"Anh lén chụp ảnh còn định lý lẽ à?"

Đường Long trầm giọng quát.

"Xin lỗi, anh nên chú ý từ ngữ của mình. Cả hai chúng tôi đều có thẻ nhà báo, là phóng viên chân chính, chức trách của chúng tôi chính là thu thập tin tức và đưa tin."

Gã trẻ tuổi kịch liệt phản bác.

"Anh biết hắn là ai không?"

Đường Long chỉ tay vào Chu Hành hỏi ngược lại.

"Biết chứ."

Gã trẻ tu���i nhếch miệng: "Viện sĩ trẻ tuổi nhất trong lịch sử, được kênh trung ương khen ngợi là thanh niên ưu tú, hào quang bao phủ... Tôi cũng rất kính trọng anh ta, nhưng điều này không có nghĩa là chúng tôi, những phóng viên, không có quyền quay phim hay phỏng vấn anh ta."

"Trái lại."

Gã trẻ tuổi ngẩng đầu nhìn về phía Chu Hành: "Là tấm gương của xã hội, càng nên chấp nhận sự giám sát của xã hội, chứ không phải hễ có chuyện là sai bảo vệ riêng, cưỡng ép trấn áp. Điều này có khác gì bọn xã hội đen?"

"Vậy theo ý anh, tôi bị anh chụp lén... thì tôi không thể ngăn cản, phải thả anh ra, rồi sau đó còn phải trả lại nguyên vẹn chiếc máy ảnh mà anh dùng để lén chụp chúng tôi, để anh tùy tiện giúp tôi tuyên truyền một chút?"

Chu Hành khẽ cười một tiếng, nhìn về phía hắn.

"Chúng tôi là phóng viên, chỉ phụ trách đưa tin sự thật."

Gã trẻ tuổi thần sắc có chút gượng gạo, rồi nói tiếp: "Vả lại... việc viện sĩ trẻ tuổi và nữ minh tinh cấu kết này không đáng là gì, dù có lan truyền ra ngoài cũng sẽ không gây ảnh hưởng gì đến anh, có khi người ta còn khen ngợi anh là tài tử phong lưu."

"Nhưng mà!"

Giọng gã trẻ tuổi bỗng trở nên gay gắt: "Những gì anh làm bây giờ, sai bảo vệ ra tay với chúng tôi, cướp đoạt máy ảnh, anh phải biết... Bảo vệ của anh không có bất kỳ quyền hạn chấp pháp nào. Giam giữ trái phép, cướp đoạt tài sản, tất cả những điều này đều là tội lớn. Anh là tấm gương của thanh niên đương đại mà lại cố tình vi phạm pháp luật, chuyện này nếu truyền ra ngoài thì ảnh hưởng sẽ vô cùng tệ hại, chứ không phải là chủ đề được bàn tán sôi nổi."

Chu Hành không trả lời, chỉ lặng lẽ nhìn gã trẻ tuổi, đến cuối cùng... gã trẻ tuổi có chút chột dạ, đảo mắt đi.

Chu Hành là lần đầu tiên nhìn thấy một tay săn ảnh lại hùng hồn tranh cãi lý lẽ đến vậy.

Hắn cho rằng có thân phận viện sĩ của mình ở đó, là vinh dự nhưng cũng là ràng buộc.

Sẽ không có ai dám làm gì quá đáng với anh ta, có chỗ dựa nên mới dám cãi lý như vậy.

Gán tội cho người khác cũng là một cao thủ.

Chỉ là về việc bản thân lén chụp ảnh có phạm pháp hay không thì lại ngậm miệng không nói.

Tiếp tục nói chuyện với hắn chỉ phí công, chẳng có ý nghĩa gì.

Với thân phận của anh, cũng không cần thiết phải lãng phí quá nhiều thời gian trên người tay săn ảnh này.

Anh vỗ vỗ vai Dương Mật: "Thôi được rồi, em về trước đi."

"Vậy còn bọn họ...?"

Dương Mật có chút do dự chỉ tay vào hai gã săn ảnh.

"Yên tâm, anh sẽ xử lý ổn thỏa."

Chu Hành cười cười.

"Vâng."

Dương Mật cắn môi miễn cưỡng gật đầu, dù cô còn muốn tiếp tục ở cạnh Chu Hành, không muốn anh rời đi nhanh đến thế, nhưng hiển nhiên trước mắt không phải hoàn cảnh thích hợp.

Chỉ có thể ôm một sự luyến tiếc không muốn rời, cô tiến về phía thang máy.

Nhưng trong lòng cô thầm nghĩ, căn cứ bí mật này đã bị phát hiện, không thể ở lại đây nữa.

Phải nhanh chóng sang nhượng nó đi.

Rồi tìm một nơi trú ẩn bí mật khác kín đáo và an toàn hơn.

Hiện tại cô có thể không có công việc, nhưng cô không thể tưởng tượng được nếu không có cách nào ở cạnh Chu Hành.

...

Nhìn Dương Mật bước vào thang máy, Chu Hành không để ý đến gã trẻ tuổi, mà là đưa chiếc máy ảnh cho Đường Long: "Chuyện này anh cứ liệu mà làm."

"Rõ ạ!"

Đường Long nghiêm nghị đáp.

Chu Hành nói xong, chỉ liếc nhìn hai gã trẻ tuổi, sau đó đi về phía chỗ đỗ xe.

