(Đã dịch) Thần Hào: Ta Dùng Tiền Liền Phất Nhanh - Chương 982: Chí Tôn thiên Hoàng gia Đồng Hoa Thuận
Ván đầu tiên đã bắt đầu!
“……”
Mọi ánh mắt căng thẳng đổ dồn.
Hai bộ Sảnh Đồng!
Phải biết, xác suất xuất hiện một bộ Sảnh Đồng, theo lý thuyết xác suất, chỉ vỏn vẹn một phần nghìn!
Hai bộ cùng lúc xuất hiện, xác suất là một phần triệu!
“Quả không hổ danh thần bài!”
“Vừa ra tay đã là Sảnh Đồng! Người khác có khi mười năm chưa chắc gặp vận may như vậy, nhưng trong tay họ, dường như đó là điều hiển nhiên!”
“Vậy bên nào lớn hơn đây?!”
“……”
Người chia bài sau khi kiểm tra xong, mỉm cười nhìn thẳng vào ống kính: “Bài của Diệp tiên sinh là Sảnh Rồng Hoàng gia, thắng tuyệt đối! Ván đầu tiên, Diệp tiên sinh thắng!”
“Trời ơi, Sảnh Rồng Hoàng gia!!!”
Tất cả mọi người đều choáng váng.
Sảnh Đồng có rất nhiều loại, là bộ bài có giá trị lớn nhất.
Còn Sảnh Rồng Hoàng gia, chỉ có duy nhất một loại, chính là Vua của các Sảnh Đồng!
Độ khó để xuất hiện nó, không biết còn cao hơn Sảnh Đồng thường bao nhiêu lần!
Xác suất này thấp hơn một phần nghìn rất nhiều!
Chỉ khi năm lá bài 10, J, Q, K, A đồng chất cùng được mở ra, mới được coi là Sảnh Rồng Hoàng gia.
Trong khi đó, Sảnh Đồng chỉ cần năm lá bài đồng chất liên tiếp mà thôi.
Mỗi khi Sảnh Rồng Hoàng gia xuất hiện, đó đều là trong những cuộc đối đầu đỉnh cao của các thần bài. Người bình thường, chơi bài cả đời, cũng hiếm khi nào có thể ra được một bộ Sảnh Rồng Hoàng gia!
Bởi vì, xác suất để ra Sảnh Rồng Hoàng gia là 1 trên 6.400.000 (sáu triệu bốn trăm nghìn)!
“Thật là……”
“Diệp thần bài quả nhiên danh bất hư truyền!”
“Ván đầu tiên đã nắm chắc trong tay!”
“Thắng được một ván như vậy cũng chẳng có tác dụng gì lớn. Theo quy tắc, nếu hai ván sau đều thua, cậu ta vẫn phải bồi thường ba trăm tỷ đô la Mỹ. Ván này coi như chưa từng thắng!”
“Ha ha, đúng vậy!”
“Tôi thấy kết cục vẫn không thể thay đổi được đâu, vẫn sẽ thua thôi!”
“Không sai! Mọi người đồn rằng thần bài Sử Đế Phân rất coi trọng Diệp Dương, còn muốn gả cháu gái cho cậu ta, nói không chừng là cố ý nhường cậu ta đấy chứ?!”
“Ừm, ván tiếp theo mới thấy được thắng bại thật sự. Mạnh Nạp Tây Tư kia dường như có chút thù hằn với Diệp Dương, không những không nói lời nào tử tế mà sắc mặt cũng chẳng khá hơn, ít nhất là hắn ta sẽ dốc toàn lực.”
“Ừm, ván tiếp theo sẽ rõ liệu Diệp Dương này có thật sự tài giỏi hay không!”
“Cái tên thần bài này, rốt cuộc có xứng đáng với danh hiệu đó không?!”
Tất cả mọi người đều đổ dồn sự chú ý.
