(Đã dịch) Thần Hào: Trùng Sinh Ta Thành Đỉnh Cấp Phú Nhị Đại! - Chương 186: Một mực tại gạt ta
Khụ khụ...
Chu Hành khẽ tằng hắng, có chút chấn động trước lời lẽ bạo dạn của Dương Mật. Chẳng trách lại có nhiều người thích kế thừa "di chí Ngụy Võ", nếp xưa vĩnh tồn đến vậy. Dù đã kinh qua bao trận mạc, anh cũng chưa từng gặp ai chủ động như Dương Mật. Thế nhưng, nàng quả thực rất biết cách nắm giữ trái tim đàn ông.
Đối diện với ánh mắt hồ ly quyến rũ, mê hoặc lòng người của Dương Mật, Chu Hành không khỏi dâng lên lòng tôn kính.
"Thế này vẫn chưa đủ sao?"
Dương Mật nghiêng đầu, đôi má phúng phính, trầm ngâm một lát rồi chăm chú nhìn Chu Hành với vẻ chân thành: "Hay là em giới thiệu luôn Nhiệt Ba dưới trướng em cho anh nhé?"
Chu Hành khẽ động mắt.
"Tốt! Anh chỉ muốn dò xét em một chút, không ngờ em lại thực sự có ý nghĩ đó."
Dương Mật lập tức xoay người ngồi lên người Chu Hành, thở phì phò nói: "Nhiệt Ba là nghệ sĩ duy nhất dưới trướng em có thể giới thiệu, em đã hao tốn vô số tâm sức để bồi dưỡng cô ấy, cơ bản đổ dồn mọi tài nguyên vào cô ấy, thậm chí bản thân em còn nhường không ít cơ hội cho cô ấy. Chỉ mong cô ấy có thể gặt hái chút thành tựu, giúp em thắng cược thôi. Có em rồi mà anh còn chưa đủ, còn tơ tưởng đến nghệ sĩ công ty em! Hôm nay em liều mạng với anh, để anh không tài nào nghĩ đến ai khác được nữa!"
Chu Hành nhìn Dương Mật với vẻ giương nanh múa vuốt, khẽ bật cười: "Chính em đã nói đấy nhé." Anh chưa từng nghe yêu cầu nào như thế. Vì Dương Mật đã yêu cầu, vậy thì anh cũng sẽ không khách khí nữa.
Chu Hành liền xoay người. Anh cảm thấy cần phải cho Dương Mật biết thế nào là "đại vương", thế nào là "tiểu vương" một cách rõ ràng.
Dương Mật lập tức luống cuống: "Em không phải ý đó... Anh còn chưa đồng ý đi dự sự kiện cùng em đâu." Lời còn chưa dứt, nàng đã mê man, không còn phân biệt được đông tây nam bắc nữa.
...
Sáng hôm sau, Chu Hành ngủ đến tận trưa mới dậy. Dương Mật thì thảm hại hơn nhiều. Nàng ngủ thẳng đến hơn ba giờ chiều, mới uể oải bò dậy. Vừa ôm bụng đói meo, vừa hận không thể cắn Chu Hành một cái. Hôm qua nàng đã bất chấp tất cả, vậy mà Chu Hành vẫn không chịu buông tha, ngược lại là nàng phải đầu hàng trước, nào là "ông xã", nào là "ba ba"... đủ mọi cách gọi đã thốt ra.
Nghĩ đến đây, mặt Dương Mật ửng đỏ. Nhớ lại, trước kia bản thân mình đâu phải là người như vậy. Sao cứ đứng trước mặt Chu Hành là lại trở nên thoải mái đến thế? Chắc chắn là do Chu Hành đã dùng yêu pháp với mình rồi, mới khiến nàng tính tình thay đổi đến vậy. Dương Mật tự an ủi lòng mình, tìm được một cái cớ thích hợp rồi hài lòng gật đầu.
"Dậy rồi sao?"
Chu Hành liếc nhìn Dương Mật, rồi chỉ tay lên bàn ăn, chỗ những món ăn vừa được nhà bếp của khu căn hộ mang tới, nói: "Dậy rồi... Ăn chút gì đi đã."
Dương Mật nhìn những món ăn còn đang bốc hơi nóng hổi, lập tức sáng bừng mặt mày. Ôm chầm lấy Chu Hành, không nói lời nào cắn một cái rồi mới chạy vào phòng vệ sinh rửa mặt.