Nhìn thấy Chu Hành sắp rời đi, gã săn ảnh tức thì vội vàng cuống quýt, định nói gì đó thì Đường Long và Đường H��� đã tóm lấy tay bọn chúng, và siết chặt.

Hai người đồng loạt kêu đau một tiếng, thân thể không kiểm soát được mà khụy xuống.

Đường Long liếc nhìn Hứa Minh Nghĩa và những người khác.

Hứa Minh Nghĩa cùng ba người còn lại cũng lập tức đi theo Chu Hành. Một người lên xe làm tài xế, ba người còn lại thì vào trong chiếc Mercedes-Benz S, hộ tống Chu Hành.

Trong bãi đỗ xe.

Chỉ còn lại hai anh em Đường Long và Đường Hổ.

Đường Long buông tay gã trẻ tuổi đeo kính đen ra, sau đó cầm chiếc máy ảnh lên cân nhắc, rút ra thẻ nhớ từ trong đó.

Đông!

Chiếc máy ảnh bị ném xuống đất.

Đường Long một cước đạp lên.

Chiếc máy ảnh vỡ nát bét, hư hỏng đến không thành hình.

Thẻ nhớ nhỏ xíu bị hắn dùng sức xé toạc ra, cũng vỡ làm đôi.

Đường Long còn cảm thấy có chút không hài lòng, lại xếp chồng lên, tiếp tục giẫm nát.

Sau đó quăng xuống đất, lại dùng chân giẫm lên.

Xác nhận thẻ nhớ không còn sử dụng được nữa, lúc này hắn mới hài lòng gật đầu.

Hai gã săn ảnh vừa hoàn hồn sau cơn đau, khi thấy Đường Long phá hỏng thẻ nhớ, mắt tức thì đỏ ngầu.

Thiết bị trị giá hơn ngàn vạn, cứ thế đổ sông đổ biển.

Ai mà chẳng tức đến nổ phổi.

"Mẹ kiếp, lão tử liều mạng với mày!"

Gã trẻ tuổi đeo kính đen nổi giận gầm lên một tiếng, cắn răng vung nắm đấm, lao về phía Đường Long.

Không ngoài dự liệu.

Đường Long ung dung đỡ lấy nắm đấm của gã trẻ tuổi, sau đó tung một cú quét chân phải.

Gã trẻ tuổi ngã vật xuống đất, đau đến không thể gượng dậy, nằm trên mặt đất trừng mắt căm tức nhìn Đường Long: "Giam giữ trái phép, còn dám hống hách như vậy, cả gan ra tay đánh đấm người khác, các người cứ chờ đấy... Tôi thân là phóng viên, nhất định sẽ đưa tin thật chi tiết về chủ tử của các người, Viện trưởng Chu, để công chúng biết rõ bộ mặt thật của anh ta."

"Thân là viện trưởng, là có thể tùy tiện làm bậy, coi thường pháp luật sao?"

"Đây là tấm gương xã hội, hay là khối u ác tính của xã hội!"

Đường Long nghe hắn nói, ngồi xổm xuống nhìn gã: "Anh cũng hiểu pháp luật ra phết nhỉ. Anh muốn đưa tin là quyền của anh, nhưng... nếu vì ân oán cá nhân mà vô cớ bôi nhọ công huân quốc gia, thì đừng trách chúng tôi không nể tình."

"Khạc!"

Gã săn ảnh vẻ mặt tràn đầy khinh thường: "Một đám bảo vệ mà oai phong cái gì, chúng tôi chẳng ra gì, các người cũng chẳng hơn gì chúng tôi. Các người cứ yên tâm... Tôi không những muốn đưa tin, mà còn muốn báo cáo toàn bộ những hành vi vô pháp vô thiên của các người ra, nói trắng ra hết."

"Tôi thực sự muốn xem, viện trưởng có thể lớn hơn pháp luật không!"

Thần sắc Đường Long dần dần lạnh băng, hắn lôi ra từ trong ngực một cuốn sổ nhỏ, mở ra trước mặt gã săn ảnh.

Gã săn ảnh nhìn lướt qua, thân thể lập tức cứng đờ.

Trên đó rõ ràng viết.

Tổ trưởng Tổ Hành động Đường Long.

Chức trách bảo vệ an toàn cho Chu Hành, đảm bảo sự riêng tư của anh không bị xâm phạm, có quyền hợp pháp mang súng, tất cả các ban ngành nếu có yêu cầu, nhất định phải toàn lực phối hợp, không được chậm trễ.

Nếu Chu Hành gặp nguy hiểm, có thể ưu tiên tiêu diệt kẻ địch rồi sau đó mới báo cáo.

Trên đó còn đóng dấu đ��.

Gã săn ảnh trừng to mắt, vẻ mặt tràn đầy khó tin.

Tổ Hành động.

Đây là cái gì, hơn nữa còn là tất cả các ban ngành đều bật đèn xanh.

Hắn nuốt ngụm nước miếng, không dám nói thêm nữa.

Giờ mà còn đi chất vấn bọn họ có quyền chấp pháp hay không, thì thật quá đỗi ngu xuẩn.

Đường Long lại một lần nữa lôi ra từ trong ngực một khẩu súng ngắn đen sì, nhìn chằm chằm gã săn ảnh: "Anh bây giờ đã liên quan đến việc bôi nhọ công huân quốc gia, tung tin đồn thất thiệt gây rối, lộ bí mật quốc gia. Tôi hiện tại hoàn toàn có thể tại chỗ bắn chết anh!"

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm từng con chữ.