(Đã dịch) Thần Hào: Trùng Sinh Kiếm Thứ Nhất, Trước Trảm Chó Lãnh Đạo - Chương 12: Gọi hắn mất cả chì lẫn chài
Chiếc xe dừng hẳn, Lâm Kỳ không nhanh không chậm lấy điện thoại di động ra, bấm số điện thoại của đội phòng cháy chữa cháy.
"Đây là Sở Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy khu Xx Ma Đô, xin mời quý khách nói."
"Tôi muốn báo cáo về địa chỉ đường Xx số Xx đã vi phạm quy định xây dựng, tự ý cải tạo trái phép. Hàng chục hộ dân đang chen chúc trong một ngôi nhà mà không hề có bất kỳ h���ng mục phòng cháy chữa cháy nào."
Người trực tổng đài ở đầu dây bên kia lập tức nhận thấy sự nghiêm trọng của sự việc.
Mấy ngày trước, khu Thành Trung thôn kề bên vừa xảy ra một vụ hỏa hoạn, mấy căn nhà đều bị thiêu rụi thành bình địa. Nguyên nhân tương tự là do người dân cải tạo nhà trái phép để cho thuê.
Mấy ngày nay, trong sở đã họp không dưới ba lần, lãnh đạo liên tục chỉ đạo, yêu cầu phải nghiêm khắc trấn áp tình trạng lộn xộn này.
Không ngờ chưa kịp hoàn thiện hồ sơ thì đã có báo cáo rồi.
"Chúng tôi sẽ lập tức cử người đến hiện trường! Xin quý khách giữ liên lạc qua điện thoại! Nếu tình hình đúng như báo cáo, sở sẽ có phần thưởng báo đáp."
"Vậy thì tốt, các anh nhanh chóng đến đi, lát nữa là đến giờ nấu cơm tối rồi, chẳng biết chừng lại bốc cháy thật."
Điều này Lâm Kỳ không hề khoa trương chút nào.
Hàng chục hộ dân cùng nhau nấu nướng, mỗi lần đến bữa tối, hắn đều không khỏi lo lắng căn nhà có thể bốc cháy bất cứ lúc nào.
Cúp điện thoại, Lâm Kỳ nhìn Tịch Tiểu Yến đang c�� vẻ mặt kỳ lạ, cười ha hả.
"Em làm thế này, chắc là không đòi lại được tiền thuê nhà đâu nhỉ?"
"Mấy nghìn đồng bạc anh căn bản chẳng để vào mắt, để đổi lấy việc thằng cha này bị giữ lại một lần thì chẳng lỗ chút nào. Vả lại, vừa rồi hắn còn lén nhìn em chằm chằm, coi như anh giúp em trút giận vậy."
"Hì hì, em còn tưởng anh không phát hiện ra đâu chứ." Nghe vậy, Tịch Tiểu Yến trong lòng không khỏi thấy ngọt ngào.
"Thằng cha đó nổi tiếng là kẻ ti tiện, nhiều lần bị phát hiện rình trộm cửa sổ phòng tắm của mấy cô gái trẻ. Nếu không phải không có bằng chứng, hắn đã sớm vào tù rồi. Em xinh đẹp như vậy, hắn mà nhịn được không nhìn mới là lạ."
"Coi như anh có chút lương tâm."
Lâm Kỳ nhướng mày, "Anh đương nhiên có lương tâm, nhưng em thì sao?"
"Em tại sao lại không có!" Tịch Tiểu Yến đôi mắt đẹp trừng to.
"Thật sao, anh không tin. Để anh kiểm tra kỹ xem nào."
"A... Anh... anh..."
Nửa giờ sau, hai chiếc xe của đội phòng cháy chữa cháy đã đậu ở đầu ngõ.
Sau đó bảy tám người đàn ông trung niên với vẻ mặt nghiêm nghị bước xuống.
"Thưa Cục trưởng, ở đây ạ."
"Dẫn đường đi."
"Rõ!"
Khá lắm, ngay cả Cục trưởng cũng đích thân đến.
Thằng cha này thế nào cũng xui xẻo rồi!
Lâm Kỳ ôm Tịch Tiểu Yến mặt vẫn còn đỏ bừng, núp trong xe ở ghế lái, sợ bị người khác chú ý.
