(Đã dịch) Thần Hào: Trùng Sinh Ta Thành Đỉnh Cấp Phú Nhị Đại! - Chương 256: Không dám đi cược
Khương Lam nghe vậy, vừa ngồi xuống lại đứng phắt dậy.
“Chu Tổng... Hôm nay tôi đến đây, chính là thay anh trai tôi, bày tỏ lời xin lỗi sâu sắc đến ngài.”
Khương Lam nhìn thẳng vào Chu Hành: “Chuyện chiều nay... là do chúng tôi mạo phạm, đã không suy nghĩ thấu đáo. Anh ấy thật ra không hề có ý đồ gì khác, chỉ đơn thuần muốn kết giao bằng hữu với Chu Tổng mà thôi. Chỉ là phương thức không đúng, quá đường đột, dẫn đến hiểu lầm đáng tiếc.”
Chu Hành dựa lưng vào ghế sofa, vắt chéo chân, khóe miệng khẽ nở nụ cười, cứ thế lặng lẽ nhìn cô.
Khương Lam bị ánh mắt của Chu Hành nhìn chằm chằm, lúc này chỉ đành cười khổ một tiếng rồi nói: “Chu Tổng, tình cảnh hiện tại của nhà họ Khương, tôi tin ngài cũng đã nắm rõ... Chúng tôi đang bấp bênh, nhưng tất cả đều là gieo gió gặt bão. Chẳng có gia tộc nào có thể đứng vững mãi mãi, huống chi là nhà họ Khương bé nhỏ của chúng tôi đây. Chỉ là anh ấy... có chút không cam lòng. Anh ấy không muốn nhìn thấy nhà họ Khương sụp đổ một cách dễ dàng như vậy.”
Chu Hành khẽ gật đầu.
Từ nghèo khó lên giàu sang thì dễ, chứ từ giàu sang trở về nghèo khó thì thật khó.
Quen với cuộc sống sung túc, đột nhiên rơi xuống vực sâu, lại còn phải đối mặt với nguy cơ cận kề. Nỗi niềm này... chẳng phải người bình thường nào cũng có thể chịu đựng được.
Nếu bây giờ bảo anh lập tức quay về cuộc sống tay trắng như trước đây, anh ấy hẳn cũng sẽ khó mà thích nghi. Đó là lẽ thường tình.
Thế nhưng... điều đó không có nghĩa là họ có thể đánh chủ ý lên đầu anh: “Cho nên, anh trai cô chuẩn bị tặng thẳng sân đua xe quốc tế Thượng Hải cho tôi, mục đích chính là để trói buộc tôi sao?”
“Ban đầu... chúng tôi chỉ nghĩ đến một giao dịch bình thường mà thôi. Nhưng khi nghe ngài Chu Tổng là người mua, quả thật anh ấy đã nảy sinh ý nghĩ đó, rằng nếu có sự giúp đỡ của ngài, với năng lực của ngài, nhà họ Khương chúng tôi nhất định có thể vượt qua được khó khăn hiện tại.”
Khương Lam chần chừ một lát rồi khẽ gật đầu.
Chu Hành sớm đã nhìn thấu mục đích của họ, giấu giếm thêm cũng chẳng ích gì.
Chu Hành khẽ cười: “Vậy cái giá này e rằng vẫn chưa đủ.”
Đúng như Thường Văn Vũ đã nói.
Nghĩ rằng chỉ tốn mười mấy, hai mươi tỷ tài sản mà có thể mượn danh anh ta để làm chút chuyện, đâu có chuyện dễ dàng đến thế.
Dã tâm của nhà họ Khương... không chỉ dừng lại ở đây. Họ không chỉ muốn vượt qua cửa ải hiện tại, mà còn mong muốn tái tạo vinh quang ngày xưa, thậm chí còn muốn vươn xa hơn nữa.
Vậy cái giá phải trả... chắc chắn lớn hơn nhiều.
Huống hồ, còn phải xem Chu Hành có bằng lòng giúp đỡ họ hay không.
Không thân không thích, Chu Hành dựa vào lý do gì mà phải giúp họ làm những chuyện này? Còn về cái gọi là tiền tài, tài sản... anh ấy căn bản chẳng thiếu thốn gì.
“Đúng là chúng tôi đã thiếu cân nhắc.”
Khương Lam cắn môi nói: “Tôi cũng từng khuyên anh ấy không nên làm những chuyện như vậy, rất có thể sẽ phản tác dụng. Nhưng giờ chúng tôi đã không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể cố thử một lần. Sự xuất hiện của ngài Chu Tổng... đối với nhà họ Khương chúng tôi, chính là chiếc phao cứu sinh cuối cùng.”
Quyết định này, không nghi ngờ gì nữa, thật điên rồ. Nó chẳng khác nào một canh bạc, mà còn liều lĩnh hơn cả một canh bạc.
Nếu thắng... họ có thể nhìn thấy ánh rạng đông của hy vọng. Nếu thua... phá sản cũng chưa đủ, sẽ trực tiếp đẩy nhanh sự diệt vong của nhà họ Khương.
Thế nhưng... chính bởi vì Chu Hành còn rất trẻ, nên họ vẫn còn níu giữ chút hy vọng mong manh.
Nhưng sự thật đã chứng minh. Họ cược sai, cái giá họ đưa ra thực sự quá ít ỏi, lại còn tính toán, nên đã trực tiếp chọc giận đối phương.
Chu Hành tuy trẻ tuổi, nhưng lại trưởng thành hơn họ tưởng tượng gấp vô số lần.
Tâm tư sâu sắc. Tính toán một người như vậy, việc chọc giận đối phương là điều tất yếu.
