(Đã dịch) Thần Hào: Trùng Sinh Kiếm Thứ Nhất, Trước Trảm Chó Lãnh Đạo - Chương 152: Chúng ta đi sát vách ngủ đi
Ngẩng đầu lên, Lâm tổng vừa nãy còn đang chậm rãi nói chuyện, giờ phút này đã nằm im trên ghế máy tính. Lúc này anh mới sực nhận ra vì sao vừa nãy không ai lên tiếng. “Các vị, chúng ta cứ theo đúng ý tưởng thiết kế mà làm thử sản phẩm xem sao.” Hồ Học Binh hạ thấp giọng nói. Mọi người nối gót nhau đi ra, rất ăn ý không hề gây ra tiếng động nào. Mãi đến khi trời dần tối, Lâm Kỳ mới duỗi lưng một cái rồi tỉnh giấc ngay trên ghế. “Mấy giờ rồi?” Anh vội vàng nhìn đồng hồ, tám giờ bốn mươi sáu phút. “Chết thật!” Sực nhớ ra mình đã để một đám chuyên gia gạo cội chờ đợi, Lâm Kỳ vội vàng đứng dậy. Vừa đẩy cửa ra, khung cảnh bên ngoài phòng thí nghiệm khiến anh giật mình. Anh thấy một đám nghiên cứu viên đang vây quanh Hồ Học Binh, hệt như đi hành hương bái thánh vậy. Trên tay ông ấy là một chiếc hộp nhựa có hình thù khá là xấu xí. Bên trên cắm đầy dây điện lằng nhằng, những miếng băng dính được dán tùy tiện khắp nơi như ngầm ám chỉ rằng món đồ này hoàn toàn được làm thủ công bằng tay. “432! Đệt mẹ nó là 432! Hoàn toàn vượt quá 30% so với lý thuyết đã kiểm chứng!” “Để tôi xem, để tôi xem!” “Chết tiệt, 432! Trương ca, anh mau tát tôi một cái đi!” “Hít hà! Tôi không mơ chứ! Mật độ năng lượng của món đồ tự chế trong phòng thí nghiệm chúng ta lại có thể đạt tới 432 Wh/kg, còn xịn hơn cả kỹ thuật thế hệ thứ hai của tập đoàn ‘Đức nào đó’!” “Nói nhảm, Hồ ca bảo sản phẩm tiên tiến nhất thế hệ thứ hai của phòng thí nghiệm bọn họ, dù tốn kém đến mấy, thì mật độ năng lượng cũng chỉ đạt 297 Wh/kg thôi.” “Thần tích! Đúng là một thần tích!” “Chết tiệt, đây là thần tích, vậy chúng ta — những người làm ra món đồ này — là gì đây? Là Đấng Sáng Tạo sao?” “Vậy còn Lâm tổng, người đã đưa ra bản tài liệu kỹ thuật kia thì sao?” “Hít hà...” Hồ Học Binh kích động đến nỗi tay run lẩy bẩy, suýt chút nữa đổ nửa thùng chất lỏng dạng keo lên đầu đồng nghiệp. Đơn giản là điều không tưởng, món đồ này còn chưa được đóng gói, lại không hề có quy trình kiểm soát đầu vào nghiêm ngặt. Vậy mà một món đồ được làm thủ công tùy tiện như thế lại có thể đánh bại sản phẩm tốt nhất của phòng thí nghiệm “Đức nào đó” trong tích tắc. Độ ổn định của nó thì quả thực phi thường, ngoài sức tưởng tượng. Căn bản không cần lo lắng về vấn đề an toàn. Ông ấy vừa định nói gì đó thì chợt thấy Lâm Kỳ mở cửa bước vào. “Lâm tổng! Xin hỏi tác giả của bản tài liệu kỹ thuật n��y là ai, chúng tôi có thể đến tận nơi bái phỏng một chút được không?” “Lâm tổng đến rồi!” “Anh em ơi đỡ tôi một chút, đầu tôi vẫn còn choáng váng quá.” Mọi người vội vã quay đầu lại, lập tức vây lấy Lâm Kỳ. Hồ Học Binh thấy nóng ruột, vội vàng dúi hộp nhựa vào tay trợ lý rồi chen vào giữa đám đông. “Tránh ra chút, tránh ra chút! Tôi là người phụ trách, để tôi hỏi trước!” “Ai vào cũng không được! Đừng đẩy, đừng đẩy!” “Chết tiệt, nhớ mặt đó nhé, đừng có giẫm chân tôi!” Lâm Kỳ giật mình lùi lại ngay lập tức, vội vàng trấn an: “Mọi người đừng kích động, nghe tôi nói từ từ đã.” “Đừng chen lấn về phía trước nữa, tôi là ông chủ của các bạn, sẽ không chạy đi đâu mà lo!” Đợi khi mọi người cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại, Lâm Kỳ mới lên tiếng nói: “Tên tác giả của bản tài liệu thì không thể tiết lộ, nguyên nhân các bạn cũng đừng hỏi. Nhưng ông ấy dặn rằng, chúng ta phải lập tức làm ra thành phẩm và công bố ra ngoài.” “Phải hoàn thành ít nhất một tỷ doanh thu trước cuối năm, có làm được không?!” Mọi người vỗ đùi cái đét. “Có thể chứ, thừa sức là đằng khác!” Đồ tự chế còn làm được đến mức này, thì chỉ cần điều chỉnh lại các thông số cho thật tốt. Nhất định phải sử dụng công nghệ đóng gói tốt nhất. Mục đích không phải vì vấn đề an toàn, thứ này cực kỳ ổn định, hoàn toàn không t��� bốc cháy hay