(Đã dịch) Thần Hào: Trùng Sinh Ta Thành Đỉnh Cấp Phú Nhị Đại! - Chương 417: Lấy nam thân phận bằng hữu
"Anh ơi, cuối cùng anh cũng về rồi!"
Mẫn Tư Thi sà vào lòng Chu Hành, mãi không chịu rời ra, cô áp mặt vào ngực anh, cọ đi cọ lại, cả người tràn ngập niềm vui sướng.
Chu Hành xoa đầu Mẫn Tư Thi, mỉm cười.
Những người phụ nữ của anh, dù nghề nghiệp, thân phận, tính cách hoàn toàn khác biệt, nhưng mỗi khi ở bên anh, họ đều không kìm được mà bộc lộ sự ỷ lại mãnh liệt.
Giống như mèo con.
Ngay cả Dương Mật cũng vậy, cô ấy giỏi nhất là làm nũng, ngày nào cũng tự xưng mình là thiếu nữ, chỉ cần nhắc đến tuổi thật, cô ấy y như rằng xù lông lên.
"Trong khoảng thời gian anh đi vắng, em cứ đếm từng ngày xem bao giờ anh về."
Mẫn Tư Thi duỗi ngón tay thon dài của mình ra, nghiêm túc nói với Chu Hành: "Trước kia em không hiểu vì sao những cặp đôi học trò kia, cứ đến kỳ nghỉ là y như rằng sống dở chết dở, chẳng phải chỉ xa nhau một, hai tháng thôi sao? Khai giảng rồi sẽ gặp lại, đâu phải là không được gặp nữa, việc gì mà phải làm quá lên như thế?"
"Bây giờ em mới hiểu thế nào là 'một ngày dài tựa năm'."
"Không còn cách nào khác... Anh nhà em thật sự quá ưu tú, lại còn đối xử tốt với em như vậy, em không muốn cũng không được."
Khuôn mặt nhỏ của Mẫn Tư Thi thoáng chút buồn rầu, cô ngẩng đầu nhìn về phía Chu Hành: "Anh ơi, vậy anh sẽ ở Thượng Hải bao lâu nữa, bao giờ thì về nhà?"
"Ngày mai anh sẽ về."
Chu Hành đáp.
Anh đã ở Thượng Hải vài ngày rồi, cũng đủ lâu rồi.
"Ơ?"
Mẫn Tư Thi trừng to mắt, khuôn mặt nhỏ nhanh chóng xịu xuống: "Ngày mai đã về rồi á, chẳng phải anh đã gặp hết những bạn gái khác rồi, em là người cuối cùng sao?"
Với sự thông minh của cô, Mẫn Tư Thi lập tức nghĩ ra.
Chu Hành đối xử với cô rất tốt... nhưng chắc hẳn đối với những cô gái khác cũng không kém, bằng không thì làm sao có nhiều người cam tâm tình nguyện ở bên anh như vậy.
Không nói là xử lý công bằng, nhưng dù sao cũng nên gặp gỡ hết thảy.
Chắc hẳn là đã gặp xong hết rồi, thế nên anh mới rời khỏi Thượng Hải để về Giang Thành.
"Nhưng mà, cũng tốt... Người cuối cùng, nói không chừng là vì em quan trọng nhất trong lòng anh, nên anh mới dành thời gian cuối cùng trước khi về cho em."
Không đợi Chu Hành đáp lời, Mẫn Tư Thi lại vui vẻ trở lại, cô vẫy vẫy bím tóc đuôi ngựa, hừ hừ, trên mặt lộ rõ vẻ kiêu hãnh.
"Khụ khụ..."
Chu Hành ho nhẹ một tiếng, không muốn tiếp tục đề tài này, anh chỉ hỏi: "Mẹ em bây giờ thế nào rồi?"
"Mẹ em à..."
Mẫn Tư Thi nghiêng đầu một chút, mắt híp lại, ý cười nhẹ nhõm lan tỏa: "Bây giờ tốt hơn nhiều rồi, tuy phải uống thuốc cả đời, không thể làm việc nặng, không ăn được nhiều thứ, cũng không thể bỏ muối vào thức ăn, nhưng mọi thứ khác đều gần như người bình thường, sắc mặt cũng ngày càng hồng hào."
"Thế thì tốt rồi."
Chu Hành khẽ gật đầu: "Không thể làm việc nặng thì cứ để bác gái nghỉ ngơi cho tốt, giữ tinh thần thoải mái. Về tiền bạc thì không cần lo, tối nay anh lại chuyển thêm một khoản cho em."
"Tiền bên em đủ rồi, không cần chuyển thêm đâu."
Mẫn Tư Thi bĩu môi nói: "Anh cứ tí tẹo là chuyển tiền cho em, em đâu có dùng đến nhiều thế."
"Chỉ là..."
Đôi mắt sáng của Mẫn Tư Thi chợt ánh lên vẻ ảm đạm: "Mẹ em không chịu dùng tiền của em."
"Vì sao?"
"Mẹ em đoán được, vừa là tiền phẫu thuật, lại là một khoản lớn như vậy, một sinh viên bình thường như em làm sao mà có được. Thế là mẹ em hỏi, có phải em đã bán mình, làm tiểu tam mới có số tiền này không."
