(Đã dịch) Thần Hào: Trùng Sinh Ta Thành Đỉnh Cấp Phú Nhị Đại! - Chương 271: Ở đâu có người ở đó có giang hồ
Dáng người thẳng tắp, tướng mạo tuấn tú. Trên gương mặt lạnh lùng khẽ nở một nụ cười nhàn nhạt.
Đây không phải Chu Hành thì còn có thể là ai chứ?
Tiểu Lam Lam khẽ run lên, trong lòng tràn ngập niềm vui sướng khôn tả, lập tức bật dậy.
Cô còn chưa kịp tiến đến, thì không gian yên tĩnh của trung tâm Ferrari đã thỉnh thoảng vang lên những tiếng kinh hô.
Các nhân viên Ferrari lấy tay che miệng, mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc khi nhìn thấy người vừa xuất hiện trong sảnh.
Chu Hành!
Làm sao họ có thể không biết anh chứ.
Ban đầu khi Chu Hành mới đến thành phố Thượng Hải và đặt mua chiếc LaFerrari tại đây, mọi người còn rất xa lạ với anh. Họ chỉ biết đây là một chàng trai trẻ tuổi nhưng lắm tiền, đã đặt mua một chiếc LaFerrari, thậm chí còn trả trước tiền cọc. Ai nấy đều không ngừng ngưỡng mộ Tiểu Lam Lam.
Dần dần về sau, danh tiếng của Chu Hành ngày càng lớn. Thậm chí anh còn được mệnh danh là “chồng quốc dân”, kết giao bằng hữu với những phú nhị đại như Tần Phần, Vương Tiểu Thông. Lúc đó, mọi người mới hiểu được, thân phận của Chu Hành không hề đơn giản, anh thuộc hàng phú nhị đại cấp cao nhất của Hoa Hạ.
Thời điểm này, anh xuất hiện cứ như được bao quanh bởi một vầng hào quang. Thế nên, ngay cả những người đã quen với giới nhà giàu như họ, cũng không khỏi kích động.
"Chu tổng, ngài... ngài khỏe không ạ?" "Ngài muốn đặt xe ư? Tôi có thể hướng dẫn ngài một chút." "Xin hỏi ngài cần gì ���?"
Những nữ đồng nghiệp lúc trước còn bàn tán, ghen tị với Tiểu Lam Lam, giờ đây từng người một quên cả phép tắc xông lên, vây quanh trước mặt Chu Hành, run rẩy đến mức nói năng cà lăm.
Thế nhưng, họ vẫn không muốn rời đi. Họ liếc mắt đưa tình với Chu Hành một cách táo bạo, thậm chí còn âm thầm kéo nhẹ cúc áo trước ngực, hơi cúi người xuống để lộ ra khoảng trắng nõn nà, mềm mại.
Ai nấy đều cố gắng thể hiện mặt ưu tú nhất của mình trước mặt Chu Hành.
Nếu như có thể được Chu Hành để mắt tới, các cô gái ấy xem như đã một bước lên mây, từ nay về sau sẽ lên như diều gặp gió. Lúc đó, còn cần gì phải ở đây làm nhân viên bán hàng, ngày ngày lo âu vì đồng lương nữa chứ. Mà cái gọi là Tiểu Lam Lam, họ càng chẳng thèm để vào mắt.
Đáng tiếc là...
Khi đối mặt với những cô nàng trang điểm lộng lẫy ấy, Chu Hành vẫn thản nhiên, chẳng mấy bận tâm, anh đi thẳng về phía Tiểu Lam Lam.
Tiểu Lam Lam đứng nghiêm tại chỗ. Khi Chu Hành xuất hiện trước mặt mình, cô vừa kinh ngạc vừa vui mừng nói: "Sao anh lại tới đây?"
"Rảnh rỗi... ghé qua thăm em thôi." Chu Hành mỉm cười.
Nghe vậy, Tiểu Lam Lam càng thêm ngọt ngào, niềm vui hiện rõ trên gương mặt.
Phải biết Chu Hành từ trước đến giờ chưa bao giờ đến tìm cô khi cô đang làm việc, bình thường anh chỉ lựa chọn đến nơi cô ở. Bây giờ anh đột nhiên xuất hiện, không chỉ là niềm vui bất ngờ, mà còn ẩn chứa nhiều ý nghĩa khác. Nhất là những đồng nghiệp này, ai nấy đều chứng kiến rõ ràng.
"Em ăn cơm chưa?" Chu Hành hỏi.
"Chưa ạ." Tiểu Lam Lam lắc đầu.
"Vậy thì dọn dẹp một chút, chúng ta ra ngoài ăn cơm trước đi."
"Vâng." Tiểu Lam Lam đáp lời, sau đó cầm điện thoại lên gửi một tin nhắn xin phép nghỉ giả cho quản lý, rồi liền nắm lấy tay Chu Hành, mặt rạng rỡ ý cười nói: "Chúng ta đi thôi."
Các đồng nghiệp ở đó, nhìn Tiểu Lam Lam và Chu Hành tâm tình trò chuyện, chẳng hề để tâm đến ai. Sự hạnh phúc tràn ngập ấy không thể nào giả vờ được, đây đích thị là một mối quan hệ tình nhân thực sự.
Ánh mắt của họ khác nhau, người thì ngạc nhiên, người thì hoài nghi, trong lòng càng thêm ghen tị khôn xiết, hàm răng nghiến chặt đến mức tưởng chừng muốn nát vụn.
Lúc trước... Tiểu Lam Lam từng nói mình và Chu Hành chưa quen biết, ngay cả cách liên lạc cũng không có. Vậy mà giờ đây cái bộ dạng tình nhân thế này, thì là sao chứ?
Hóa ra, họ mới là kẻ ngốc.
Tiểu Lam Lam đã sớm ở bên Chu Hành, một bước hóa thành Phượng Hoàng rồi.
Trong lòng họ tràn đầy sự không cam lòng và ghen ghét.
Tiểu Lam Lam... cô ta dựa vào cái gì mà có quan hệ với Chu Hành chứ?
Cho dù là ở bên nhau thì rồi cũng sớm muộn sẽ chia tay thôi, bây giờ Chu Hành cũng chỉ là ham cái cảm giác mới mẻ nhất thời khi thấy Tiểu Lam Lam trẻ đẹp mà thôi. Không bao lâu, anh ta sẽ chán và rồi đá Tiểu Lam Lam văng ra không thương tiếc.
Vịt con xấu xí cũng muốn hóa thiên nga sao? Làm sao có thể có chuyện đó!
Ngọn lửa ghen ghét cháy hừng hực trong lòng họ, chỉ có thể tự an ủi mình như vậy. Thế nhưng dù vậy, khi nhìn thấy cặp đôi ngọt ngào ấy, vẫn khiến họ cực kỳ khó chịu.
Hơi bình phục lại tâm trạng, những nữ đồng nghiệp này lần nữa nở nụ cười, đi tới trư���c mặt Chu Hành và Tiểu Lam Lam.
Sau khi thầm lặng quan sát Chu Hành một lát, họ mới cười nói với Tiểu Lam Lam: "Tiểu Lam, Chu tổng lại là bạn trai cậu à? Sao cậu chưa bao giờ nói vậy?"
"Đúng đó, không phải cậu nói ngay cả cách liên lạc với Chu tổng cậu cũng không có sao?"
"Này Tiểu Lam, cậu giấu kỹ quá đấy... Thế thì phải mời bọn tớ một bữa chứ!"
...
Họ líu ríu, ngữ khí nghe cứ như thể họ là bạn thân lâu năm của Tiểu Lam Lam vậy.
Mặc dù trong lòng họ không muốn tin, thế nhưng Tiểu Lam Lam đúng là bạn gái của Chu Hành. Có mối quan hệ này rồi, họ nhất định phải lấy lòng. Nếu có thể làm thân với Tiểu Lam Lam, việc kiếm được nguồn tài nguyên, tiền bạc từ Chu Hành vẫn là chuyện nhỏ.
Quan trọng nhất là, biết đâu họ cũng có được cơ hội chen chân vào thì sao?
Dù sao thì con gái chủ động, việc theo đuổi con trai sẽ dễ dàng hơn nhiều. Tiểu Lam Lam có thể có quan hệ với Chu Hành, thì họ cũng có thể như thế, họ cũng không cho rằng mình kém hơn Tiểu Lam Lam là bao.
"Chồng tớ... anh ấy không thích lộ diện, nên tớ cũng chưa từng nói." Tiểu Lam Lam mỉm cười, không đợi họ đáp lời, cô liền kéo cánh tay Chu Hành: "Thôi không nói nữa, tớ đi ăn cơm với chồng tớ đây, đói chết mất rồi."
Dứt lời, cô liền kéo Chu Hành ra cửa.
Chu Hành liếc nhìn những người ấy, sau đó lại nhìn Tiểu Lam Lam, trong mắt hiện lên một tia hiểu rõ.
Lúc này, anh cùng Tiểu Lam Lam bước ra khỏi trung tâm Ferrari.
Ngoài cửa, Chu Hành quay đầu nhìn thoáng qua những cô đồng nghiệp của Tiểu Lam Lam, họ vẫn đứng đó với vẻ mặt muôn màu muôn vẻ, tựa hồ mang theo ghen ghét, không cam lòng... muôn vàn cảm xúc lẫn lộn.
Chu Hành không khỏi cúi xuống hỏi Tiểu Lam Lam: "Các cô ấy... có xích mích gì với em à?"
"Xích mích thì không có đâu." Tiểu Lam Lam lắc đầu, cười nói: "Chỉ là trước đây anh mua LaFerrari ở chỗ em, sau đó lại còn đi ăn cùng nhau, mà em lại là người mới, nên không tránh khỏi bị họ bàn tán sau lưng."
Chu Hành chợt hiểu ra. Thì ra là do lòng đố kỵ quấy phá.
Nơi nào có người, nơi đó có giang hồ.
Nhan sắc và vóc dáng của Tiểu Lam Lam đều nổi bật nhất ở đây, nhưng là người mới thì l��m sao có thể thể hiện tốt bằng người cũ được. Cô vô cớ thường bị chỉ trích. Chuyện này trong môi trường công sở cực kỳ phổ biến.
Không ngờ Tiểu Lam Lam cũng gặp phải.
Chu Hành nhíu mày lại, đang định nói gì đó thì Tiểu Lam Lam lại cắt lời anh.
Cô ngẩng đầu nhìn Chu Hành, cô đã quá hiểu anh, biết anh muốn nói gì.
Rồi cô lắc đầu, quay đầu nhìn thoáng qua những nữ đồng nghiệp kia, với nụ cười đầy khoái chí trên môi nói: "Không cần phải làm gì cả, chuyện hôm nay thôi cũng đủ để khiến họ day dứt rất lâu rồi."
"Chắc mấy đêm liền, họ cũng chẳng ngủ ngon được."
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.