(Đã dịch) Thần Hào: Trùng Sinh Ta Thành Đỉnh Cấp Phú Nhị Đại! - Chương 199: Béo địch
Dương Mật vừa dứt lời.
Nhóm nữ minh tinh đang ngồi đó, dù trong lòng có trăm mối không cam lòng, cũng chỉ có thể tạm thời nhường lại vị trí này. Người ta đang bàn chuyện công ty, nếu cứ tiếp tục làm càn, chỉ khiến người khác thêm chán ghét, thành ra được không bù mất. Đến được bước này, nhóm nữ minh tinh đều phải có tầm nhìn như thế.
Dương Mật xoay người đi. Ánh m���t mọi người cũng theo đó đổ dồn về một điểm, chiếu vào người cô gái cao ráo đứng ở cuối hàng.
Làn da trắng nõn mịn màng. Nét mặt sắc sảo, tinh xảo, phảng phất mang theo phong tình dị vực. Một bộ váy dạ hội màu trắng tinh khôi, vừa vặn tôn lên vóc dáng. Trên chiếc cổ trắng ngần đeo sợi dây chuyền ngọc trai. Chiếc váy dài lấp lánh ánh sáng, ôm trọn vóc dáng yêu kiều, vừa ưu nhã vừa thanh thoát.
Mọi người lập tức nhận ra cô ấy.
Địch Lệ Nhiệt Ba.
Nghệ danh thân mật là Địch Béo.
Hiện tại, trong giới giải trí, cô ấy chỉ mới được xem là một tân binh. Đã đóng vài bộ phim truyền hình, độ hot cũng không tồi. Đặc biệt là năm ngoái, bộ phim « Người Tình Cara » đã giúp cô ấy tăng không ít danh tiếng, đồng thời giành được giải Nữ diễn viên mới được yêu thích nhất tại lễ trao giải phim truyền hình lớn.
Thế nhưng, trong giới giải trí, thâm niên của cô ấy vẫn còn quá ít. Phần lớn những người có mặt tại đây biết đến cô ấy là nhờ Dương Mật rất để tâm đến nhân viên dưới trướng mình, đã đổ không ít tài nguyên vào cô ấy. Thậm chí, khi tham gia các hoạt động, Dương Mật cũng luôn muốn đưa Địch Lệ Nhiệt Ba đi cùng.
Dù trong lòng họ có chút ghen ghét với Dương Mật, nhưng họ cũng không thể không thừa nhận, ánh mắt của Dương Mật quả thực rất tinh đời. Với ngoại hình và vóc dáng như Địch Lệ Nhiệt Ba, cô ấy sinh ra để làm nghề giải trí. Mặc dù hiện tại chưa nổi tiếng, nhưng chỉ cần sẵn lòng đầu tư tài nguyên, cô ấy tuyệt đối có tiềm năng bùng nổ. Giờ đây Gia Hưng truyền thông lại có đại lão bản Chu Hành đứng sau, vậy thì càng chẳng phải lo lắng chuyện này nữa, nổi tiếng là điều tất yếu. Chỉ là xem có thể đi được bao xa.
Địch Lệ Nhiệt Ba thấy ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào mình, nhất thời có chút câu nệ. Cô khẽ nắm cổ áo, cúi đầu chào các tiền bối trong giới giải trí. Sau đó mới chậm rãi tiến đến trước mặt Dương Mật, khẽ gọi: "Mật tỷ." Tiếp đó, cô đưa mắt nhìn Chu Hành, với vẻ mặt có chút căng thẳng, cô nói: "Chào sếp ạ."
Đương nhiên cô ấy cũng biết, vị sếp trông trẻ tuổi đến bất ngờ này, với vẻ ngoài đẹp trai như một nam minh tinh hạng A, lại có lai lịch vô cùng lớn. Cô cũng từng nghe kể vài truyền thuyết về anh ta. Hơn nữa còn là người nắm quyền cổ phần tuyệt đối của Gia Hưng truyền thông. Với ngần ấy thông tin, khó tránh khỏi khiến cô ấy thấp thỏm, căng thẳng và có chút lúng túng.