Không đến nửa giờ sau, chỉ thấy một đám người đang kéo một người đàn ông trung niên béo ú, mặt to tai lớn đi ra.
Không ai khác chính là lão chủ nhà béo ục ịch kia.
Hắn lúc này đã không còn vẻ xảo quyệt như vừa nãy, mà thay vào đó là bộ mặt tươi cười, không ngừng bắt chuyện làm quen với nhóm người này.
"Thưa lãnh đạo, ngài hút thuốc ạ."
"Thưa lãnh đạo, chúng tôi vẫn luôn có ý định chỉnh đốn, cải cách mà, chỉ là người thuê tương đối đông, mãi không tìm được cơ hội thôi ạ."
"Ôi, lãnh đạo xem cái đầu óc của tôi đây này, hiện tại đúng lúc là giờ cơm, hay là chúng ta sang Quán Say Hoa bên cạnh dùng bữa một bữa nhé?"
Nếu là bình thường, chỉ cần phạt một ít tiền và ra lệnh cưỡng chế chỉnh đốn là xong chuyện.
Thế nhưng cấp trên gần đây đang mạnh tay xử lý các vi phạm xây dựng, thì làm sao có thể buông tha hắn được.
"Im ngay! Cổ phiếu tăng giá thì biết mua, gây ra lỗi lầm, sắp bị xét xử thì mới biết hối cải, thế thì lúc trước làm gì? Đi, đi theo tôi về sở!"
"Ôi, đây thật là oan uổng lớn quá."
Lão chủ nhà béo đang cúi đầu năn nỉ ỉ ôi, đột nhiên cảm thấy chiếc xe dừng bên đường trông quen mắt.
Đây chẳng phải chiếc xe của thằng nhà quê vừa nãy sao?!
Thằng chó má này, tuyệt đối là chính nó đã báo cáo!
"Là ngươi! Lâm Kỳ, ngươi ra đây cho ta!"
"Nói lảm nhảm gì đấy?! Đi nhanh lên!" Cục trưởng trừng mắt.
Nhưng lão chủ nhà lúc này lửa giận bốc lên tận óc, căn bản chẳng nghe lọt tai.
"Mày đừng núp bên trong không lên tiếng nữa, tao biết mày đang trong xe! Lâm Kỳ, con mẹ nó, mày xuống đây ngay!"
Răng rắc.
Cánh cửa xe mở ra, một chàng trai trẻ tuổi khôi ngô ngoài hai mươi tuổi bước xuống xe.
Trong lòng anh ta còn ôm một cô gái mỹ miều với ba vòng bốc lửa.
"Ngươi vừa mới nói cái gì?" Giọng nói tưởng chừng bình tĩnh nhưng lão chủ nhà không khỏi run sợ trong lòng.
Lâm Kỳ vốn dĩ chỉ cao một mét bảy lăm, sau khi được Đại Lực Hoàn cường hóa đã vọt lên một mét tám.
Toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, rắn chắc, dáng vẻ cố nén lửa giận, trông chẳng khác nào một con báo đang rình mồi, sẵn sàng vồ tới.
"Tôi hỏi ông vừa mới nói cái gì?!"
Mấy vị cán bộ phòng cháy cũng biết mọi chuyện không ổn, liền vội vàng tiến lên ngăn giữa hai người.
"Cậu thanh niên đừng tức giận, thằng mập này phạm tội bị tạm giam mấy tháng, không đáng để động tay với loại người này."
"A? Cái này... Không thể nào thưa lãnh đạo, chuyện nhỏ như thế này mà cũng phải ngồi tù sao ạ?"
Lão chủ nhà vừa mới bị Lâm Kỳ làm cho sợ hãi, lúc này càng thêm luống cuống.
Hắn vốn nghĩ nhiều nhất là bị phạt một ít tiền, nào ngờ lại phải ngồi tù, lập tức cảm giác chân đã mềm nhũn ra.
Những kẻ ngồi tù... đều là những tên giết người phóng hỏa, kẻ ác. Thân thể nhỏ bé của mình mà vào đó thì chẳng phải bị ức hiếp đến chết sao?
Không được, không được, tuyệt đối không thể ngồi tù.
