(Đã dịch) Thần Hào Theo Đồ Cổ Giám Bảo Bắt Đầu - Chương 42: Cấp đại sư cách đấu gia
Sau khi rước được chiếc Porsche Cayenne mới, Lý Thiên Minh và Đổng Hạo không giấu nổi vẻ hân hoan.
Lý Thiên Minh mới chỉ lấy bằng lái vào năm 2009, nên vẫn còn là một tân thủ. Thế nhưng, ở kiếp trước, anh đã là một tài xế lão luyện, nên kỹ năng lái xe hoàn toàn không thành vấn đề. Tuy nhiên, thấy Đổng Hạo có vẻ nôn nóng muốn thử, Lý Thiên Minh bèn ném chìa khóa xe cho cậu ta, còn mình thì ngồi ở ghế phụ.
Trương Lệ Bình đứng ngoài cửa xe nói: "Thiên Minh, cảm ơn cậu nhiều nhé, tối nay để tôi mời hai cậu bữa cơm."
Lý Thiên Minh xua tay: "Mã tẩu, đừng khách khí, có phải người ngoài đâu. Khi nào có dịp gặp lại cũng không muộn mà."
Rời khỏi đại lý Porsche 4S, Đổng Hạo lái xe phóng như bay.
"Mẹ nó! Chiếc xe này đúng là quá đỉnh!" Đổng Hạo vừa lái vừa lớn tiếng gào thét: "Thiên Minh ca, anh nghe xem, tiếng động cơ V8 này! Quá sức êm tai!"
"Cái sức mạnh động cơ này! Đúng là đẳng cấp có khác!"
"Khả năng điều khiển này! Anh xem xem! Chỉ đâu đánh đó! Ối giời! Nguy hiểm thật! Suýt nữa thì đâm vào rồi!"
Đổng Hạo lái xe đắc ý đến mức Lý Thiên Minh nghe mà ngứa cả tay.
Cuối cùng, sau khi qua một ngã tư, Lý Thiên Minh kéo Đổng Hạo ra khỏi ghế lái, tự mình trải nghiệm cảm giác cầm lái chiếc Porsche.
Đúng là thoải mái thật, Lý Thiên Minh không khỏi phải thừa nhận, hóa ra Đổng Hạo không hề nói quá. Hơn nữa, chiếc xe màu xanh lam với kiểu dáng độc đáo này, trên những con đường của thành phố Tân Châu, có tỷ lệ ngoái nhìn cực kỳ cao. Dù sao thì vào năm 2009, những cường hào ở Tân Châu có thể lái được Porsche Cayenne cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Đổng Hạo bỗng nảy ra một ý tưởng: "Thiên Minh ca, chúng ta có nên đến cổng trường đại học nào đó rình một lát không?"
"Làm gì?"
"Em nghe nói, chỉ cần đến cổng trường học, đặt một chai nước lên mui xe, chỉ cần có cô em nào cầm lấy, thì có thể... hắc hắc..."
Nhìn vẻ mặt cười đểu của Đổng Hạo, Lý Thiên Minh thật muốn đấm cho cậu ta một phát.
"Ngu ngốc! Xe của chúng ta còn chưa có biển số mà! Cậu nghĩ mấy cô gái đó ngốc à? Họ chắc chắn sẽ nghĩ chúng ta đang lái xe chạy thử!"
Đổng Hạo bỗng nhiên tỉnh ngộ.
Lý Thiên Minh với vẻ mặt chính trực, nói thêm: "Khi nào xe lên biển số rồi hãy tính!"
Đổng Hạo gật đầu, vẻ mặt khâm phục: "Vẫn là Thiên Minh ca anh minh nhất, mọi chuyện đều nghe lời anh."
Lý Thiên Minh và Đổng Hạo lái xe trở về nhà. Đổng Hạo nói có việc phải đi, liền cầm lấy chìa khóa xe, chạy ra cửa và lái xe đi mất.
Lý Thiên Minh thầm mắng trong lòng "Cái thằng này!" rồi chán nản bật TV lên.
Bỗng nhiên, Lý Thiên Minh nghĩ tới một chuyện. Mình vừa kiếm được 50 triệu nhân dân tệ trong một lần, chẳng phải có nghĩa là có thể nâng cấp thuộc tính nhân vật rồi sao?
Vì vậy, Lý Thiên Minh lập tức triệu hồi Hệ Thống Giám Định Vạn Vật, mở bảng thuộc tính nhân vật.
[Họ tên]: Lý Thiên Minh [Cấp độ]: Bình thường (nâng cấp) [Giá trị tài sản]: 56 triệu nhân dân tệ [Năng lực]: Giám định đồ cổ cấp đại sư; Trà đạo cấp đại sư [Nhiệm vụ]: Không
Quả nhiên, Lý Thiên Minh thấy trong mục cấp độ, phía sau chữ "Bình thường" xuất hiện một nút "Nâng cấp". Lý Thiên Minh quả quyết nhấn nút "Nâng cấp".
"Chú ý! Cấp bậc của ngài sắp được tăng lên!" "Ngài sẽ tiến vào trạng thái hôn mê sâu, kéo dài trong một giờ!" "Đếm ngược bắt đầu, mười, chín..."
Lý Thiên Minh giật mình, việc nâng cấp này còn phải hôn mê sâu sao? Nếu Đổng Hạo trở về, chẳng phải sẽ nghĩ mình chết rồi sao?
Lý Thiên Minh vội vàng đứng dậy, chạy tới phòng ngủ của mình, khóa cửa lại, rồi ngả người xuống giường.
"...Hai... Một! Hệ thống bắt đầu khởi động lại!"
Lý Thiên Minh cảm giác hai mắt tối sầm lại, trong nháy mắt mất đi ý thức và rơi vào vô thức.
Khi Lý Thiên Minh tỉnh lại, đúng là đã một giờ sau đó. Đầu anh nặng trĩu, hơi giống cảm giác say rượu còn vương lại. Lý Thiên Minh từ trên giường bò dậy, rót cho mình một ly nước, uống xong mới cảm thấy khá hơn nhiều.
Lý Thiên Minh lần nữa triệu hồi bảng thuộc tính nhân vật. Anh thấy mục "Cấp độ" đã từ "Bình thường" nâng cấp lên "Kiệt xuất".
Đồng thời, âm thanh hệ thống vang lên lần nữa.
"Chúc mừng! Ngài đã đạt tới cấp độ Kiệt xuất." "Phạm vi tìm kiếm 'Người mua tiềm năng' của Hệ Thống Giám Định Vạn Vật đã tăng lên 500 km." "Cấp độ rút thưởng của bạn đã tăng lên cấp C." "Chúc mừng, vì cấp bậc tăng lên, ngài nhận được một cơ hội rút thưởng cấp C."
Lý Thiên Minh nghe vậy, lấy làm hứng thú, liền vội vàng nói: "Hệ thống, tôi muốn tiến hành rút thưởng."
"Rút thưởng bắt đầu!"
Trước mắt Lý Thiên Minh lại thấy một thanh tiến độ hiện ra, khoảng mười giây sau, thanh tiến độ đạt 100%.
"Chúc mừng! Ngài nhận được năng lực mới: 'Thuật cận chiến cấp đại sư'."
Lý Thiên Minh liếc nhìn, trong lòng thầm nghĩ năng lực này quả thật không tệ. Lý Thiên Minh đã trở thành người có tiền, hơn nữa sau này sẽ ngày càng giàu, nên sự an toàn của bản thân anh chắc chắn sẽ trở nên ngày càng quan trọng. Năng lực "Thuật cận chiến cấp đại sư" này đến thật đúng lúc.
Lý Thiên Minh lần nữa mở giao diện thuộc tính nhân vật.
[Họ tên]: Lý Thiên Minh [Cấp độ]: Kiệt xuất [Giá trị tài sản]: 56 triệu nhân dân tệ [Năng lực]: Giám định đồ cổ cấp đại sư; Trà đạo cấp đại sư; Thuật cận chiến cấp đại sư [Nhiệm vụ]: 0/1
Bỗng nhiên, hệ thống lại vang lên giọng nói nhắc nhở.
"Ngài có nhiệm vụ mới, mời kiểm tra nội dung chi tiết của nhiệm vụ trong bảng nhiệm vụ."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.