(Đã dịch) Thần Hào: Trùng Sinh Ta Thành Đỉnh Cấp Phú Nhị Đại! - Chương 331: Cổ kính
Lâm viên rộng lớn, cổ kính. Bãi đỗ xe được bố trí ẩn mình trong một rừng trúc. Gió nhẹ lướt qua, khiến rừng trúc chập chờn, rì rào rung động. Mỗi vị trí đỗ xe được ngăn cách riêng biệt, nhưng xuyên qua tán trúc, người ta vẫn có thể lờ mờ thấy được vài chiếc xe khác. Dù trời còn sớm, bãi đỗ xe đã chật kín những chiếc xe sang trọng. Mang biển số xe của kinh đô, những chiếc xe này ẩn chứa những hàm nghĩa đặc biệt, cho thấy chủ nhân của chúng đều có thân phận không tầm thường.
Hai vị bảo tiêu nhanh chóng xuống xe, mở cửa cho Chu Hành và Vương Tiểu Thông. Họ còn dùng tay che mép cửa xe, đợi hai người xuống hẳn mới đứng sang một bên chờ lệnh. Những bảo tiêu còn lại thì không xuống xe, hiển nhiên đây không phải lần đầu họ đi cùng Vương Tiểu Thông tới đây. Họ hiểu rõ sự an toàn của nơi này và cũng biết điều nên làm, vì vậy chỉ ngồi yên trong xe chờ.
Vương Tiểu Thông nói với hai vị bảo tiêu: "Hai anh đừng đứng đây không, cứ dẫn họ vào trong, ăn chút gì đó, tắm rửa rồi nghỉ ngơi đi. Người ở đây đều biết các anh, cứ tính vào tài khoản của tôi là được." "Được rồi, cám ơn lão bản." Một trong số đó là một nam tử trung niên dáng người tráng kiện, gương mặt chữ điền cương nghị, nở một nụ cười, đáp lại một tiếng "Được" dứt khoát và mạnh mẽ. Vương Tiểu Thông phất tay, rồi quay sang Chu Hành nói: "Lão Chu, chúng ta đi trước thôi." Chu Hành gật đầu.
Ba người xuyên qua rừng trúc, tiến đến trước một cây cầu hình vòm. Dưới cầu vòm, con suối nhỏ róc rách chảy, trong vắt đến tận đáy, còn có không ít Lý Ngư đủ mọi màu sắc bơi lội.
Vừa bước qua cầu vòm, hai mỹ nữ mặc sườn xám đã tiến lên đón. Tóc dài của họ được búi cao gọn gàng bằng trâm bạc, bộ sườn xám bó sát tôn lên vóc dáng cao gầy. Đường xẻ tà rất cao, khi bước đi, đôi chân trắng ngần, thon thả hiện ra rõ ràng. Tiếng giày cao gót chạm đất thanh thoát, êm tai. Điểm đáng chú ý nhất là, khác với sườn xám truyền thống, trang phục của hai cô gái này có phần ngực khoáng đạt, để lộ khe ngực sâu hút giữa làn da tuyết trắng mịn màng.
"Chào buổi chiều, Vương tiên sinh." Hai mỹ nữ mặc sườn xám khẽ cúi người chào, mỉm cười nói với ba người Vương Tiểu Thông. Một người trong số họ nâng một chiếc khay phủ vải gấm đỏ, đứng trước mặt ba người. Người còn lại lấy ra những chiếc khăn ấm nóng từ trên khay, lần lượt đưa cho cả ba. Ba người Chu Hành đều nhận lấy khăn, lau tay. Tiếp đó, cô gái lại mỉm cười bưng một chén trà nóng từ trên khay, đi tới trước mặt Chu Hành: "Mời công tử."
Chu Hành nhận chén trà. Anh mở nắp nhìn qua, hương trà thơm ngát lan tỏa. Bên trong, những cánh trà xanh biếc trôi nổi, từng mảnh rõ ràng, không hề vụn nát. Nước trà có màu hổ phách, anh khẽ nhấp một ngụm rồi ngậm trong miệng. Khi anh súc miệng xong, nữ tử đã sớm đưa tới một chiếc ống nhổ tinh xảo. Cô ta khẽ cúi người, thoải mái khoe vòng một đầy đặn trước mặt Chu Hành. Đôi mắt long lanh như nước, tựa như biết nói, khẽ lay động nhìn chăm chú vào anh.
Chu Hành bấy giờ nhả nước trà trong miệng vào ống nhổ. Nữ tử mỉm cười, bắt đầu phục vụ người tiếp theo. Khi Đặng Kiện nhận chén trà, m��t anh ta hơi đỏ lên. Trong lòng không khỏi thầm may mắn, may mà mình là người cuối cùng, nếu không anh ta đã tưởng đây là trà để uống trực tiếp. Nếu lỡ nuốt xuống, chắc chắn sẽ thành trò cười. Đối diện với mỹ nữ sườn xám tỏa ra hương thơm dịu nhẹ, với vòng một trắng nõn, đầy đặn có phần kinh người, anh ta tỏ ra hơi gượng gạo, vội đặt chén trà lại vào khay. Nhìn Chu Hành và Vương Tiểu Thông, cả hai đều có vẻ mặt thản nhiên, hiển nhiên đã quen với những điều này.