phát nổ được. Mục đích chỉ là để phòng ngừa việc bị giải mã ngược. Thảo nào Lâm tổng lại tuyển nhiều chuyên gia giải mã ngược đến vậy. Hóa ra không phải để ăn cắp công nghệ của người khác, mà là để ngăn chặn công nghệ của chính mình bị rò rỉ. Lâm Kỳ mất hơn mười phút, cuối cùng cũng trấn an được đám đông đang kích động. Lúc này họ vô cùng phấn khích, hận không thể lập tức chạy vào khu xưởng để bắt đầu sản xuất. “Nhưng thiết bị cần thêm chút thời gian để điều chỉnh và thử nghiệm, hôm nay đã muộn rồi, tôi sẽ sắp xếp chỗ ở cho mọi người trước.” Bên ngoài khu xưởng đã có hai chiếc xe buýt chờ sẵn, ngay cả tài xế cũng là những người lái xe lâu năm với mức lương 40.000 và đã ký cam kết bảo mật. Đồng thời còn có hơn mười vệ sĩ do Chu Gia Phái phái tới đi cùng. Mọi người đều đã nộp lại toàn bộ thiết bị liên lạc, không một ai phàn nàn. Ngay cả trên đường đến khách sạn, mọi người vẫn không ngừng tranh luận sôi nổi về giải pháp pin. Vừa tới khách sạn Hildon ở Ma Đô, lúc này họ m��i ăn ý giữ im lặng. Lâm Kỳ bất đắc dĩ nhìn những nghiên cứu viên trông cứ như đang làm chuyện mờ ám này. Kỹ năng diễn xuất này thì tệ quá rồi. Ai cũng có thể nhận ra họ đang nắm giữ một bí mật lớn. Dù sao Lâm Kỳ đã bao trọn toàn bộ khách sạn Hildon, bên trong không tiếp đón bất kỳ người ngoài nào ngoại trừ nhân viên khách sạn. Vì đường truyền internet đã bị cắt, để tránh họ nhàm chán, Lâm Kỳ cho phép họ tự do lập nhóm nghỉ ngơi. Khách sạn có tổng cộng ba tầng, các nghiên cứu viên được bố trí ở tầng giữa. Tầng trên và tầng dưới đều được lắp đặt thiết bị gây nhiễu sóng. Đưa mọi người về xong, Lâm Kỳ cuối cùng cũng có thời gian về nhà một chuyến. Trở về căn biệt thự mới mua, ngôi nhà này từ khi mua về anh vẫn chưa ở lần nào. Tố Phân và Tiểu Viên cảm thấy nhà mới không có máy tính nên không muốn dọn đến, chỉ có Khương Thu Diệp đưa con gái Kỳ Kỳ đến ở đây. Vừa nhìn thấy Lâm Kỳ qua ô cửa nhỏ trên chuông, Khương Thu Diệp ngạc nhiên mở cửa. “Mẹ ơi, có phải ba về rồi không?” “Ách...” Khương Thu Diệp ��ỏ bừng mặt, tay chân luống cuống không biết để đâu cho phải. “Em... em đi nấu đồ ăn khuya cho anh.” Nói rồi cô nhanh như cắt chạy về phía bếp. Kỳ Kỳ ôm con gấu bông đồ chơi thò đầu ra khỏi nhà. “Ha ha, Kỳ Kỳ lại đây để ba ôm một cái nào.” “Ba ơi!” Kỳ Kỳ nhanh thoăn thoắt chạy đến, trực tiếp nhào vào lòng anh. “Kỳ Kỳ nhớ ba nhiều lắm!” “Được rồi Kỳ Kỳ, ba đi tắm trước nhé.” “Kỳ Kỳ sẽ lấy quần áo cho ba!” Khương Thu Diệp vừa vào bếp lại vội vàng quay ra giúp anh chuẩn bị quần áo để thay. Tắm rửa nửa tiếng, cuối cùng anh cũng xua tan được hết mệt mỏi trong người. Anh vào phòng khách và ăn một bát vằn thắn nóng hổi. Lâm Kỳ vừa ôm Kỳ Kỳ kể chuyện, vừa đút cho cô bé, rồi anh cũng ăn, hai cha con cùng nhau ăn vằn thắn. Khương Thu Diệp ngồi bên cạnh, chống cằm nhìn họ, tâm trí như trôi xa. Trông cứ như một gia đình ba người vậy. “Thôi nào, Kỳ Kỳ ngày mai còn phải đi học, đi ngủ được không con?” “Con muốn có ba mẹ ngủ cùng cơ!” “Được được được, ba kể chuyện cho con nghe nhé?” Cô bé con rất phấn khích, bình thường mười giờ đã đi ngủ, vậy mà hôm nay lại cố thức đến gần mười hai giờ mới chịu ngủ. Ban đầu cô bé còn mè nheo đòi nghe kể chuyện, nhưng dần dần lại chuyển thành Lâm Kỳ chia sẻ chuyện về nhà máy pin lithium với hai người họ. Khương Thu Diệp nghe không hiểu gì, nhưng cô không hề cảm thấy nhàm chán chút nào. “Sau này trong nhà có phải sẽ không cần mua pin nữa không?” Lâm Kỳ trầm mặc vài giây, rồi gật đầu: “Đúng vậy, có thể tiết kiệm tiền mà.” “Kỳ Kỳ ngủ say rồi, chúng ta sang phòng bên ngủ nhé?” “Vâng... vâng.” Đêm đó chẳng có chuyện gì xảy ra cả. Sáng hôm sau, Lâm Kỳ thức dậy với tinh thần sảng khoái. Anh nấu sủi cảo cho hai mẹ con ăn sáng xong, rồi mới lên lầu gọi họ dậy.
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, đơn vị sở hữu và phát triển duy nhất.