Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Hào Theo Đồ Cổ Giám Bảo Bắt Đầu - Chương 29: Gặp lại Đường Tiểu Vũ

Lý Thiên Minh ngồi xe buýt trở về căn nhà của mình ở thành phố Tân Châu.

Sau khi nghỉ ngơi và sắp xếp lại đôi chút, Lý Thiên Minh liền ra ngoài tìm một quán ăn, ăn tạm bữa trưa.

Lý Thiên Minh lái xe, chỉ mất hơn hai mươi phút đã đến Viện bảo tàng Ngọc Long.

Khi Lý Thiên Minh bước vào, anh phát hiện Tiểu Ngô không có ở quầy lễ tân.

Anh nhìn quanh khắp nơi, không tìm thấy Tiểu Ngô, chỉ thấy một ông lão đang thong thả ngắm các hiện vật trưng bày trong viện bảo tàng.

Khi Lý Thiên Minh tiến lại gần, ông lão đang chăm chú ngắm nhìn một bức thư họa.

Bức thư họa đó vô cùng đơn giản, phía trên dùng bút pháp thư pháp cực kỳ đặc thù viết mấy chữ: "Tô Thức cẩn phụng đừng công vừa phụng nghị".

Chín chữ ngắn ngủi, nhưng khiến người ta liếc nhìn qua đã có một cảm giác vững chãi, già dặn như cây tùng.

Thế nhưng nhìn kỹ lại, người ta lại cảm thấy bút pháp của tác giả thật tỉ mỉ, mềm mại, như thể đó là một người có tâm tư tinh tế.

Lý Thiên Minh cảm thấy ngạc nhiên, trước đây anh đã từng đến Viện bảo tàng Ngọc Long hai lần, nhưng chưa hề thấy qua bức thư họa này, xem ra đây là "hàng mới" của Thẩm Ngọc Long.

Lý Thiên Minh cùng ông lão đứng sóng vai, ngắm đi ngắm lại bức thư họa.

Ông lão dường như không nhận ra sự có mặt của Lý Thiên Minh, miệng lẩm bẩm đôi lời, nhưng anh không nghe rõ ông đang nói gì.

Lý Thiên Minh không nhịn được lẩm bẩm: "Tô Thức Công Văn Thiếp, nhìn thế này thì quả thật danh bất hư truyền."

Ông lão nghe thấy lời của Lý Thiên Minh, quay đầu nhìn sang, hỏi: "Tiểu huynh đệ, cậu cũng biết về thư họa sao?"

Lý Thiên Minh cười ngượng nghịu đáp: "Chỉ biết một chút ít thôi ạ."

Lý Thiên Minh vừa nói, đồng thời nhanh chóng quan sát ông lão trước mặt.

Ông lão khoảng chừng bảy mươi tuổi, mái tóc đã điểm bạc, gương mặt hòa ái, hiền từ, nhưng ẩn sâu bên trong lại toát ra một vẻ uy nghiêm khó tả.

Lý Thiên Minh dám khẳng định, vị lão nhân này dù ăn mặc giản dị, nhưng chắc chắn là người đã lâu năm ở vị trí cao, nếu không sẽ không có được khí chất như vậy.

Ông lão dường như cũng đang quan sát Lý Thiên Minh: "Vậy cậu nói xem, bức thư họa này có lai lịch gì?"

Lý Thiên Minh trầm ngâm một lát: "Tấm công văn thiếp này chính là thủ trát Tô Thức Tô Đông Pha viết tặng Quách Công khi tiễn biệt. Đây có thể coi là bì thư, và đi kèm với nó hẳn còn có một bức thư tín nữa... Ồ?"

Ông lão nghe thấy giọng điệu Lý Thiên Minh có vẻ gì đó không đúng, liền hỏi: "Sao thế?"

Bức thư họa này vì có hàng rào bảo vệ bao quanh, nên Lý Thiên Minh và ông lão vẫn cách một khoảng.

Lý Thiên Minh hết sức nghiêng người về phía trước, nhìn ngang nhìn dọc, cuối cùng thở dài: "Hy vọng Long thúc mua bức họa này khi đó không bỏ ra quá nhiều tiền, bức thư họa này..."

