(Đã dịch) Thần Hào: Trùng Sinh Ta Thành Đỉnh Cấp Phú Nhị Đại! - Chương 335: Chạy Chu Hành tới
Vừa nghe đến hai tiếng "Chu Hành", cả nhà ăn lập tức xôn xao.
Trước đó, khi Chu Hành bước vào, họ chẳng hề mấy chú ý, chỉ cảm thấy gương mặt này có chút quen. Mà ở chốn Kinh Đô, ai nấy đều là nhân vật có tiếng tăm, qua lại chạm mặt là chuyện thường tình. Cái cảm giác quen mặt ấy cũng là điều hết sức bình thường. Thế nhưng, khi Chu Hành tự xưng tên mình, mọi người mới chợt vỡ lẽ. Hóa ra họ đâu phải từng gặp Chu Hành ngoài đời, mà chỉ biết anh qua tin tức. Vị này quả thực không hề tầm thường... cháu trai của Chu lão gia tử, con trai độc nhất của Chu Kiến Bình. Chỉ là nghe đồn nội bộ gia đình có chút xích mích nhỏ, nên Chu Kiến Bình vẫn luôn ở Giang Thành. Họ không hề hay biết Chu Kiến Bình lại có con trai, mãi đến nửa năm nay anh ta đột ngột xuất hiện, vừa lộ diện đã mang khí thế không thể cản phá. Điều này đã gây xôn xao không nhỏ trong giới, đặc biệt là trên mạng internet, danh tiếng của anh vang dội. Họ dù không muốn cũng không thể không biết. Không ngờ rằng... anh ta lại đến Kinh Đô.
Những người trong nhà ăn lập tức lộ ra vẻ mặt có chút nghiền ngẫm. Lâm Học Văn sở dĩ có thể ngang ngược như một "chó điên", khiến người khác vừa thấy đã đau đầu, một phần là do tính cách "bắt ai cắn nấy" của hắn. Phần khác, cũng là điều quan trọng nhất, là nhờ vào gia thế hiển hách của hắn. Thế nhưng... Thân phận của Chu Hành cũng không hề thua kém, thậm chí không cần e ngại Lâm Học Văn chút nào. Có Chu lão gia tử làm chỗ dựa, dù Chu Kiến Bình chỉ là một doanh nhân nhỏ, nhưng cơ nghiệp mà ông ấy sở hữu lại không hề đơn giản chút nào. Hai bên va chạm, chắc chắn chẳng khác nào sao Hỏa đụng phải Trái Đất. Họ đều hết sức hào hứng, muốn xem rốt cuộc là "rắn rết bản địa" Lâm Học Văn sẽ tiếp tục giữ phong thái chó điên của mình, hay là "rồng từ nơi khác đến" Chu Hành sẽ tỏ ra hung hãn hơn. Đặc biệt, cả hai đều là người trẻ tuổi, tính khí nóng nảy... Cuộc đối thoại còn chưa thực sự bắt đầu, nhưng họ đã ngửi thấy mùi thuốc súng nồng nặc trong không khí.
"Cháu trai Chu lão gia tử?" Nghe vậy, nụ cười trên môi Lâm Học Văn vẫn không hề thay đổi. "Đúng vậy." Chu Hành nhìn Lâm Học Văn, trong lòng thầm khẳng định... Lâm Học Văn chắc chắn biết thân phận của anh. Anh chưa từng che giấu thân phận mình. Giới thượng lưu Thượng Hải đều biết rõ mồn một. Anh không tin... ở Kinh Đô, đám công tử nhà giàu này lại có thể kém hiểu biết đến mức không quan tâm chuyện bên ngoài, điều đó gần như là không thể. Lúc này, Chu Hành đã hoàn toàn có thể khẳng định. Mục đích của Lâm Học Văn, từ đầu đến cuối chính là nhắm vào anh. Chẳng qua chỉ là lấy Vương Tiểu Thông ra làm cái cớ mà thôi. Thân phận của Chu Hành... vốn dĩ rõ như ban ngày. Khi ở Thượng Hải, anh có thể muốn làm gì thì làm, nhưng một khi đến Kinh Đô, nơi đây có vô số kẻ có thân phận. Không ai ch��u phục ai. Ai cũng giữ thể diện, ngang hàng với nhau.
Giờ đây, Chu Hành đột nhiên xuất hiện, bất kể là ai cũng đều sẽ để mắt đến anh. Phần lớn người chỉ đứng ngoài quan sát. Thế nhưng, luôn có một hai kẻ kiêu ngạo, coi trời bằng vung, sẽ cảm thấy chướng mắt anh, bởi lẽ phong cách hành xử của anh cũng quá đỗi phô trương. Chu Hành sớm đã chuẩn bị sẵn tâm lý, nghĩ rằng loại tình huống này sẽ xảy ra sau khi anh thăm ông nội. Thế mà... anh vừa đặt chân đến Kinh Đô, đã có người tìm đến tận cửa. "Ôi chao... Thì ra cậu chính là bảo bối cháu trai của Chu lão gia tử! Tôi nghe danh đã lâu mà chưa có dịp gặp mặt, hôm nay cuối cùng cũng được thấy rồi." Lâm Học Văn vỗ tay một cái, mặt mày hớn hở bước tới, đưa tay phải ra: "Làm quen một chút nhé, tôi là Lâm Học Văn. Chắc là tôi hơn cậu vài tuổi, cứ gọi tôi một tiếng Lâm ca đi. Ở Kinh Đô này, đa số mọi người đều biết tôi, nhưng chắc cậu chưa ở đây lâu, hẳn là lần đầu tới nhỉ? Không sao đâu. Chúng ta cứ làm quen với nhau, rồi dần dần sẽ thân thiết thôi."
Đối mặt với vẻ mặt hiền lành của Lâm Học Văn, Chu Hành cũng tiến lên bắt tay hắn. Vừa định rút tay ra, anh lại bị Lâm Học Văn giữ chặt lại: "Đây là lần đầu cậu đến Kinh Đô sao?" Chu Hành khẽ gật đầu. "Thế này thì chẳng phải 'nước lũ cuốn trôi miếu Long Vương' rồi sao, chúng ta đều là người một nhà cả!" Nụ cười của Lâm Học Văn càng thêm tươi tắn: "Đến Kinh Đô rồi, cậu cứ ở lại chơi cho thỏa thích. Ở đây có không ít chỗ vui chơi, lần đầu cậu tới chắc còn lạ lẫm, có cần tôi dẫn cậu đi dạo một vòng không?" "Đa tạ." Giọng điệu Chu Hành không mấy nhiệt tình, chỉ khách sáo bình thản đáp: "Tôi tới đây chỉ là để thăm ông nội, không định ở lại lâu, để lần khác vậy." "Cậu xem tôi này, đúng là hồ đồ rồi, suýt nữa thì quên mất chuyện này." Nghe vậy, Lâm Học Văn đột nhiên vỗ trán: "Đúng là nên đi thăm Chu lão gia tử. Nghe nói cụ nhớ cậu lắm, những năm qua cậu chưa từng đến Kinh Đô, để lỡ nhiều thời gian như vậy."
Ánh mắt Chu Hành khẽ chững lại, nhưng anh chỉ nhẹ gật đầu, không nói thêm gì. Lâm Học Văn lại thở dài một tiếng, nói: "Tôi lớn tuổi hơn cậu mấy tuổi, lại là người sinh ra lớn lên tại Kinh Đô này, nên mạo muội đưa ra một lời khuyên. Chúng ta đều là người một nhà cả, tuy cậu từ nhỏ lớn lên ở Giang Thành, đối với chúng tôi có phần xa lạ. Nhưng Chu lão gia tử ở đây, gốc gác của cậu cũng là ở đây. Chúng ta đều là người Kinh Đô... Còn Giang Thành kia, chỉ là nơi tạm trú mà thôi." Lâm Học Văn siết chặt tay Chu Hành thêm chút sức. Chu Hành thản nhiên đáp: "Vẫn là Lâm ca suy nghĩ chu toàn." "Đâu phải tôi chu toàn, chỉ là lớn tuổi hơn một chút, thấy nhiều điều hơn một chút. Dù sao thì lớn lên ở Kinh Đô, cũng hơi khác với những vùng đất khác, từ nhỏ đã được thấm nhuần thôi mà." Lâm Học Văn vừa dứt lời, Chu Hành đã nhìn thẳng vào hắn, bình tĩnh hỏi: "Lâm ca còn có chuyện gì nữa không? Nếu không có, tôi xin đi trước, vừa tới Kinh Đô... vẫn chưa có gì vào bụng, định tìm gì đó lót dạ một chút." "Là tôi có chút thiếu chu đáo."
Theo lời Chu Hành nói, nhưng tay Lâm Học Văn vẫn không có ý buông ra, trên mặt vẫn là nụ cười tươi: "Mà này, nghe nói lão đệ tuổi còn trẻ đã tậu máy bay riêng, từ Thượng Hải đến Kinh Đô cũng chỉ mất một hai tiếng đồng hồ, chắc hẳn trên đường cũng đã có gì đó lót dạ rồi chứ?" "Chu lão gia tử nhớ cậu sốt ruột lắm, theo tôi thấy... cậu nên về sớm một chút. Trong nhà chắc hẳn cũng đã chuẩn bị bữa tối thịnh soạn cho cậu rồi." "Cậu nghĩ sao?" Vẻ mặt Chu Hành dần trở nên lạnh nhạt: "Chuyện gia đình... không phiền Lâm ca bận tâm. Tình huống mỗi nhà mỗi khác." "Tôi ở đây gặp một người bạn, tối nay tự nhiên sẽ trở về." Lâm Học Văn khẽ nhếch khóe miệng cười: "Thật vậy sao? Xem ra là tôi lắm lời rồi. Vậy tôi không nói nữa. Chỉ là thấy Chu lão gia tử thật không dễ dàng, nên mới nói thêm vài lời, mong lão đệ bỏ qua." Trong lúc nói chuyện, Chu Hành lại cảm nhận được một luồng sức mạnh lớn truyền đến từ tay phải. Sức lực rất lớn. Như một chiếc kìm sắt, dường như muốn nghiền nát bàn tay anh thành bột mịn, vò thành một cục. Chu Hành nhìn Lâm Học Văn, nụ cười trên môi hắn vẫn y nguyên. Cảm nhận lực đạo vẫn không ngừng tăng lên, trong đôi mắt trong veo của Chu Hành hiện lên một tia lạnh lẽo, bắp tay phải của anh cũng căng lên, truyền lại một chút khí lực. Anh đang phản công lại.
Truyện được biên tập và đăng tải bởi truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ.