(Đã dịch) Thần Hào: Ta Dùng Tiền Liền Phất Nhanh - Chương 36: Đem mặt đưa ra đánh cho ta?
“Tránh ra.”
Diệp Dương bình thản nói.
“Tránh ra ư? Anh tưởng tôi sẽ nghe lời anh chắc?”
Gã đàn ông đeo chiếc Rolex cười khẩy một tiếng.
Các vị khách xung quanh đều đổ dồn ánh mắt về phía này, đặc biệt là không ít đàn ông. Họ đã thèm muốn Lâm Tuyết Nhi từ lâu, và dĩ nhiên vô cùng ghen tức khi thấy Diệp Dương còn trẻ như vậy mà lại có được một cô bạn gái xinh đẹp đến thế.
Họ hận không thể có ai đó dạy cho hắn một bài học.
“Xã hội hiểm ác thật, haha, cậu em này, chắc là lần đầu thấy cảnh này nhỉ?”
“Ai bảo cậu ta tìm một cô bạn gái xinh đẹp đến thế làm gì? Chậc chậc.”
“……”
Diệp Dương khẽ cười, nhưng nụ cười ấy lại ẩn chứa một tia sát khí.
“Nếu không biết điều, tôi sẽ khiến anh phải bò ra khỏi đây.”
“Ồ? Thằng nhóc này mày điên thật rồi sao!?”
Gã đàn ông đeo Rolex đắc ý ve vẩy chiếc đồng hồ trên tay về phía Diệp Dương: “Này nhóc, mở to mắt ra mà nhìn cho kỹ đây là cái gì?”
“Rolex mặt xanh ngọc! Trời ạ, cái anh chàng tán gái này quả nhiên là người có tiền!”
“Cái thứ này giá thị trường đã bị đội lên đến gần ba mươi vạn rồi nhỉ? Ba mươi vạn mua một cái đồng hồ, đúng là lắm tiền thật...”
Những người đến đây uống cà phê, ít nhất cũng thuộc tầng lớp văn phòng, dĩ nhiên đều nhận biết được giá cả của đồ xa xỉ.
“Chậc chậc, lẽ nào lại là màn kịch cũ rích tình yêu gặp tiền bạc sao? Không biết ngoài đời thật thì cô gái này sẽ chọn ai đây!?”
Hôm nay Diệp Dương mặc một bộ trang phục xa xỉ nhưng kín đáo. Mặc dù cả bộ đồ trị giá vài trăm nghìn, nhưng người bình thường thật sự không nhận ra được thương hiệu của bộ đồ đắt tiền mà anh đang khoác trên người.
Thế nên, họ đều mặc định hắn chỉ là một tên nhóc nhà bình thường.
“Còn phải nói nữa ư? Đương nhiên là chọn tiền rồi! Bây giờ có mấy cô gái không hám tiền đâu chứ?”
“Haha... Mua một cái đồng hồ thôi mà đã có thể tiêu ba mươi vạn rồi, đi theo ông chủ này chắc chắn được ăn ngon mặc đẹp. Cớ gì mà phải chịu khổ với cái tên nhóc nghèo rớt mồng tơi kia? Phụ nữ chẳng lẽ không nên đối xử tốt với bản thân một chút sao!?”
Tại hiện trường, đã có vài cô nàng hám tiền bắt đầu mỉa mai rao giảng giá trị quan của mình.
“Nghe thấy chưa?”
Lý Triều Dương, gã đàn ông đeo Rolex, đắc ý cười nói: “Muốn ra vẻ trước mặt tao, mày còn chưa đủ tư cách đâu… Ồ? Mắt mày còn trợn trừng lên à, haha, định động thủ sao?”
“Để tao nói cho mày biết, chú Ba của tao là chủ t���ch tập đoàn Trọng Liệp đấy! Gia sản hàng chục tỉ! Dám động thủ với tao, tao sẽ cho mày vào tù bóc lịch đến hết đời!”
“Hừ... Tập đoàn Trọng Liệp! Đó là một ông lớn tài chính ở Ma Đô mà? Giá trị thị trường của tập đoàn ấy phải đến mấy trăm tỉ! Chẳng trách thằng nhóc này lại ngông cuồng đến thế...”
Lộc cộc...
Không ít người đều bị danh tiếng của tập đoàn Trọng Liệp làm cho sợ hãi, ánh mắt của mấy cô nàng hám tiền kia thì càng thêm sáng rực.
“Trọng Liệp ư?”
Diệp Dương cười khẽ một tiếng, trấn an Lâm Tuyết Nhi đang định đứng dậy, rồi một lần nữa nhìn về phía Lý Triều Dương: “Ban đầu tôi còn nghĩ tự mình động thủ dạy dỗ anh thì có chút mất giá, không ngờ, anh lại tự đưa mặt tới cho tôi đánh.”
“Hả?! Thằng nhóc kia, mày sợ là không nghe rõ lời tao nói rồi! Trọng Liệp! Cái tập đoàn đầu tư Trọng Liệp với giá trị thị trường mấy trăm tỉ thuộc Đế Chế Kim Dung Đại Hạ đó!”
Lý Triều Dương giễu cợt nhìn Diệp Dương: “Bây giờ, mày còn có tư cách gì mà bảo tao cút ra ngoài?”
“Ngược l���i là mày đó, tự mình cút ra khỏi đây đi, để lại con nhỏ bạn gái này. Như vậy, tao có thể cân nhắc bỏ qua chuyện hôm nay.”
“……”
Diệp Dương cười lạnh: “Tôi đã nói rồi, hôm nay tôi muốn anh bò ra khỏi đây, thì anh nhất định phải bò ra khỏi đây.”
“Hừ... Quả nhiên là còn trẻ người non dạ... Biết rõ bối cảnh của đối phương rồi mà vẫn ngông cuồng đến thế!”
“Haha, lát nữa bị người ta làm nhục rồi thì sẽ không còn ngông cuồng được như vậy nữa đâu.”
“……”
Những vị khách xung quanh đều lắc đầu.
“Các người!”
Lâm Tuyết Nhi cắn chặt hàm răng trắng ngà: “Diệp ca ca cũng là thứ các người có thể bàn tán sao!?”
Cắt...
Thấy nữ thần tức giận, mấy người đàn ông kia cũng không dám mở miệng trào phúng nữa, nhưng trong lòng thì vẫn không thay đổi ý nghĩ ban đầu.
Diệp Dương mỉm cười, không để tâm đến những lời bàn tán: “Tôi sẽ để chú Ba của anh, chính miệng ra lệnh cho anh cút ra ngoài.”
!?
Những vị khách đang chú ý suýt sặc cà phê. Thằng nhóc này sao mà ngông cuồng không giới hạn thế không biết!?
Rốt cuộc hắn có biết mấy trăm tỉ có ý nghĩa gì hay không!?
“Ồ? Hahaha... Được thôi, cứ làm đi, tao ngược lại muốn xem mày có tài cán gì mà bắt tao, Lý Triều Dương này, phải cút ra khỏi đây?!”
Lý Triều Dương có chỗ dựa, chẳng hề lo lắng mà thưởng thức chiếc Rolex của mình.
Diệp Dương trực tiếp gọi một cuộc điện thoại vào di động của Phương Kiêu.
“Alo? Là Phương tổng đó à?”
Phương Kiêu nhìn thấy dãy số, trong lòng thoáng giật mình. Diệp Dương là một nhân vật lớn, chắc chắn sẽ không vô cớ tìm đến mình.
Đây là thế nào...
Ông ta chợt có dự cảm chẳng lành, bồn chồn lo lắng hỏi.
“Anh có một đứa cháu trai tên là Lý Triều Dương phải không?”
Diệp Dương lạnh nhạt hỏi.
“……”
Phương Kiêu lập tức đứng phắt dậy khỏi ghế, trong lòng run lên bần bật: “Thằng nhãi này thật sự đã gây ra chuyện gì trực tiếp đắc tội ngài sao?”
“Cũng không hẳn là trực tiếp đắc tội tôi...”
Diệp Dương bình thản nói.