"Mà sếp này, quả thật rất đẹp trai. . . ." Những suy nghĩ đó vụt qua trong đầu Địch Lệ Nhiệt Ba rồi biến mất, sau đó cô ấy khéo léo đứng cạnh Dương Mật.
Chu Hành khẽ gật đầu. Địch Lệ Nhiệt Ba lúc này, vẫn chưa được tự nhiên và phóng khoáng như khi đã thành danh về sau. Thế nhưng, vẻ ngây ngô đã sớm lùi xa, thay vào đó là sự trưởng thành pha lẫn nét quyến rũ. Đứng ở đó, dù so với Dương Mật, vóc dáng của cô ấy cũng không hề kém cạnh chút nào.
Dương Mật thì không để ý nhiều đến vậy, cô khoác vai Địch Lệ Nhiệt Ba, vẻ mặt đầy tự hào, hướng Chu Hành nói: "Nhiệt Ba... nhân tài mới nổi dưới trướng Gia Hưng truyền thông chúng tôi, đã sắp trở thành trụ cột rồi đấy. Gia Hưng truyền thông sau này phải dựa vào con bé, ngày trước vẫn là em một mực thuyết phục mọi người mới ký được con bé vào công ty đấy, thế nào, cũng không tệ lắm chứ?"
Chu Hành khẽ cười. Rõ ràng Dương Mật đang muốn khoe công với anh, rằng ánh mắt của cô ấy rất tốt.
"Mật tỷ. . ." Địch Lệ Nhiệt Ba nghe vậy, không khỏi dậm chân, mặt có chút đỏ ửng, nũng nịu nói một câu.
Tuổi tác giữa hai người vốn không chênh lệch là bao. Thêm vào đó, Dương Mật đối xử với cô ấy rất chân thành, không hề tỏ vẻ bề trên, lại cực kỳ coi trọng. Thế nên, lâu dần, mối quan hệ của hai người trở nên tốt đẹp hơn, như chị em thân thiết. Lời của Dương Mật nghe có chút kỳ lạ, cứ như bà chủ quán bar đang giới thiệu gái cho khách vậy. Bí mật, họ cũng chẳng nói ít những lời lẽ trêu đùa nhau, thậm chí còn quá phận hơn nhiều. Nhưng đây lại là trước mặt bao nhiêu người, và lại nói chuyện với Chu Hành, khó tránh khỏi khiến người ta có chút thẹn thùng.
Chu Hành đánh giá Địch Lệ Nhiệt Ba. Điều kiện của cô ấy quả thật rất tốt, trong giới giải trí nơi mỹ nhân như mây, nhan sắc của Địch Lệ Nhiệt Ba đã giúp cô ấy tăng kh��ng ít độ nhận diện. Ánh mắt Dương Mật quả thật tinh tường.
Đáng tiếc... chỉ dừng lại ở đó mà thôi. Ngay cả đến thế hệ sau, Gia Hưng truyền thông cũng chỉ có thể đưa ra hai cái tên là Dương Mật và Địch Lệ Nhiệt Ba. Những người khác hoặc là phù dung sớm nở tối tàn, hoặc là chẳng mấy chốc chìm vào quên lãng. Thế nhưng, có anh ở đây, với tư cách là người nắm quyền, tình trạng này, nhất quyết sẽ không tái diễn.
Anh vừa định mở lời, thì Đặng Hạo Dương bỗng nhiên từ phía sau bước tới, cúi người ghé sát tai Chu Hành, nói nhỏ: "Sếp ơi, bên kia đã đàm phán xong xuôi rồi... Mọi việc cứ theo kế hoạch ban đầu mà tiến hành. Hợp đồng cũng đã được soạn thảo ổn thỏa, sếp qua xem một chút, nếu không có vấn đề gì thì có thể trực tiếp ký tên."
"Ừm." Chu Hành đứng dậy, vẻ mặt bình thản nói với đám đông một câu: "Xin lỗi đã không tiếp chuyện được nữa." Rồi cùng Đặng Hạo Dương tiến vào phòng họp chuyên dụng.
...
Chu Hành vừa rời khỏi, những minh tinh vây quanh trước đó liền tứ tán rời đi. Họ nâng ly Champagne trên tay, tiến đến các doanh nhân khác để tạo mối quan hệ, kết giao bạn bè. Hoặc là tìm người quen biết, ngồi cùng nhau trò chuyện.
Dương Mật và Địch Lệ Nhiệt Ba cũng tìm một góc khuất ngồi xuống. Chỉ là ánh mắt Địch Lệ Nhiệt Ba lại dõi theo hướng Chu Hành vừa rời đi, đôi lông mày khẽ chau lại, mang theo vẻ suy tư.
"Tỉnh táo lại đi..." Dương Mật dùng bàn tay trắng nõn khẽ vẫy trước mặt Địch Lệ Nhiệt Ba.
Địch Lệ Nhiệt Ba lúc này mới sực tỉnh, quay đầu lại, vừa vặn đối diện ánh mắt cười tủm tỉm của Dương Mật: "Sao hả... Bị sếp đẹp trai đến mức hồn xiêu phách lạc rồi à?"
"Mật tỷ... chị đang nói cái gì vậy?" Địch Lệ Nhiệt Ba mặt hơi đỏ, nhìn quanh bốn phía, thấy không ai chú ý đến họ, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, khẽ giải thích: "Sếp quả thật rất đẹp trai, ngay cả trong giới giải trí cũng thuộc hàng đỉnh cao. Nhưng cũng không khoa trương như chị nói, cái gì mà hồn xiêu phách lạc chứ. Chẳng qua là em thấy hơi khó tin, sếp còn trẻ như vậy mà đã có nhiều sản nghiệp đến thế, nên mới có chút tò mò thôi."
Dương M���t nhìn chăm chú Địch Lệ Nhiệt Ba: "Chỉ tò mò thôi sao?"
"Đương nhiên rồi." Địch Lệ Nhiệt Ba trước mặt Dương Mật liền trở nên thoải mái hơn nhiều, tùy tiện nói: "Sếp ấy còn quá trẻ, nghe nói mới mười tám tuổi, lai lịch lại lớn đến mức dọa người, ai mà chẳng tò mò chứ. Chẳng lẽ Mật tỷ không tò mò về sếp sao?"
Dương Mật nhếch miệng, cô ấy thì quả thật không mấy tò mò. Bởi vì những gì cần biết cô ấy đều đã biết cả rồi.
"Mật tỷ, chị với sếp trông rất thân quen, hay là chị giới thiệu cho em biết rõ về lai lịch của sếp đi?" Địch Lệ Nhiệt Ba đầy hứng thú, phấn khởi nhìn Dương Mật.
Dương Mật nhìn sâu vào Địch Lệ Nhiệt Ba, sau đó lắc đầu nói: "Chị khuyên em vẫn đừng quá tò mò, biết nhiều quá không tốt cho em đâu."
"Tại sao ạ?" Địch Lệ Nhiệt Ba không hiểu.
"Lòng tò mò sẽ giết chết mèo đấy, chị sợ em tìm hiểu quá sâu, rồi chính mình lại sa vào, với vẻ ngốc nghếch của em, e rằng người ta chỉ cần ngoắc tay một cái là em đã bị lừa đi rồi."
"Cái đó thì có liên quan gì đâu chứ, Chu tổng đẹp trai như vậy, lại còn cao nữa, hơn nữa còn là đại lão bản của em, bị lừa đi... Theo lý mà nói thì em còn lời chán chứ!" Địch Lệ Nhiệt Ba chẳng hề để tâm.
Bản dịch này được tạo nên từ cảm hứng của truyen.free, với lòng biết ơn vô hạn.