(Đã dịch) Thần Hào: Trùng Sinh Ta Thành Đỉnh Cấp Phú Nhị Đại! - Chương 511: Xa hoa đội xe
Đêm xuống.
Trên đỉnh Thái Bình Sơn, Hồng Kông đêm nay đặc biệt náo nhiệt. Gọi đó là biệt thự thì chưa đủ, phải nói là một tòa thành rộng lớn với đèn đuốc sáng trưng thì đúng hơn. Khách khứa ra vào tấp nập.
Đội ngũ an ninh được huấn luyện nghiêm ngặt, bao vây kín mít cả khu vực để đảm bảo an toàn tuyệt đối, ngăn không cho bất kỳ người lạ mặt nào lọt vào. Cứ vài mét lại có một cô gái trẻ trung, dáng người thanh tú trong tà áo dài sườn xám đứng tiếp đón khách. Ngay cả những người hầu bưng khay, dẫu đang vội vã, cũng bước đi khoan thai, duyên dáng. Bộ đồng phục người hầu đơn giản, kết hợp với đôi vớ cao màu đen, lại càng tôn lên vẻ quyến rũ hút hồn của họ.
Trong sảnh tiệc.
Khắp nơi là bóng dáng của đội ngũ phục vụ viên trong những bộ âu phục chỉnh tề. Họ đang tất bật sắp xếp các món ăn, bánh ngọt tại chỗ. Ánh đèn trong phòng yến hội sáng choang, trang trí lộng lẫy, không khí ngập tràn mùi hương quyến rũ. Những bàn tiệc bày biện gọn gàng, bộ đồ ăn tinh xảo lấp lánh.
Tại một góc sảnh.
Một người đàn ông ngoại quốc trong bộ áo đuôi tôm ngồi trước cây đàn dương cầm đen bóng, những ngón tay anh ta lướt trên phím đàn đen trắng, tiếng nhạc du dương cất lên. Anh ta đã bắt đầu chuẩn bị, đang khởi động ngón tay.
...
Trong thư phòng ở lầu hai.
Lý Chiêu Cơ đang nghe thư ký riêng báo cáo về tình hình sảnh tiệc. Sau khi xác nhận mọi thứ ổn thỏa, ông ta mới gật đầu hài lòng. Ông ta nhấc tay lên, để lộ chiếc đồng hồ Rolex trên cổ tay. Lý Chiêu Cơ liếc nhìn đồng hồ. Thấy rằng chỉ còn chưa đầy nửa tiếng nữa là đến bảy giờ tối. Buổi tiệc sắp sửa bắt đầu.
"Cậu tiếp tục giám sát chặt chẽ, đảm bảo không để xảy ra bất kỳ sai sót nào dù là nhỏ nhất!" Lý Chiêu Cơ nghiêm nghị dặn dò thư ký riêng.
Buổi tiệc này.
Tiền bạc hao tốn chỉ là chuyện nhỏ, bỏ ra nhiều công sức cũng không đáng kể, điều quan trọng nhất là phải khiến Chu Hành hài lòng. Không được phép có bất kỳ sai lầm nào. Nếu giữa chừng xảy ra bất kỳ sự cố nào, dù là một chi tiết nhỏ nhất khiến Chu Hành không vừa lòng, đó đều là sự thiếu sót của ông ta.
"Rõ ạ."
Thư ký riêng biến sắc, nhẹ gật đầu rồi quay người rời đi.
Lý Chiêu Cơ hít một hơi thật sâu. Ông ta đứng trước cửa sổ thư phòng, ngắm nhìn toàn cảnh Thái Bình Sơn.
...
Dưới chân núi Thái Bình Sơn.
Nơi đây cũng huyên náo tiếng người không kém. Vốn dĩ là khu nhà giàu nổi tiếng của Hồng Kông, an ninh nơi đây vốn đã vô cùng nghiêm ngặt, người bình thường không có giấy mời thì gần như không thể nào vào được.
Về điểm này.
Các phóng viên vẫn có thể xoay sở được, cùng lắm là dùng hết chiêu trò, tìm kiếm chút mối quan hệ, biết đâu lại lọt vào. Thế nhưng, vì buổi tiệc tối nay, không một người lạ mặt nào được phép bén mảng tới, để tránh làm phiền chủ nhân bữa tiệc.
Đội ngũ bảo vệ vây kín mít. Họ trực tiếp bố trí phòng vệ, lập chốt kiểm soát trên từng con đường lên núi. Rồi kiểm tra kỹ lưỡng mọi chiếc xe tiến lên núi. Ngay cả một con muỗi cũng khó lọt, huống chi là cánh phóng viên họ.
Dù là những tay săn ảnh chuyên nghiệp, có kỹ năng chụp lén đỉnh cao, nhưng cũng cần có đất dụng võ. Giờ đây, rõ ràng là đối phương không hề cho họ bất cứ cơ hội nào để thể hiện tài năng. Dù có tài giỏi đến mấy cũng đành bó tay. Vì thế, họ đành phải bất đắc dĩ. Chỉ có thể ẩn mình dưới chân Thái Bình Sơn mà chờ đợi.