Trong lòng Đặng Kiện không khỏi thở dài. Quả nhiên, đi theo Chu Hành và Vương Tiểu Thông đúng là có thể mở mang tầm mắt. Chỉ đơn giản việc rửa tay súc miệng mà cũng có thể cầu kỳ đến thế. Dù mình cũng có tiền, gia thế không hề thua kém Vương Tiểu Thông là bao, nhưng vẫn còn quá trẻ, không có cơ hội học hỏi, kiến thức còn quá ít. Về sau còn nhiều thứ cần phải học hỏi.
"Mời các vị công tử." Mỹ nữ bưng khay dẫn đầu rời đi, người còn lại vẫn mỉm cười chỉ dẫn phương hướng cho họ. Đi thêm vài bước, họ thấy một hành lang dài đậm chất cổ kính. Hành lang có mái hiên cong nặng nề. Trên hai đầu sống mái, lại có các linh thú nóc nhà như Toan Nghê, Suất Vẫn, Giải Trĩ, Đấu Bò, Hành Thập.
Chu Hành không khỏi tấm tắc ngạc nhiên. Nơi này quả nhiên cực kỳ tinh xảo và khảo cứu. Ngay cả chi tiết trên hành lang này cũng được làm đến mức hoàn hảo, gần như không khác gì những kiến trúc cổ đại mà anh từng tìm hiểu. Cứ như thể anh đang sống trong một giấc mơ cổ đại, được đặt chân vào một cung điện thực sự.
Một bên hành lang là hòn non bộ có suối chảy róc rách, dù là mùa đông mà hoa sen vẫn đua nở. Vượt qua hành lang dài dằng dặc, toàn bộ cảnh quan lâm viên chính thức hiện ra trước mắt mọi người. Vài phủ đệ tinh xảo xen kẽ hiện ra trước mắt Chu Hành. Mái hiên ánh vàng, ngói sáng lấp lánh.
Mang đậm phong cách Tứ Hợp Viện của Kinh Đô. Thực ra, gọi đây là Tứ Hợp Viện không bằng gọi là một tòa cung điện thì đúng hơn, bởi sự to lớn hùng vĩ của nơi này không phải một vài căn nhà sân vườn bình thường có thể sánh được. Mỗi một khu cung điện, nếu tách riêng ra, đều là một Tứ Hợp Viện bề thế.
"Nơi này vốn là phủ đệ của một vương gia, có thể truy ngược về tận thời Minh triều, cụ thể là ai thì không rõ. Sau này, chủ nơi đây đã mua lại và cải tạo thành một nơi lý tưởng để thư giãn, nghỉ dưỡng." Vương Tiểu Thông giải thích với Chu Hành. Dù sao Chu Hành vẫn chưa hiểu rõ lắm về Kinh Đô. Chu Hành gật nhẹ đầu nhìn kiến trúc trước mắt. Kinh Đô từng là cố đô của nhiều triều đại, kiến trúc cổ đại nhiều vô số kể, cơ bản là cứ "đặt một viên gạch xuống" là có thể gặp phải vài phủ đệ vương gia. Nơi nổi tiếng thì nhiều, mà nơi ít tiếng tăm còn nhiều hơn. Việc những nơi như thế này được mua lại cải tạo cũng không phải chuyện hiếm lạ gì.
"Bảo sao... tôi cứ thắc mắc kiến trúc ở đây sao lại giống y hệt thời cổ đại, thợ khéo nào lại tài tình đến mức có thể phục dựng tỉ mỉ đến thế." Chu Hành cười nói: "Thì ra nó vốn là vậy, thế thì chẳng có gì lạ." "Đúng vậy. Chủ nơi đây rất có tâm, khi cải tạo đã cố gắng hết sức để giữ gìn phong cách kiến trúc ban đầu, bảo vệ rất tốt. Thực ra mà nói, đây chính là văn vật, không thể phá hủy được." Vương Tiểu Thông khẽ cười.
Chu Hành không nói thêm gì nữa. Vương Tiểu Thông liền đề nghị: "Đi thôi... vào trong tắm rửa cho sảng khoái đã. Chắc là ngồi máy bay lâu như vậy anh cũng mệt rồi, giờ còn sớm, tắm xong rồi ăn cơm là vừa, dù sao bên trong các khu cũng thông nhau hết." Chu Hành không có ý kiến. Đặng Kiện khẽ liếc nhìn Chu Hành. Tổng cộng chuyến bay chỉ chưa đầy hai tiếng, lại còn là máy bay riêng, trải nghiệm cực kỳ tuyệt vời. Anh ta hoàn toàn không thấy mệt chút nào. Tuy nhiên, trong gần hai tiếng trên máy bay, Chu Hành lại không hề rảnh rỗi chút nào. Có lẽ anh ấy thực sự đã mệt mỏi. Nhưng những lời này... anh ta không dám nói ra. Nếu không, rất có thể anh ta sẽ phải hứng chịu đòn "song kiếm hợp bích" của Vương Tiểu Thông và Chu Hành. Mà bị đuổi ra ngoài thì không xong rồi.
Chu Hành và Vương Tiểu Thông sóng vai đi trước, Đặng Kiện lặng lẽ theo sau. Cả ba cùng nhau bước vào một cung điện nằm bên trái.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được cung cấp bởi truyen.free.