"Thưa lãnh đạo, tôi sẵn sàng nộp phạt! Tôi nộp thêm tiền phạt cũng được, tuyệt đối đừng để tôi ngồi tù mà."
"À này, lúc đòi tiền thuê nhà thì kiêu ngạo lắm cơ mà, sao lúc này lại sợ đến mức như chó vậy?"
Lâm Kỳ nhếch mép cười một tiếng, sau đó nói rõ ngọn ngành mọi chuyện với mấy v��� lãnh đạo sở phòng cháy chữa cháy.
Không ngờ bọn họ không hề cảm thấy bị lợi dụng, thậm chí Cục trưởng còn thân thiết vỗ vai Lâm Kỳ.
"Cậu thanh niên làm tốt lắm, gặp chuyện bất bình mà biết tìm đến chính quyền là tốt. Chuyện tiền thuê nhà, cậu cứ tìm đến sở quản lý bất động sản mà khiếu nại, pháp luật sẽ không bỏ qua bất cứ kẻ xấu nào đâu."
Cục trưởng cất đi nụ cười, quay sang trừng mắt nhìn lão chủ nhà, ánh mắt căm ghét không hề che giấu.
"Đưa hắn lên xe! Cũng vừa lúc bắt vài trường hợp điển hình trong khu vực này, xem sau này bọn chúng còn dám vi phạm quy định xây dựng nữa không."
"Rõ, Cục trưởng!"
Nhìn hai chiếc xe nghênh ngang rời đi, Lâm Kỳ lập tức cảm thấy thông suốt.
"Đi, tìm chỗ nào đó ăn cơm tối thôi!"
"Em đi mở xe."
Từ khi Tịch Tiểu Yến nói rõ lòng mình với Lâm Kỳ, cô gái này hiện tại là hoàn toàn buông thả bản thân.
Cũng không còn nói chuyện tiết kiệm tiền hay không tiết kiệm nữa, mà cứ thế yên tâm thoải mái sống phóng túng cùng Lâm Kỳ.
Đối với cô gái công khai ham tiền n��y, Lâm Kỳ cũng cảm thấy trạng thái này cũng không tồi.
Anh muốn thân thể em, em muốn tiền bạc của anh.
Ai nấy đều đạt được thứ mình muốn, và đều có một tương lai tươi sáng.
So với những kẻ lấy tình yêu làm vỏ bọc nhưng thực chất lại là đến để chia gia sản thì tốt hơn nhiều.
Hai người dùng một bữa tối hết gần tám nghìn tệ, Tịch Tiểu Yến theo thường lệ chụp vô số ảnh rồi đăng lên vòng bạn bè.
Kèm theo dòng trạng thái: "Bạn trai mời em ăn món ăn nhà hàng cao cấp rồi, mùi vị không tệ, chỉ là hơi đắt một chút, một đĩa đậu xào Tứ Xuyên mà tận bốn trăm tệ!"
Chỉ toát lên vẻ khoe khoang.
Lâm Kỳ thì lại chẳng mấy bận tâm, đưa cô về nhà.
Hai người tắm rửa.
Tịch Tiểu Yến vừa thổi tóc vừa nói, "Mai em làm ca ngày nên không thể ở cùng anh được rồi."
"Không sao, chờ một thời gian nữa anh chuyển sang làm ca ngày là ổn thôi."
Giờ làm việc của hai người lệch hẳn nhau, quả thực không tiện lắm.
Thổi khô tóc rồi thay quần áo, Tịch Tiểu Yến lấy ra chìa khóa xe.
"Đi thôi, em đưa anh đi làm."
"Đến ngay ��ây."
Mười lăm phút sau, họ dừng trước cổng quán net.
Tịch Tiểu Yến nhẹ nhàng hôn nhẹ lên má anh một cái, "Sáng mai em sẽ đến đón anh tan ca."
"Không cần thiết đâu, anh cứ bắt taxi về là được, em cứ ngủ thêm chút nữa đi."
"Được thôi, vậy em đi trước đây."
Lâm Kỳ khua tay chào, xuống xe rồi bước vào quán net.
Tịch Tiểu Yến trên xe chờ một lát, thấy anh không có ý quay đầu lại, hừ nhẹ một tiếng rồi lái xe đi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép phải được sự cho phép.