Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Hào: Trùng Sinh Ta Thành Đỉnh Cấp Phú Nhị Đại! - Chương 160: Ta đồ ăn còn không có nóng tốt

Cuộc gọi kết thúc. Nỗi bối rối của Chu Hành cũng dần tan biến.

Mặc dù từ lúc anh ngủ đến giờ mới chỉ trôi qua chưa đầy ba tiếng đồng hồ, thế nhưng anh vẫn vô cùng sảng khoái. Nhờ việc gen được tối ưu hóa, thời lượng giấc ngủ của anh đã giảm đi rất nhiều.

Anh tự rót cho mình một cốc nước, bắt đầu suy nghĩ về khả năng thâu tóm cổ phần của Gia Hưng Truyền thông.

Đúng như Vương Tiểu Thông đã nói, đây vốn là một phi vụ hời không tưởng. Bất cứ ai có tầm nhìn đều nhận thấy rõ ràng rằng, với Gia Hưng Truyền thông đang ở đỉnh cao sự nghiệp, Dương Mật chính là trụ cột không thể thiếu. Chỉ cần cô ấy còn vững vàng, Gia Hưng Truyền thông vẫn có thể phát triển mạnh mẽ.

Chu Hành khẽ vuốt cằm... Tuy nhiên, so với số cổ phần Dương Mật đang nắm giữ, anh lại có xu hướng muốn thâu tóm cổ phần từ các cổ đông khác của Gia Hưng Truyền thông hơn.

Chu Hành ngắm nhìn thành phố Thượng Hải vẫn còn rực rỡ ánh đèn. Chỉ có điều, trên những con đường lớn, khung cảnh lại có vẻ vắng lặng.

Cảm thấy buồn chán, anh quyết định nằm dài trên ghế sofa và bắt đầu lướt điện thoại. Dù Mẫn Tư Thi đang nghỉ ngơi ngay trong phòng bên cạnh, nhưng khi nhớ lại dáng vẻ cô ấy đã dốc hết sức mình nhảy múa trước mặt anh đêm qua, rồi cuối cùng kiệt sức hoàn toàn, Chu Hành vẫn quyết định từ bỏ ý định. Cơ thể của anh bây giờ không phải người bình thường có thể chịu đựng được. Dù sao, anh vẫn phân biệt rõ lúc nào nên dừng, khi nào là đã quá đủ. Anh không thể làm những chuyện "tát ao bắt cá" được.

Vừa mở điện thoại lên, cả màn hình đã tràn ngập tin tức về việc Dương Mật ly hôn, liên tục chiếm giữ các vị trí đầu trên bảng tìm kiếm nóng. Các hãng truyền thông lớn thi nhau đưa tin, vô cùng chi tiết. Tất cả những chuyện đã xảy ra với Dương Mật và Lưu Khải Uy đều được liệt kê đầy đủ, từ kinh nghiệm sống riêng của mỗi người, cho đến quá trình quen biết, tìm hiểu lẫn nhau... Sức hút của Dương Mật quả là không thể xem thường.

Chu Hành chỉ lướt nhìn một lát rồi thoát khỏi ứng dụng. Từng trải qua một lần, anh cũng không còn hứng thú nhiều với cảnh tượng náo nhiệt như vậy.

Mở vòng bạn bè WeChat. Anh không có nhiều bạn bè WeChat, ngoại trừ Tần Phần, Vương Tiểu Thông, Thường Văn Vũ, Đặng Kiện và vài người bạn nam khác, phần lớn đều là nữ sinh. Số lượng bạn nữ của Chu Hành chiếm đa số.

Vừa mở vòng bạn bè ra, anh đã thấy Vương Tiểu Thông đăng một bài: "Đang chờ điều hành..." Kèm theo là bức ảnh chụp tại sân bay Lăng Thần, cùng với chiếc máy bay riêng của anh ta.

"Hết thuốc chữa." Chu Hành không biểu cảm lướt qua.

Ngay sau đó, nội dung của một bài đăng khác lại khiến tay anh khẽ dừng lại. Đó là của Chu Nhị Khả.

"Bữa ăn khuya cuối cùng cùng cô bạn thân sau buổi livestream."

Trong ảnh, hai người đang ngồi trước nồi lẩu bốc hơi nghi ngút. Khuôn mặt thanh thuần của Chu Nhị Khả và nét thu hút của Đại Ma Vương bất chợt đập vào mắt.

Chu Hành nhìn kỹ hơn. Thời gian đăng bài: 04:03. Đăng cách đây ba phút. Chu Hành khẽ nheo mắt. Kể từ lần triển lãm xe trước đó, anh và họ chưa từng gặp lại. Mặc dù anh chưa từng nghĩ đến việc đưa họ vào danh sách phụ nữ của mình, thế nhưng, trải nghiệm cùng cả hai người với những nét tính cách tương phản lớn lại để lại trong anh ấn tượng khá sâu sắc. Chu Nhị Khả với vóc dáng nhỏ nhắn xinh xắn, ngược lại lại là người có sức chịu đựng mạnh nhất. Còn Đại Ma Vương, người vốn dạn dĩ trong các màn cosplay khoe dáng, lại thể hiện sự cực kỳ ngượng ngùng và truyền thống.

Chu Hành lướt ngón tay, nhấn thích bài đăng đó trên vòng bạn bè.

"Ting ting."

Ngay sau khi anh nhấn thích không lâu, điện thoại của Chu Hành vang lên tiếng thông báo. Anh mở ra xem. . . Đó chính là tin nhắn thoại của Chu Nhị Khả gửi đến.

"Chu Tổng, muộn thế này mà anh vẫn chưa ngủ ạ?" Giọng nói hoạt bát của Chu Nhị Khả vang lên.

"Vừa ngủ được một lúc thì bị Vương Tiểu Thông gọi điện đánh thức, giờ không ngủ lại được." Chu Hành đặt tay lên bàn phím, trả lời tin nhắn.

"Vậy anh có muốn ra ngoài ăn khuya không ạ? Em với Đại Ma Vương vừa hay đang ở tiệm lẩu." Chu Nhị Khả gần như trả lời ngay lập tức. Cô ấy gửi một biểu tượng cảm xúc che miệng cười trộm, rồi sau đó mới hỏi với giọng điệu đầy mong chờ.

Chu Hành khẽ nhíu mày: "Địa chỉ?"

Chu Nhị Khả gửi cho anh một địa chỉ. Sau đó lại gửi thêm một tin nhắn thoại: "Vậy Chu Tổng ơi, tụi em sẽ đợi anh đến rồi mới gọi món nhé."

"Không sao, các em cứ ăn trước đi." Chu Hành liếc nhìn bản đồ. Lúc này, đường phố Thượng Hải thông thoáng, anh chỉ mất khoảng mười lăm phút là đến nơi. Mặc dù anh đến để ăn khuya, nhưng lại không phải lẩu. Chỉ khi Chu Nhị Khả và Đại Ma Vương đã "no bụng" thì "món ăn" của anh mới đủ nóng.

Sau khi gửi tin nhắn này, Chu Hành khoác vội một chiếc áo khoác, rồi mở ngăn kéo tủ ra. Trong đống chìa khóa xe, anh chọn lựa một lúc, cuối cùng, anh chọn chiếc Rolls-Royce Ghost.

Xuống nhà để xe, anh lái xe theo chỉ dẫn, thẳng tiến đến địa điểm hẹn.

Anh xưa nay không phải kiểu người bụng đói mà lại từ chối món ăn ngon. Chu Nhị Khả và Đại Ma Vương, xét về ngoại hình lẫn vóc dáng, đều được đánh giá là rất ưa nhìn. Thế nhưng, ban đầu Chu Hành chọn đi cùng hai cô gái này tại triển lãm xe cũng chỉ vì họ là những người mẫu triển lãm. Chu Hành đối với họ có một cảm giác đặc biệt, giống như với những ngôi sao giải trí – họ xa vời và đầy hấp dẫn trong mắt người thường. Chu Hành cũng không phải ngoại lệ. Dù anh không định đưa hai cô gái này vào danh sách những người phụ nữ của mình hay duy trì một mối quan hệ hợp tác lâu dài, nhưng ai nói đồ ăn nhanh thì chỉ có thể ăn một lần? Ăn sơn hào hải vị mãi rồi, đôi khi cũng cần "ăn chút mồi nhắm". . . Vừa vặn có thể đổi vị một chút.

Với kỹ năng lái xe chuyên nghiệp mà anh sở hữu, anh đã sớm không còn là tay lái mới bị người khác châm chọc như trước kia nữa.

Trong đêm khuya của thành phố Thượng Hải, anh phóng xe đi vun vút. Mặc dù Ghost là một chiếc sedan sang trọng, về hiệu năng không thể sánh bằng những siêu xe hàng đầu, nhưng khối động cơ V12 tăng áp kép 6.6 lít của nó vẫn cung cấp đ�� sức mạnh.

Chỉ mất khoảng mười phút, Chu Hành đã đến nơi.

Chu Hành bước tới cổng. Khi nhân viên phục vụ tiến đến đón, nhìn thấy mặt anh, liền không khỏi sửng sốt, lộ vẻ bối rối. Cô ấy lập tức nhận ra đây chính là Chu Hành – "quốc dân lão công" mới nổi trên mạng, người mà danh tiếng đủ sức sánh ngang với Vương Tiểu Thông hay Tần Phần.

"Chu tiên sinh, ngài đi một mình ạ?" Cô nhân viên vội vàng hỏi.

"Có chỗ đặt trước." Chu Hành nói ra số phòng riêng của Chu Nhị Khả và Đại Ma Vương.

"Vậy tôi xin phép dẫn ngài đến đó ạ." Nghe vậy, cô nhân viên bình tĩnh lại rồi dẫn Chu Hành đi về phía phòng riêng.

Sau khi vào sảnh lớn, bên trong vẫn còn khá nhiều khách, quán vẫn rất đông. Dù sao cũng là đêm ở thành phố Thượng Hải. Những vị khách này khi nhìn thấy Chu Hành đều không khỏi kinh ngạc thốt lên, nhưng không ai dám tiến lại gần mà chỉ lấy điện thoại ra chụp ảnh, quay phim anh. Chu Hành cũng không mấy bận tâm. Dù họ có chụp thế nào đi nữa, nếu muốn đăng lên mạng, tất cả đều phải thông qua sự đồng ý của Chu Hành. Những thông tin liên quan đến anh xuất hiện trên mạng chỉ có thể xuất hiện khi có sự chấp thuận ngầm từ phía anh.

Chu Hành với vẻ mặt thản nhiên đi đến cửa phòng riêng. Mở cửa phòng, Chu Nhị Khả và Đại Ma Vương đồng loạt chuyển ánh mắt về phía cửa. Khi thấy đó là Chu Hành, cả hai liền đứng dậy: "Chu Tổng!"

"Không cần khách sáo như vậy, cứ ngồi đi." Chu Hành kéo một chiếc ghế, ngồi đối diện hai cô gái và khẽ cười nói. Dù sao cũng đã từng chuyện trò thân mật với họ suốt một đêm, Chu Hành cũng không đến mức tuyệt tình, giả vờ như chưa có chuyện gì xảy ra trước mặt họ.

"Chu Tổng, anh xem anh muốn ăn gì ạ." Chu Nhị Khả đưa thực đơn cho anh: "Hôm nay Đại Ma Vương mời khách, anh cứ gọi thoải mái nhé. . ."

Mặc dù Chu Hành đã nói họ không cần đợi mình, nhưng cả hai vẫn quyết định chờ anh đến rồi mới gọi món. Chu Hành nhận thực đơn, liếc nhìn Đại Ma Vương. Đại Ma Vương lại có vẻ hơi ngượng ngùng, ngồi đó với khuôn mặt ửng đỏ, không nói một lời.