Sau khi rửa mặt xong, nàng ngồi vào bàn ăn, ăn như gió cuốn để bổ sung thể lực.
Nhà bếp của khu căn hộ... Tuy đồ ăn họ chế biến chưa thể sánh bằng những nhà hàng hàng đầu, nhưng dù sao đây cũng là một trong những tòa nhà cao cấp nhất ở Thượng Hải. Những nguyên liệu như tôm hùm Boston, bào ngư đen, trứng cá muối... đều có đủ cả. Cộng thêm tay nghề đầu bếp cũng không tồi, dù sao cũng là ở mức khá. Ít nhất cũng ngon hơn nhiều so với khi Dương Mật ở đoàn làm phim. Dù nàng không ăn cơm hộp cùng đoàn làm phim, nhưng đồ ăn trợ lý chuẩn bị cho nàng... chỉ có thể đảm bảo dinh dưỡng và sức khỏe, phục vụ việc kiểm soát vóc dáng. Muốn có hương vị ngon miệng thì gần như là điều không thể.
Bữa này Dương Mật ăn rất vui vẻ. Quan trọng nhất là, có Chu Hành ở bên cạnh bầu bạn cùng nàng.
Lâu lắm rồi nàng mới được ăn uống thỏa thích như vậy. Nàng ôm bụng mình, vẻ mặt đầy tội lỗi, khuôn mặt nhỏ nhắn nhăn lại như mướp đắng: "Xong rồi... Một bữa này không biết lại tăng thêm mấy cân nữa, chắc là cả một thời gian dài sắp tới lại phải ăn rau luộc mới giảm cân nổi."
Sự cạnh tranh giữa các nữ minh tinh vốn vô cùng khốc liệt. Thế nhưng, lời vừa dứt miệng, nàng liền không biết từ đâu lôi ra một gói khoai tây chiên, thoải mái ngồi cạnh Chu Hành, sau đó bật TV lên. Tựa vào vai Chu Hành, nàng vừa xem TV vừa say sưa ăn khoai tây chiên ngon lành, hoàn toàn không còn chút ý nghĩ nào về việc kiểm soát cân nặng nữa.
Còn đưa tay ra muốn đút cho Chu Hành: "Sếp ơi, anh có ăn không ạ?"
"Không cần, em không phải vừa nói muốn kiểm soát cân nặng sao?"
Chu Hành xua tay từ chối, bản thân anh cũng không mấy hứng thú với những loại thực phẩm chiên rán dễ gây béo phì như khoai tây chiên. Hơn nữa, những người giàu có thật sự thường kiểm soát nguyên liệu thực phẩm của mình vô cùng nghiêm ngặt. Kiểu tùy ý như anh vẫn là số ít. Họ thường tự đầu tư nông trại, đảm bảo sản phẩm từ trang trại ra đến bàn ăn đều là thuần thiên nhiên, không có sự can thiệp của công nghệ hay hóa chất độc hại. Dù sao, những người giàu có, khi đã sở hữu khối tài sản khổng lồ, đứng trên đỉnh cao cuộc đời mà nói không muốn sống thêm vài năm thì cũng là nói dối.
Chu Hành sờ cằm, trầm ngâm. Chẳng lẽ mình cũng nên học theo những người giàu có kia, tự mình đầu tư một nông trại? Nuôi mấy vạn con dê, bò, lợn trong đó... Trồng thêm một ít rau củ quả. Dù anh có hệ thống bên mình, hoàn toàn không cần lo lắng cơ thể hay tuổi thọ sẽ gặp vấn đề. Nhưng nếu có thể bao trọn một nông trại, thỉnh thoảng đáp máy bay đến trang trại ở thêm vài ngày, ăn thịt dê, thịt bò thuần thiên nhiên... chắc hẳn cũng là một cảnh tượng không tồi. Mình vẫn còn có chút quá mức chăm chỉ, mải mê sự nghiệp mà quên mất việc hưởng thụ.
Chu Hành lắc đầu, không thể cứ như vậy, vẫn phải biết hưởng thụ nhiều hơn một chút. Nếu không sẽ quên mất sơ tâm.
"Làm nữ minh tinh là phải kiểm soát cân nặng, dù sao thì sự cạnh tranh giữa các nữ minh tinh cũng khốc liệt hơn nam minh tinh rất nhiều, chỉ cần hơi béo một chút là sẽ bị đối thủ đem ra bàn tán."