"Không phải là bút tích thật của Tô Đông Pha."

"Ồ? Tại sao lại nói như vậy?" Ông lão rõ ràng có chút kinh ngạc trước lời nói của Lý Thiên Minh, nhưng trong ánh mắt ông lại lộ vẻ hưng phấn.

Lý Thiên Minh cảm thấy vị lão nhân này chắc chắn không hề đơn giản, liền có ý thể hiện kiến thức của mình.

"Giám định thư họa thực ra không khó, đầu tiên là xem 'Dụng bút'. Thẳng thắn mà nói, bức thư họa này ở phương diện này không có gì sai sót, cho dù không phải từ tay Tô Thức, thì người mô phỏng này cũng tuyệt đối là một vị thư pháp đại gia."

Ông lão nghe xong gật đầu, tỏ vẻ đồng tình với quan điểm của Lý Thiên Minh.

"Thứ hai, xem 'Dụng sắc'. Các văn nhân có tiền thời cổ đại thường thích dùng mực khoáng sản, càng lâu năm càng đẹp, sẽ không phai màu. Xét về mặt này, bức thư họa này cũng không có vấn đề gì."

"Vậy thì vấn đề nằm ở đâu?" Ông lão không khỏi hỏi.

"Vấn đề nằm ở hạng mục cuối cùng, 'Dụng mực'. Nếu ngài có ánh mắt tinh tường, có thể quan sát một chút, những chữ viết phía trên nhìn bề ngoài thì không có vấn đề, nhưng nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện..."

"Nét bút của mỗi chữ đều có vấn đề về lực độ. Nhìn chữ 'Tô' mà xem, nửa trên có phần nhẹ hơn, nửa dưới lại đậm thêm một chút. Nhìn sang chữ 'Thức', bên trái và bên phải cũng có sự khác biệt nhỏ."

"Cứ như thể, mấy chữ này không phải do một người một mạch viết xuống vậy." Lý Thiên Minh lắc đầu, nói tiếp: "Một đại thư pháp gia như Tô Đông Pha, viết chữ mỗi ngày như uống nước, không thể nào có tình huống như vậy. Lời giải thích duy nhất chính là hậu nhân vừa nhìn bút tích thật của Tô Đông Pha, vừa mô phỏng lại chữ viết của ông ấy."

"Tuy nhiên, cũng may không phải là hàng giả do người hiện đại làm. Cho dù là tác phẩm mô phỏng, nó vẫn có một ít giá trị." Lý Thiên Minh cuối cùng tổng kết.

Ông lão nghe xong, cười lớn ha ha: "Thật không tồi! Thật không tồi! Khục khục!"

Ông lão dường như sức khỏe có chút vấn đề, ho khan mấy tiếng.

"Gia gia..."

Lý Thiên Minh cả kinh, quay đầu nhìn lại, phía sau cách đó không xa lại đứng đó một cô gái xinh đẹp.

Vị mỹ nữ này không ai khác, chính là Đường Tiểu Vũ mà anh mới có duyên gặp một lần hai ngày trước.

Thật ra thì, Đường Tiểu Vũ đã sớm đi tới, nghe Lý Thiên Minh cùng gia gia trò chuyện hợp ý, nên không lên tiếng quấy rầy, chỉ lặng lẽ lắng nghe.

Đường Tiểu Vũ tiến đến đỡ ông nội mình, trách yêu: "Gia gia, bệnh vừa mới thuyên giảm một chút, người đừng kích động như thế chứ."

"Xin lỗi, xin lỗi, ta vừa cao hứng liền quên mất phải giữ bình tĩnh." Ông lão vỗ vỗ tay Đường Tiểu Vũ, rồi chỉ vào Lý Thiên Minh nói: "Vị tiểu huynh đệ này thật không tồi! Còn trẻ như vậy mà kiến thức lại uyên bác đến thế, thật thú vị!"

Đường Tiểu Vũ liếc nhìn Lý Thiên Minh một cái, không nói gì.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết của đội ngũ biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free