Mẫn Tư Thi ngừng lại một lát rồi nói: "Em không thể giải thích được, đành phải thừa nhận là em đúng thật đã được người ta bao nuôi. Nhưng em không tiết lộ thân phận của anh, chỉ nói đó là một người trẻ tuổi, đối xử với em rất tốt, và rất đẹp trai."
Vừa nói vừa cười, khuôn mặt Mẫn Tư Thi rạng rỡ vẻ hạnh phúc: "Em rất hạnh phúc, cũng rất cam tâm, chẳng khác nào đang yêu."
"Nhưng mẹ em không tin, lại còn rất tức giận, nói không có đứa con gái này, còn muốn đoạn tuyệt quan hệ với em, cũng không chịu dùng tiền em đưa."
Chu Hành chân mày cau lại: "Chuyện này sao em không nói với anh?"
"Có gì mà phải nói đâu."
Mẫn Tư Thi nhún vai, nói với vẻ hoàn toàn không bận tâm: "Tính khí của mẹ em trước giờ vẫn thế mà."
"Ấy mà, anh đừng lo, em sẽ lo liệu ổn thỏa thôi."
Mẫn Tư Thi nắm lấy tay Chu Hành, mười ngón đan xen, cười nói: "Mẹ em cũng chỉ đang giận thôi, dỗ dành một chút là được. Làm sao mẹ em nỡ đoạn tuyệt quan hệ thật với em chứ, mẹ em thương em lắm, chỉ là đang tự giận bản thân thôi."
"Bà ấy nghĩ rằng vì bà mà em phải theo một người trẻ tuổi, đứa con gái cưng của bà phải dựa vào thân thể để kiếm ti���n lo tiền phẫu thuật, chịu bao nhiêu tủi nhục."
"Nhưng bà ấy không biết rằng, em sống khá tốt..."
Mẫn Tư Thi nhìn Chu Hành: "Được anh bao nuôi, biết bao nhiêu cô gái ao ước, chẳng những không có bất kỳ tủi nhục nào, em còn vui mừng không kịp, vui sướng khôn tả."
"Nhưng cứ thế này mãi thì cũng không phải là cách hay."
Chu Hành khẽ thở dài một hơi.
"Cùng lắm thì... lúc đó em sẽ nói là em bị đá thôi, gã nhà giàu chán rồi, tổng cộng cũng chỉ kiếm được ngần ấy tiền, cực khổ lắm mới có được, nếu mẹ không dùng thì công sức của em coi như đổ sông đổ biển."
Ánh mắt Mẫn Tư Thi ánh lên vẻ giảo hoạt: "Mẹ em là người tiết kiệm như thế, cuối cùng cũng không còn cách nào khác, đành phải chấp nhận số phận, rồi sau đó em lại lén lút ở bên anh."
"Dấu diếm gia đình em, thế này anh còn có thể có cảm giác mới mẻ."
Chu Hành khẽ giật mình, nhìn khuôn mặt vẫn còn nét thanh thuần của Mẫn Tư Thi: "Em học được những lời này từ đâu thế?"
"Bạn cùng phòng của em dạy đấy."
Mẫn Tư Thi mở to đôi mắt vô tội của mình: "Các cô ấy nói với em rằng, đàn ông đều là động vật cả thèm chóng chán, hoa nhà không bằng hoa dại hương, chỉ có giữ được cảm giác mới mẻ thì tình yêu mới bền lâu."
"Em thấy có lý thật đấy."
Mẫn Tư Thi khẽ cúi mặt, mang theo chút ngượng ngùng: "Dù nói ra hơi ngượng, nhưng... vì anh, em thấy chẳng có gì cả."
Chu Hành nhìn Mẫn Tư Thi phong tình vạn chủng, một trận khí huyết dâng trào.
Anh cố gắng kìm nén suy nghĩ trong lòng.
Xoa đầu Mẫn Tư Thi: "Vậy sau Tết, anh sẽ về Thượng Hải, đến nhà em thăm bố mẹ nhé."
"Ơ?"
Mẫn Tư Thi ngẩn người, rồi kiên quyết lắc đầu nói: "Thôi được rồi, không cần làm thế đâu anh, em đã thẳng thắn về mối quan hệ của chúng ta rồi, anh mà đến nhà không chừng sẽ bị mẹ em lườm nguýt cho đấy."
"Đừng để anh phải chịu tủi thân, nhỡ lúc đó mẹ em làm ầm lên, lòng bàn tay mu bàn tay đều là thịt, em biết phải giúp ai bây giờ."
"Hơn nữa, với thân phận hiện tại của anh, vạn người chú ý, nhỡ mẹ em mà lỡ miệng nói ra, lại gây phiền toái không nhỏ cho anh mất."
Mẫn Tư Thi vội vàng nói: "Trư���c kia dù có bao nhiêu tủi nhục em cũng chịu được rồi, bây giờ chuyện nhỏ này căn bản chẳng đáng là gì, anh không cần phải làm thế đâu."
Chu Hành mỉm cười: "Vậy thì anh sẽ đến với tư cách là bạn trai của em."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh.