh vẫy tay về phía Tô Tử Yên.
“Anh!”
Tô Tử Yên sau khi nhìn thấy Diệp Dương, đôi mắt cô đột nhiên sáng bừng lên, như thể nhìn thấy vị cứu tinh. Cô vội vàng chạy tới, nắm lấy khuỷu tay Diệp Dương, cười hớn hở nói: “Anh, cuối cùng anh cũng đến rồi!”
“Tử Yên, hắn là ai! Hắn chính là người mà cô cứ mãi chờ sao!”
Yên Huân Nam, người vừa bị Diệp Dương cho là kẻ bán hàng đa cấp, tiến lại gần, hỏi với giọng điệu không mấy thiện chí.
Nam thanh niên đeo kính này đầu tóc vuốt gel bóng loáng, chải ngược ra sau, lại còn trang điểm mắt khói, khiến Diệp Dương khóe mắt giật giật, thầm nghĩ: *Cái phong cách quái quỷ gì thế này!?*
“Đúng vậy đó! Hắn chính là người mà tôi luôn chờ đợi! Anh thấy sao? Còn đứng đây làm gì nữa! Cẩn thận anh tôi đấm chết anh bây giờ!”
“Đấm chết tôi sao? Tôi đây là đai đen Taekwondo đấy!”
Gã đeo kính hiển nhiên đã hiểu lầm, nổi cơn ghen tuông: “Tử Yên, cô bỏ tôi để đi tìm một gã đàn ông như thế này sao?”
“Tôi bỏ anh hồi nào mà nói thế?”
Tô Tử Yên tức đến mức bùng nổ: “Tôi với anh có quen biết gì à? Cái đồ bệnh tâm thần này, tự biên tự diễn mặt dày mày dạn như thế hả? Tôi sẽ báo cáo tội quấy rối anh đấy!”
“Báo cáo có ích gì sao? Ha ha?”
Yên Huân Nam chẳng hề để tâm, nhíu mày.
“Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy, Tử Yên?”
Diệp Dương cũng ngơ ngác không hiểu, liền hỏi ngay.
“Anh, tên này là một tên biến thái, rõ ràng em mới chỉ gặp hắn vài lần, vậy mà hắn tự cảm động, tự phong mình là bạn trai em! Vừa đáng ghét vừa sến súa, mới quen đã động tay động chân! May mà em nhanh trí, hôm nay lại bị tên biến thái này quấn lấy, em thật sự chịu hết nổi rồi...”
Tô Tử Yên sắp khóc.
“Được lắm, hóa ra là kiểu PUA trong trường học đây mà!”
Diệp Dương giật mình, những kiểu người này anh cũng cực kỳ chán ghét. Học được vài chiêu ngụy biện trên mạng, liền dùng để lừa gạt những thiếu nữ ngây thơ trong trường, đùa giỡn với tình cảm của người khác. Nếu không được đồng ý, lại tự cho mình cái quyền bá đạo ép buộc, thậm chí còn cho rằng đó là sự lãng mạn của tổng giám đốc bá đạo. Lãng mạn cái quái gì!
“Hắn lại có quốc tịch nước ngoài, nên nhà trường cũng không dám làm gì hắn, chẳng làm gì được hắn cả.”
Tô Tử Yên bất đắc dĩ nói.
Diệp Dương khẽ gật đầu. Vốn dĩ, Đại học Yến Kinh là trường đại học hàng đầu của Hoa Hạ, muốn vào được, cần phải là những tinh anh đỉnh cao. Nhưng nếu gia đình có mối quan hệ, cho con cái ra nước ngoài đổi quốc tịch khi còn nhỏ, thì cũng rất dễ dàng để thi quay trở lại. Kiểu cặn bã này xâm nhập vào một môi trường học đường thuần khiết, quả thực chính là một nguồn ô nhiễm di động, ai thấy cũng phải buồn nôn, lại chẳng có cách nào xử lý hắn cả.
“Mày đừng có xía vào chuyện của người khác, đồ hỗn xược! Ông đây là công dân nước ngoài đấy! Mày không đụng vào được đâu!”
Yên Huân Nam cười lạnh một tiếng.
“Đổi họ đổi tên, liền quên cả tổ tông mình là ai sao?”
Diệp Dương cười khẩy một tiếng: “Đúng là một thứ rác rưởi mười phần.”
“Ngươi nói cái gì!?”
Yên Huân Nam vô cùng kinh ngạc, dựa vào cái thân phận này, hắn đi đâu mà chẳng ngang ngược hoành hành, cho dù có làm ầm ĩ đến tận ban quản lý, thì cũng vì cân nhắc ‘hình tượng quốc tế’ mà nghiêng về phía hắn giải quyết. Đây là lần đầu tiên hắn thấy một người Hoa Hạ dám ngang ngạnh với mình như thế.
“Tôi nói, anh, là, đồ, rác, rưởi.”
Diệp Dương từng chữ một nhấn mạnh, lạnh lùng nói.
“Tôi thấy anh đúng là đồ thiếu dạy dỗ!”
Yên Huân Nam đã quen với sự hống hách thường ngày, lúc này cười ngoác miệng ghê tởm, bờ môi thâm xì, tiến tới gần, định đấm vào ngực Diệp Dương.
“Rắc.”
Diệp Dương trực tiếp nắm lấy cổ tay Yên Huân Nam, hơi dùng sức liền bẻ gãy nó, rồi chân đá vào đầu gối hắn, một tiếng “rầm” vang lên, chân hắn bị đạp ngược gãy lìa. Cả người Yên Huân Nam trong nháy mắt xương cốt nứt vỡ khắp nơi, tay chân vẹo vọ, biến dạng.
“Ta ghét nhất loại đồ bỏ đi quên gốc gác như ngươi. Nhớ kỹ lời ta nói, về sau mà còn dám quấy rối em gái ta, ta sẽ vặn đầu ngươi xuống!”
Trong mắt Diệp Dương toát lên vẻ lạnh lẽo, anh ta tàn nhẫn nhìn chằm chằm vào Yên Huân Nam...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ truyen.free.