“……”
Lý Giai Tử mặt mày xanh mét, khi thấy Sử Đế Phân tiếp sóng, hắn liền ném vỡ ly rượu trong tay: “Cái lão già khốn nạn này, ta biết ngay hắn sẽ phá đám mà! Đồ rác rưởi! Đồ rác rưởi đáng chết! Mẹ kiếp!”
Hắn ta nghiến răng mắng chửi, nhưng rồi nhận ra dù có biết trước cũng chẳng thể ngăn cản được.
Bọn hắn vốn dĩ đang âm mưu, dắt mũi Chu Đức Tinh và Mạnh Nạp Tây Tư đi gây khó dễ cho Diệp Dương.
Đằng này, họ lại nhân danh cá nhân để dự thi. Cuộc đối đầu thần bài này vốn dĩ là một mánh khóe thu hút sự chú ý của thiên hạ, và ý chí của ba thần bài đó là độc lập, căn bản không phải thuộc hạ của hắn. Họ muốn sắp xếp thế nào thì cứ việc sắp xếp.
Bọn hắn sẵn lòng bỏ tiền ra để nhờ người ta làm việc hộ.
Giờ đây, mọi chuyện đã diễn biến đến nước này, hắn chỉ đành ngậm bồ hòn làm ngọt, có nỗi khổ cũng chẳng dám than vãn.
“Tuy nhiên, Mạnh Nạp Tây Tư này nhất định sẽ thắng!”
Hắn đứng phắt dậy, hận không thể dán mặt vào màn hình TV.
Không dám chớp mắt lấy một cái, dõi theo Mạnh Nạp Tây Tư bên kia mở bài.
Ván cược này chính là do hắn âm thầm xúi giục, khuyến khích.
Nếu như thua.
Những người bạn của hắn cùng kẻ thù của Diệp Dương, đoán chừng sẽ sai người đến bóp cổ hắn đến chết.
Dù sao đi nữa, đây là ba trăm tỷ đô la Mỹ cơ mà!
Mặc dù là các nhà cùng góp, nhưng đều coi như đổ máu lớn.
Quan trọng nhất là, nếu lần này thua, số tiền hắn đã cược vào, tiền mặt căn bản không đủ bù đắp, còn phải bán cả cổ phần cơ bản. Nghiêm trọng hơn, nó sẽ khiến Lý gia mất đi vị trí chủ đạo trong tập đoàn.
Đến lúc đó, lão gia tử chắc chắn sẽ tức giận đến mức từ Anh Luân bay về, tại chỗ đánh cho hắn tan nát.
Nghĩ đến tương lai mịt mờ đó, lúc này hắn ta cầu ông bà, tạm thời ôm chân Phật, miệng lẩm bẩm khấn cho Diệp Dương mau chóng thua!
Ván bài này, nhất định phải là Mạnh Nạp Tây Tư thắng!!!
“……”
Rất nhanh.
Bộ bài được lật mở.
Tất cả mọi người hận không thể biến cổ mình dài mười mét, cúi rạp đầu xuống mặt bàn, chỉ để biết đáp án sớm hơn một giây...
“Cả hai bên, đều là Sảnh Rồng Hoàng gia!!!!”
Người chia bài kinh ngạc thốt lên.
Cảnh tượng này, dù đã chia vô số ván bài, nhưng cô ấy chưa từng thấy trong đời.
Đây là chuyện khó tin đến nhường nào!?
Xác suất để hai bộ Sảnh Rồng Hoàng gia cùng xuất hiện một lúc, là 1 trên 6.400.000 nhân với 6.400.000...
Kết quả là hơn 1 trên ba trăm sáu mươi tỷ!!!
Điều này có khác gì con số không đâu?!
Họ thậm chí còn nghi ngờ đây là lần đầu tiên trong lịch sử có hai bộ Sảnh Rồng Hoàng gia cùng được mở ra trên cùng một bàn cược...
“……”
“Thế này là sao?! Hòa à?”
“Không hiểu gì cả…”
Một số khán giả đến xem cho vui không hiểu luật bài, nghe tin này đều trợn tròn mắt, thầm thì.
“Không thể nào.”
“Cùng một ván bài, không thể nào hòa được.”
“Sảnh Rồng Hoàng gia, phải so đến độ lớn nhỏ của chất bài.”
“……”
Các thần bài truyền bá kiến thức.
Họ tung hoành giới cờ bạc cả đời, nhưng cũng chưa từng thấy cảnh tượng như vậy, tất cả đều liên tục nhìn lại.
“Bài c���a Mạnh Nạp Tây Tư là Sảnh Rồng Hoàng gia chất rô!”
Người chia bài tuyên bố.
“Chà… Vậy thì Diệp Dương tiên sinh nguy rồi!”
“Đó là Sảnh Rồng Hoàng gia cấp Địa Hoàng, là loại Sảnh Rồng lớn thứ hai trong bốn loại!”
“Thật đáng sợ!”
“Quả không hổ danh là kẻ từng tự xưng đệ nhất thế giới, cô độc cầu bại! Quả nhiên hắn có sức mạnh vô biên! Lại có thể ra được loại bài đẳng cấp thứ hai trong thiên hạ như vậy!”
“……”
Sảnh Rồng Hoàng gia có bốn loại bài, từ cao xuống thấp là Tứ cấp Thiên, Địa, Nhân, Quỷ.
Chất bài theo thứ tự là Bích, Rô, Chuồn, Tép.
“Tuyệt vời!!!”
Lý Giai Tử siết chặt tay, đây gần như là thắng chắc!
Diệp Dương mỉm cười, ra hiệu cho người chia bài có thể công bố kết quả.
“Và…”
Người chia bài nuốt khan một tiếng, cố nén sự kinh ngạc tột độ trong lòng, chậm rãi nói: “Bài của Diệp tiên sinh là Sảnh Rồng chất Bích, là đẳng cấp cao nhất từ xưa đến nay! Sảnh Rồng Hoàng gia Chí Tôn Thiên! Vua trong các loại bài, và người chiến thắng cuối cùng chính là Diệp Dương, Diệp tiên sinh!!!”
“Chậc!!!”
Mạnh Nạp Tây Tư thở hắt ra một tiếng, chán nản ngồi sụp xuống ghế.
Bộ bài đó, vốn dĩ là hắn đã dốc hết mọi thứ, tốn không biết bao công sức mới có được.
Cuối cùng lại bị Diệp Dương một tay xoay chuyển càn khôn, tráo đổi bộ bài.
Hắn ta đã lấy được bộ Sảnh Rồng Hoàng gia cấp Địa Hoàng từ tay Diệp Dương.
Ván bài vốn nắm chắc phần thắng, lại bị chiêu bất ngờ này khiến cục diện xoay chuyển hoàn toàn.
Mà hắn ta cũng là người biết xoay chuyển càn khôn, định tráo đổi bộ bài lại, nhưng không ngờ tới, Diệp Dương lại sử dụng Kim Áp Đỉnh, một chiêu thức bí truyền đã tuyệt tích từ lâu trên đời này...
Đó rõ ràng là một bí thuật mà người xưa chỉ phỏng đoán, không tồn tại trong thực tế!
Đến cả hắn, kẻ tự xưng là thần cờ bạc đệ nhất từ xưa đến nay, còn không thể lĩnh hội được thần thuật này, vậy mà Diệp Dương, một thằng nhóc ranh, dựa vào cái gì mà lĩnh ngộ ra được chứ!?
Ha ha, không thể nào!
Tuyệt đối không thể nào!!!
Hắn ta gầm thét trong lòng.
Diệp Dương m���m cười, nhìn Mạnh Nạp Tây Tư với ánh mắt khó chấp nhận thất bại. Cậu ta chẳng có cảm tình gì với đối phương, vả lại, người kia cũng thua là do kỹ thuật kém hơn, không có gì đáng để kêu oan.
(Canh thứ hai)
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.