(Đã dịch) Thần Hào: Trùng Sinh Kiếm Thứ Nhất, Trước Trảm Chó Lãnh Đạo - Chương 31: Trả lại tiền? Vậy thì tốt
Đưa mắt nhìn Bạch Băng Khiết rời đi, căn biệt thự lớn như vậy giờ chỉ còn lại Lâm Kỳ và vài cô gái.
Vương Bội Sầm ngồi ở chủ vị phòng trà tầng một, vuốt ve bộ bàn ghế gỗ lim, đôi mắt ngập tràn vẻ ngưỡng mộ.
“Nếu có thể tổ chức một buổi tiệc trà giao lưu ở nơi như thế này thì hay biết mấy.”
Trong giới những cô gái sống nhờ nhan sắc cũng có những vòng tròn riêng.
Cấp thấp nhất là kiểu “liều đơn giả danh viện”, tức là mười mấy cô gái cùng hùn tiền gọi chung một phần trà bánh giá hơn một ngàn để thay nhau chụp ảnh.
Vương Bội Sầm thì dựa vào điều kiện bản thân, đã thoát ly khỏi nhóm “liều đơn”.
Nhưng dù cho có giả bộ bình tĩnh đến mấy, thực chất bên trong vẫn khao khát được người khác ngưỡng mộ.
Làm cái nghề này, chuyện thật giả cũng chẳng phải vấn đề lớn, chỉ cần kiếm được tiền thì ắt sẽ có người ngưỡng mộ.
“Cô cũng thích uống trà à?” Lâm Kỳ từ ngoài phòng bước vào, tìm một chiếc ghế ngồi xuống.
“Tôi thích chỉ là khung cảnh này thôi, tôi có thể chụp vài tấm ảnh không?”
“Tùy ý.”
Đây chính là lý do Vương Bội Sầm vẫn có thể ở bên cạnh Lâm Kỳ.
Người phụ nữ này rất thẳng thắn, sẽ không kiểu miệng nói tình cảm nhưng sau lưng lại giở trò nhỏ.
Nghỉ ngơi một lúc trong biệt thự, Lâm Kỳ liền đưa Vương Bội Sầm rời đi.
Tuy Trương Tiểu Viên không đáng tin cậy, nhưng việc cô ta sắp xếp người khác mua sắm đồ dùng hàng ngày và dọn dẹp phòng ốc thì vẫn ổn.
Đến khu náo nhiệt, Vương Bội Sầm lưu luyến không rời bước xuống xe.
“Lâm ca, có cần gì cứ liên hệ tôi bất cứ lúc nào.”
“Ừ.”
Trở lại Tinh Hối Thành, chú bảo vệ thấy xe sang trọng liền vội vàng cúi chào.
“Chào mừng về nhà!”
Lâm Kỳ sững sờ, tắt máy xuống xe.
“Anh bạn, hút điếu thuốc nhé.”
“Báo cáo! Thời gian làm việc chúng tôi không hút thuốc lá ạ!”
“Đừng đùa, tôi thấy cậu hút thuốc trong chốt gác mấy lần rồi, khói thuốc chẳng tốt lành gì đâu, nhưng thôi cứ hút đi.”
Lâm Kỳ bật cười, ném cho anh ta một điếu thuốc lá.
Anh bảo vệ ngượng ngùng gãi gãi đầu, “Để lãnh đạo nhìn thấy thì không hay lắm.”
“Không sao, cậu cứ nói là chủ nhà mời, lãnh đạo dù có muốn cũng không thể làm khó các cậu được đâu, phải không?”
“Cái đó thì không được, không được ạ, tôi cũng châm điếu nhé?”
“Có lửa không?”
“Có có!”
Anh bảo vệ trẻ tuổi che tay giữ gió, đưa bật lửa đến miệng Lâm Kỳ.
Vừa châm thuốc xong, anh ta liền bắt đầu thao thao bất tuyệt.
Anh bảo vệ tên Trương Nghệ, trình độ văn hóa trung học cơ sở, có một ông chú làm quản lý cấp nhỏ trong ban quản lý tòa nhà, thấy anh ta ở nhà không có việc gì liền sắp xếp cho anh ta vào đây làm.
Đừng nhìn chỉ là một bảo vệ nhỏ, khu dân cư Tinh Hối Thành này thuộc dạng cao cấp.
Lương khoảng sáu ngàn tệ, có đủ bảo hiểm và quỹ lương hưu, thêm cả bao ăn bao ở. Trừ việc phải làm thêm giờ, đây có thể nói là một công việc cực kỳ tốt.
“Thật ra tôi rất hài lòng với công việc này, các chủ nhà ở đây có trình độ văn hóa cao, rất ít khi cau có với chúng tôi.”
“Chắc chắn cũng không ít người kém chất lượng chứ?”
“À... haha, thỉnh thoảng thôi ạ.”
Lâm Kỳ vui lên, anh chàng này trông không lớn tuổi lắm mà lại rất cẩn thận.
“Khu dân cư của chúng ta bảo vệ rất nghiêm ngặt phải không?”
“Đó là đương nhiên rồi, tôi tuy học hành không đến nơi đến chốn nhưng trí nhớ khá tốt. Chỉ cần nhìn mặt chủ nhà một lần là tôi nhớ kỹ ngay, người không phận sự đừng hòng trà trộn vào.”
Lâm Kỳ nhướng mày, giả vờ nghi ngờ hỏi, “Hôm qua tôi thấy mấy tên hung thần ác sát dưới hầm gửi xe, họ cũng ở khu mình à?”
“Hung thần ác sát?” Anh bảo vệ nhớ lại mấy giây, “Có phải ba gã tráng hán xăm trổ và một gã gầy gò không?”
“Đúng, chính là bọn họ, nói chuyện rất xấc xược.”
“Họ không phải chủ nhà, mà là người thân của một nữ chủ nhà. Hôm đó nếu không phải cô ấy ra cổng đón, tôi chắc chắn sẽ không cho họ vào.”
Chuyện này quả nhiên không hề đơn giản.
May mà mình cẩn thận, suýt nữa thì tin lời người phụ nữ kia nói rồi.
“Sao vậy, đám người đó chọc giận anh à?”
“Không không, chỉ là chạm mặt ở bãi đỗ xe thôi, thậm chí còn chưa nói được lời nào.”
“Kỳ lạ, đám người đó đâu phải lái xe đến, họ xuống bãi đỗ xe làm gì?”
Lâm Kỳ trong lòng hơi động, “Có lẽ là đi cùng cô chủ nhà đó xuống lấy xe, ai mà biết được.”
Lâm Kỳ lại tán gẫu thêm vài câu tùy tiện, rồi nhét hai điếu thuốc mới rút ra vào túi anh bảo vệ.
“Thôi anh bạn, hôm nào tôi mời cậu đi ăn nhé.”
“Ngài khách sáo quá, đi thong thả ạ.” Anh bảo vệ vui vẻ sờ túi, quay người bước vào chốt gác.
Đây cũng là một điểm lợi khác khi làm bảo vệ, thỉnh thoảng sẽ có chủ nhà đưa chút ơn huệ nhỏ.
Hoặc là nhờ dò la tung tích vợ/chồng, hoặc là nhờ mình khuân vác đồ đạc.
Nói chung đều có mục đích cả.
Anh ta cũng đều nói đúng tình hình thực tế, dù sao lửa cũng chẳng cháy đến thân cái thằng bảo vệ nhỏ bé này.
Lâm Kỳ lái xe lên lầu, dù không biết cô quả phụ xinh đẹp kia định làm gì, nhưng hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để dọn đi rồi.
Vừa lên đến tầng, hắn bước ra khỏi thang máy thì liền ngây người.