Chu Hành nghe Khương Lam nói những lời này, cũng không khác là bao so với suy đoán của anh.
Người sáng suốt hầu như ai cũng có thể nhận ra tình hình.
Nhà họ Khương đúng là đã bị dồn đến bước đường cùng, nên mới phải bí quá hóa liều.
Nếu ngay từ đầu, họ đã chọn thẳng thắn với anh, trực tiếp lấy sân đua xe quốc tế Thượng Hải làm vật đặt cược để xin giúp đỡ. Chu Hành ngược lại sẽ không hề tức giận.
Có chấp nhận hay không, hoàn toàn phụ thuộc vào quyết định của chính Chu Hành.
Thế nhưng Khương Minh lại năm lần bảy lượt khẳng định rằng sân đua xe quốc tế Thượng Hải hoàn toàn là vật tặng, không hề có ý đồ gì. Chính điều này mới khiến Chu Hành tức giận.
“Dù thế nào đi chăng nữa... chuyện này chúng tôi đã sai trước, tôi ở đây, xin thay mặt cả nhà họ Khương cúi đầu xin lỗi ngài.”
Khương Lam thành khẩn nói, rồi cúi đầu thật sâu trước Chu Hành.
Sau đó cô ngồi thẳng dậy: “Để bày tỏ sự áy náy của mình, chúng tôi nguyện ý chuyển nhượng sân đua xe quốc tế Thượng Hải cho ngài một cách vô điều kiện... Mong ngài đừng chấp nhặt với chúng tôi.”
Khương Lam dứt lời. Căn phòng khách chìm vào một khoảng lặng dài.
Chu Hành không nói gì, Khương Lam cũng không dám mở lời thêm.
Trong khoảng chờ đợi đằng đẵng, Khương Lam vô thức nuốt nước bọt, lòng bỗng thấy căng thẳng lạ thường.
Không hiểu sao, đối phương rõ ràng còn rất trẻ như vậy, mà cô lại cảm thấy một áp lực lớn lao.
Mãi một lúc sau, Chu Hành mới lên tiếng, trên mặt vẫn vương nụ cười ý nhị: “Vẫn là biếu không sao?”
Khương Lam cảm thấy áp lực trong lòng dịu bớt, vội vàng giải thích: “Chu Tổng, ngài yên tâm... Lần này hoàn toàn không có bất cứ yêu cầu nào, chúng tôi cũng sẽ không dùng nó để làm trò gì cả.”
Chu Hành khẽ cười, anh không hề hoài nghi Khương Lam.
Sau bài học này, nếu nhà họ Khương còn dám làm chuyện như vậy, thì chỉ có thể nói họ gan trời mà thôi.
Chu Hành khoát tay nói: “Chuyện này đến đây là kết thúc, tôi sẽ không truy cứu gì th��m nữa, các cô tự liệu mà lo liệu. Còn về sân đua xe quốc tế Thượng Hải, các cô cứ giữ lại đi.”
Anh ấy không chọn làm người không khoan nhượng dù mình có lý, vả lại, chuyện này cũng chẳng phải đại sự gì. Nhà họ Khương cùng anh cũng không có mâu thuẫn gì không thể hòa giải. Bởi vậy, Chu Hành sẽ không ra tay tàn nhẫn.
Nếu lúc này mà nhận lấy sân đua của đối phương, thì chẳng khác nào cướp đoạt công khai... Chu Hành sẽ không làm chuyện như vậy.
“Chu Tổng!” Khương Lam vẻ mặt bối rối, còn muốn nói gì đó, nhưng lại bị Chu Hành trực tiếp cắt ngang.
“Thời gian không còn sớm nữa, cô về đi thôi.”
Chu Hành thẳng thừng nói với Khương Lam: “Tôi sẽ không tiễn cô đâu.”
Nói rồi... anh tự mình đứng dậy, chuẩn bị đi vào phòng vệ sinh để rửa mặt.
Khương Lam kinh ngạc đứng yên tại chỗ, mãi không chịu rời đi.
Cô cắn chặt môi, lòng rối bời muôn phần.
Dù Chu Hành nói vậy, cô cũng tin lời anh. Thế nhưng... lỡ đâu thì sao! Lỡ Chu Hành hôm nay nói một đằng, ngày mai lại đổi ý một nẻo thì sao?
Dù xác suất này cực kỳ mong manh, nhưng cô không dám đánh cược.
Nếu Chu Hành chấp nhận lời xin lỗi của họ, Khương Lam có thể yên lòng. Dù sao... cho dù đối phương thật sự không cần sĩ diện, vừa nhận lấy sân đua xe, quay đầu lại trở mặt không quen biết. Ngược lại, nếu Chu Hành nhận lấy, nguy cơ này của họ xem như đã hoàn toàn vượt qua.
Dù xót ruột, nhưng cũng là chuyện không thể tránh khỏi.
Thế nhưng... Chu Hành lại chẳng nhận bất cứ thứ gì, đến lúc đó dù anh có đổi ý, họ cũng không thể tìm ra lý lẽ gì để nói.
Một tia bi ai thoáng hiện trong đáy mắt Khương Lam.
“Chu Tổng.” Cô gọi anh lại.
Chu Hành quay người lại, liền thấy Khương Lam cởi bỏ trang phục của mình, đưa tay ra sau lưng.
Xoạt một tiếng. Chiếc áo nội y màu đen trong khoảnh khắc rơi xuống sàn.
Làn da trắng nõn đến chói mắt... dưới ánh đèn, hiện ra rõ ràng mồn một trước mặt Chu Hành.
--- Bản quyền truyện thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.