Chu Nhị Khả nhăn mũi nói: "Đại Ma Vương bình thường keo kiệt lắm, đi ra ngoài cơ bản đều là em trả tiền. Lần này nghe nói Chu Tổng anh đến, tự dưng hào phóng lạ!"

"Nhị Khả, cậu đừng nói linh tinh!" Đại Ma Vương lập tức cuống quýt, muốn đưa tay bịt miệng Chu Nhị Khả.

Chu Nhị Khả lại nhanh nhẹn tránh được, cười hì hì nói: "Vẫn là Chu Tổng có sức hút lớn hơn. Gặp mặt một lần mà đã khiến Đại Ma Vương nhớ mãi không quên rồi. Em với cô ấy làm bạn thân lâu như vậy mà chưa thấy cô ấy hào phóng đến thế."

"Nhị Khả, tớ liều mạng với cậu!" Đại Ma Vương xấu hổ vô cùng, hận không thể tìm cái lỗ mà chui xuống. Cô ấy lập tức đứng dậy "động thủ" với Chu Nhị Khả.

Hai người đùa giỡn một hồi. Đùa một lúc, cả hai nhìn thấy quần áo trên người đều bị kéo xộc xệch, phần vải áo trượt khỏi vai, để lộ làn da trắng nõn có chút chói mắt. Lập tức cảm thấy có gì đó không ổn. Khi cảm nhận được ánh mắt đầy vẻ thích thú của Chu Hành, mặt cả hai đều hơi ửng đỏ.

Bình thường, họ là bạn thân, quan hệ rất tốt, cãi nhau ầm ĩ là chuyện thường tình. Những câu chuyện riêng tư giữa hai người thì càng không thể công khai ra ngoài. Thế nên họ cũng thành thói quen rồi. Khi chỉ có hai người thì không sao, nhưng hôm nay lại có Chu Hành ở đây. Phơi bày ra bộ dạng đó trước mặt Chu Hành, ngay cả Chu Nhị Khả với tính cách hoạt bát cũng không khỏi cảm thấy ngượng ngùng. Cô ấy im lặng chỉnh lại trang phục. Đại Ma Vương ở bên cạnh, vì có Chu Hành nên không tiện nói gì thêm với Chu Nhị Khả, chỉ đành dùng ánh mắt hung dữ trừng cô bạn.

Chu Nhị Khả chỉ có thể làm như không có chuyện gì, rồi sau đó, cô ấy chuyển sang chuyện gọi món.

Chỉ lát sau, món ăn được dọn ra.

Chu Nhị Khả vừa gắp miếng thịt bò vân tuyết, vừa xoa bụng kêu: "Đói chết đi được! Từ lúc livestream đến giờ, em vẫn chưa ăn gì cả. Chu Tổng, vậy em không khách sáo nữa nhé, ăn trước ạ!"

Chu Hành gật đầu cười. Đại Ma Vương tuy ngượng, nhưng cô ấy cũng đã livestream một thời gian dài, chưa ăn gì. Bụng đói cồn cào khiến cô không còn bận tâm nhiều nữa, liền bắt đầu ăn, cùng Chu Nhị Khả tranh nhau gắp thịt trong nồi.

Khi hai cô gái đã ăn sạch đồ ăn trong nồi, chuẩn bị gọi thêm món, họ mới nhận ra Chu Hành từ đầu đến cuối vẫn chưa hề động đũa. Chu Nhị Khả không khỏi thắc mắc: "Chu Tổng. . . Sao anh không ăn gì vậy ạ?"

Chu Hành nhìn chăm chú hai cô gái, khẽ cười một tiếng, không hề che giấu ý nghĩ của mình: "Hai "món ăn" của tôi còn chưa đủ nóng."

Chu Nhị Khả và Đại Ma Vương nghe vậy, lập tức không nói nên lời. Cả hai cúi đầu, khuôn mặt xinh đẹp tức thì đỏ ửng lên.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free