Đứng ở cửa là một vị thiếu phụ có khí chất tao nhã.
“Tôi đang phân vân không biết có nên gọi điện cho anh không, không ngờ anh lại về rồi.” Khúc Mạn Ngâm cười nói.
Lâm Kỳ bất động thanh sắc mở cửa, “Chủ nhà tìm tôi có việc à? Sao không gọi điện?”
“Anh cũng biết chuyện nhà tôi mà, nghĩ đi nghĩ lại vẫn là nói trực tiếp thì tốt hơn.”
“Mời vào ngồi chút đi.”
“Ai......”
Đi đến phòng khách, Lâm Kỳ ném túi đồ xuống bàn trà, chỉ vào ghế sofa nói.
“Nhà có một mình tôi, cô cứ tự nhiên ngồi.”
“Bây giờ tôi mới là khách chứ.” Ngoài miệng nói khách sáo, nhưng cô ta lại không ngồi đối diện mà ngồi ngay cạnh Lâm Kỳ.
Hai người cách nhau không đến nửa mét, mùi hương trên người Khúc Mạn Ngâm không ngừng xộc vào mũi hắn.
“Lát nữa tôi còn phải đi làm, có gì thì cô nói thẳng đi.”
Khúc Mạn Ngâm hơi kinh ngạc, cô ta nhạy bén nhận ra thái độ đối phương đã thay đổi.
Nhưng thời gian cấp bách, đành phải vội vàng tranh thủ nói rõ ý định.
“Là như thế này, hôm qua anh cũng biết tình hình nhà tôi rồi, bọn họ tìm đến đây chắc chắn sẽ không bỏ cuộc, nói không chừng sẽ làm phiền đến anh.”
“Cô muốn nói gì?”
Khúc Mạn Ngâm cắn răng một cái, “Tôi nghĩ tôi vẫn nên trả lại tiền thuê nhà cho anh. Không thể để chuyện của bản thân tôi làm ảnh hưởng đến cuộc sống của anh được.”
Lấy lui làm tiến?
Lâm Kỳ cười thầm một tiếng, người phụ nữ này e rằng thông minh quá lại hóa ra hại thân.
Ban đầu hắn còn định bỏ luôn tiền thuê nhà để dọn đi, không ngờ lại có thể đòi lại được một ít.
“Được thôi, dù sao đồ đạc của tôi cũng chưa thu dọn gì, việc dọn nhà cũng đơn giản thôi.”
Khúc Mạn Ngâm biến sắc, cười gượng nói: “Nhưng mà nhất thời thì không dễ thuê nhà đâu, cảm giác anh cũng có yêu cầu khá cao mà.”
“Đúng dịp thật, không phải sao? Hôm nay tôi vừa thuê một căn biệt thự ở Long Hồ Sơn Trang, cũng vừa hay có chỗ ở rồi.”
“À... haha, sao anh lại nghĩ đến chuyện thuê hai căn nhà thế?”
“Cô Khúc đây là đang dò xét tôi đấy à?” Lâm Kỳ cười như không cười nhìn chằm chằm cô ta.
“Ôi da, anh thật đáng ghét. Đêm đó tôi say thật mà, anh còn lấy ra trêu chọc tôi, xấu tính quá.” Khúc Mạn Ngâm hờn dỗi một câu, bàn tay trắng nõn lại đưa qua vỗ nhẹ lên đùi hắn.
Suýt nữa làm hắn bật cười, chiêu trò quyến rũ người của các cô sao mà giống nhau như đúc, Tịch Tiểu Yến hồi trước cũng làm y chang vậy.
“Cô Khúc thật đúng là người đẹp thiện tâm quá nhỉ. Nhưng dù sao tôi cũng ở mấy ngày rồi, tiền thuê nhà tháng này coi như xong đi, cô cứ trả lại tôi tiền đặt cọc và số còn lại là được.”
“À... thật sự là...”
“Sao vậy? Có gì khó khăn à?”
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.