“Phù... Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi.”
Diệp Dương liền nói bổ sung: “Chỉ là, bây giờ hắn đang ở trước mặt tôi trêu ghẹo bạn gái của tôi, còn muốn tôi phải cút ra khỏi đây nữa chứ...”
“Cái gì!!!”
Phương Kiêu vừa mới thở phào, suýt chút nữa đã lên cơn đau tim vì cú sốc này. Mới hai ngày trước ông ta còn cười nhạo cấp dưới ngu xuẩn của Trương Vạn Dân là Cao Tổng quản, thế mà hôm nay chính ông ta lại gặp phải chuyện xui xẻo tương tự...
“Thằng ranh con này, dám bất kính với Diệp Tổng ngài! Diệp Tổng ngài cứ nói xem nên xử trí thế nào, Phương Kiêu tuyệt đối không dám không nghe theo.”
Phương Kiêu nói liền một mạch, dù là bồi thường hay bất cứ điều gì.
Một tập đoàn tài chính, tuyệt đối không thể đắc tội vị đại nhân vật siêu cấp mà đằng sau có thể sở hữu hàng nghìn tỉ kia!
Năng lượng của kiểu nhân vật đó thật sự rất đáng sợ.
Nếu thật sự đắc tội, chỉ cần tùy tiện giáng một đòn cản trở cũng có thể khiến tập đoàn của ông ta gặp tổn thất khổng lồ!
“Xử trí ư? Để hắn quỳ xuống đất tự tát mình mười cái, sau đó từ chỗ này mà ‘cút’ ra ngoài.”
Diệp Dương cố ý nhấn mạnh từ ‘cút’.
“Được, được được được...”
Phương Kiêu thở dài một hơi thật dài. Chỉ cần có cách giải quyết, thì không có gì là không thể làm.
“Tôi sẽ gọi điện cho thằng oắt con này ngay đây!”
Diệp Dương buông điện thoại xuống.
“Ồ? Thằng nhóc? Khí thế ghê gớm đấy chứ? Ra vẻ giống thật đấy nhỉ!? Haha, đáng tiếc, loại nhóc ranh vắt mũi chưa sạch như mày mà có thể ra lệnh cho chú Ba tao, một nhân vật lớn như thế sao!? Haha, mày nghĩ tao tin à!”
Lý Triều Dương cười lạnh giễu cợt nói.
Diệp Dương nhún vai: “Lỡ như tôi có thể thì sao?”
“Không có lỡ như nào hết! Nếu lời mày nói là thật, tao mẹ nó sẽ tự ăn cứt tại chỗ...!”
Chữ cuối còn chưa kịp thốt ra, điện thoại của Lý Triều Dương đã reo lên.
“Móa nó...”
Nhìn thấy hiển thị cuộc gọi đến, lưng hắn ta lập tức toát mồ hôi lạnh ròng ròng!
“Chẳng lẽ thằng nhóc kia...”
“Thật sự quen biết chủ tịch tập đoàn Trọng Liệp ư!?”
Các vị khách khác thấy phản ứng của Lý Triều Dương, ai nấy đều có chút ngơ ngác.
“...Alo...”
Lý Triều Dương, với giọng điệu yếu ớt, nửa tin nửa ngờ bắt máy.
“Alo!? Thằng nhãi con nhà mày! Lại ở ngoài gây ra cái chuyện tày trời gì thế hả!?”
Giọng nói giận dữ của Phương Kiêu truyền đến từ đầu dây bên kia.
“Mày có biết không, tập đoàn của lão đây có bị đá ra khỏi Đế Chế Kim Dung Đại Hạ hay không, đều là chuyện nằm trong một ý nghĩ của vị Diệp tổng này đó!?”
“Bây giờ tao hận không thể đạp chết mày luôn cho rồi!”
Vì Phương Kiêu giận dữ không kìm nén được cảm xúc, không ít khách hàng đều nghe rõ những lời nói trong điện thoại. Cả hội trường, trong nháy mắt, trở nên yên tĩnh tuyệt đối...
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được trao gửi đến truyen.free, tôn vinh giá trị của văn học.