Dương Mật đồng tình gật đầu, sau đó lại nhét thêm một miếng khoai tây chiên vào miệng, mở to đôi mắt vô tội nói: "Thế nhưng mà... Em đây chẳng phải vẫn còn có sếp anh sao? Em đã bán mình cho anh rồi, nếu sự nghiệp của em gặp khó khăn, sếp anh nhiều tiền như vậy, nuôi một đứa con gái bé nhỏ như em thì cũng hoàn toàn không có áp lực gì."
Nói đến đây, Dương Mật lại thích thú ăn tiếp đồ ăn. Chu Hành nhìn Dương Mật, không ngăn cản. Anh sao lại không biết, ý chí sự nghiệp của cô ấy còn nặng hơn bất cứ ai. Những lời này chẳng qua là trò đùa mà thôi. Không cho nàng đi xây dựng sự nghiệp của mình còn khó chịu hơn là cột nàng lại, ngày ngày cho nàng ăn cơm, vỗ béo nàng. Bây giờ càng làm càn bao nhiêu thì sau này khi giảm béo sẽ vất vả bấy nhiêu. Thế nhưng đây cũng là chuyện của chính nàng, ở phương diện này nàng có kinh nghiệm hơn anh nhiều. Chung quy là do mấy ngày nay được nghỉ ngơi nên mới có chút thư thái như vậy. Chu Hành cũng không muốn làm mất hứng của người khác.
...
Mấy ngày sau, Dương Mật cứ như là ỷ lại vào Chu Hành, dù miệng vẫn nói là để "thuyết phục" anh cùng mình tham gia sự kiện của Bytesdance. Nhưng ý tưởng thật sự trong lòng nàng là gì thì không rõ. Tại khu vịnh Tô Hà này, nàng ở lại rất vui vẻ, cứ như một nữ sinh vừa mới bước chân vào xã hội, đắm chìm trong tình yêu cuồng nhiệt, quấn quýt bên Chu Hành.
Là một minh tinh, còn Chu Hành lại là một thiếu gia nhà giàu đẳng cấp, được cả nước biết đến. Việc họ ra ngoài chắc chắn sẽ gây ra sự chú ý lớn. Thế nên cả hai đều không có ý định ra ngoài. Ngay cả khi như vậy, Dương Mật vẫn thấy cực kỳ vui vẻ khi ở lại. Mỗi ngày nàng lại kéo Chu Hành cùng xem TV, đắp mặt nạ... Thỉnh thoảng còn thắt tạp dề, phong tình vạn chủng làm đồ ăn cho Chu Hành. Chu Hành nhất thời không biết nên dùng bữa hay là "ăn" Dương Mật. Tuy nhiên, việc một đại minh tinh cả ngày xuất hiện trước mặt mình, cười hì hì lấy lòng như vậy, cảm giác đó thật sự không tồi.
Tối hôm đó, Chu Hành ngồi trên ghế sofa, Dương Mật thì nép vào lòng anh, ngoan ngoãn như một chú mèo con. Tiếng điện thoại lại đột nhiên vang lên. Chu Hành cầm lên xem, là Đặng Hạo Dương gọi đến. Anh bắt máy.
"Sếp ơi... Ngày kia anh sẽ đi tham gia sự kiện chiêu thương đầu tư của Bytesdance. Phía bên em đã sắp xếp mọi thứ xong xuôi. Đến lúc đó, em cùng quản lý Lưu Văn Thiên và quản lý Chương Cường sẽ cùng đi."
Giọng Đặng Hạo Dương vang lên: "Vậy lúc đó bên em sẽ đến công ty đợi trước, hay là đến thẳng hội trường chờ sếp ạ?"
"Đến thẳng hội trường đi, lúc đó tôi sẽ tự mình đến."
"Vâng ạ."
Đặng Hạo Dương đáp lời rồi không nói thêm gì nữa. Chu Hành cúp điện thoại, rồi đặt điện thoại xuống. Sau đó anh liền thấy Dương Mật mở to mắt nhìn mình, vẻ mặt giận dỗi như một chú thỏ con đang giận, còn mang theo chút đáng yêu, hoàn toàn không có chút uy hiếp nào.
"Thì ra anh đã sớm chuẩn bị đi sự kiện rồi, thế mà mấy ngày nay cứ lừa em!"
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.