"Trời ơi, Lý Chiêu Cơ này thật quá đáng, không cho một chút cơ hội nào. Tôi làm phóng viên bao nhiêu năm nay, đây là lần đầu tiên gặp phải tình huống thế này." Một phóng viên vừa nhìn đám bảo vệ cách đó không xa vừa than vãn.
"Ai nói không phải chứ?" Phóng viên bên cạnh cũng vừa lau mồ hôi trán vừa nói: "Lý Chiêu Cơ làm vậy, chẳng lẽ không sợ các phú hào trên Thái Bình Sơn phật ý sao?"
"Dù gì Thái Bình Sơn đâu phải chỉ riêng mình ông ta, giờ lại bị đội ngũ hộ vệ của ông ta phong tỏa từng lớp trạm gác, ngay cả về nhà cũng phải bị kiểm tra thế này."
"Nhà họ Lý Chiêu Cơ gia đại nghiệp đại, những người có thể sống ở đây cũng chẳng phải người thường. Chúng ta không dám làm phật ý những nhân vật này, chưa kể đến các phú hào kia..."
Anh ta còn chưa nói dứt lời. Đã thấy các phóng viên xung quanh đều nhìn anh ta với vẻ mặt khó hiểu.
"Tôi nói có gì sai à?" Phóng viên đó hơi khó hiểu, bĩu môi nói: "Đúng là như vậy mà... Những người có tiền đó, ai nấy đều có cái tôi lớn hơn ai, các anh chẳng lẽ chưa từng chứng kiến sao?"
Là dân săn ảnh. Việc chụp lén giới nhà giàu bị bảo vệ của họ hăm dọa hay hành hung là chuyện thường tình.
"Anh đoán xem... Các phú hào tham gia buổi tiệc tối nay, bình thường họ sống ở đâu, và Thái Bình Sơn này chiếm bao nhiêu chỗ?" Một giọng nói trầm trầm vang lên từ bên cạnh.
Sắc mặt phóng viên kia cứng lại.
Những người còn lại bật cười vang, coi như đó là niềm vui nho nhỏ giữa cảnh bế tắc, cuối cùng cũng giải tỏa được nỗi bực bội vì không thể đột nhập vào biệt thự trên đỉnh Thái Bình Sơn để tác nghiệp.
"Trời ơi, xe của Anh Hoàng Quốc Tế kìa, đây là minh tinh nào vậy?"
Đột nhiên. Một phóng viên bỗng hô to về phía trước.
Mọi người đồng loạt ngoái đầu nhìn theo.
Họ nhìn thấy một chiếc xe van đen bóng, mang nhãn hiệu Anh Hoàng Quốc Tế, đang lao thẳng lên đỉnh Thái Bình Sơn. Lập tức, họ nhận ra ngay đây chắc hẳn là xe chở minh tinh của công ty Anh Hoàng Quốc Tế.
Đáng tiếc là. Thế nhưng, cửa sổ chiếc xe van đều dán phim đen chống nhìn xuyên thấu, lại còn kéo rèm kín mít. Họ hoàn toàn không thể nhìn rõ bên trong xe có những ai.
Xoạt xoạt xoạt xoạt!
Tiếng đèn flash liên tục vang lên. Họ chụp lia lịa chiếc xe.
Ngay sau đó.
Số lượng xe hơi đổ về dưới chân núi Thái Bình Sơn ngày càng nhiều, tất cả đều là xe riêng của các nữ minh tinh đình đám. Các phóng viên chỉ cần liếc mắt đã nhận ra. Vẻ mặt họ hưng phấn, bắt đầu chụp ảnh lia lịa. Dù không thể chụp được h��nh ảnh trực tiếp của các minh tinh, nhưng việc chụp xe của họ và biết họ đều đến dự tiệc là đủ rồi.
Chỉ trong chốc lát.
Nơi đây dường như trở thành một thảm đỏ của liên hoan phim quốc tế lớn, các minh tinh cứ thế nối đuôi nhau, không ngừng đổ về phía này. Khiến các phóng viên được dịp thỏa mãn.
Sau khi một lượng lớn nữ minh tinh đã tiến vào đỉnh Thái Bình Sơn.
Tiếp theo đó là sự xuất hiện của hàng loạt xe sang trọng trong màn đêm.
Maybach phiên bản kéo dài.
Cadillac cùng dòng Tổng thống.
Rolls-Royce.
...
Mỗi chiếc xe đều là hàng đắt tiền, nhưng lại mang dáng vẻ xe thương vụ kín đáo, nổi tiếng bởi sự tiện nghi và thoải mái khi di chuyển. Biểu tượng trên mỗi chiếc xe đủ sức tỏa sáng rạng rỡ trong đêm tối.
Điều quan trọng nhất là.
Những biển số xe màu trắng. Dãy số trên đó đều vô cùng cá tính. Thể hiện rõ ràng sự khác biệt về thân phận của họ so với người khác.
Nhìn xe mà đoán người.
Đây là xe của Lý Trạch Khải, đại công tử nhà Lý Gia Thành.
Xe của Hà gia – Vua cờ bạc.
Rồi còn Lưu Loan Hùng.
Vua tàu biển.
Anh em nhà họ Quách.
Các phú hào tụ hội... khiến người ta hoa cả mắt.
Các phóng viên điên cuồng bấm máy, thu về vô số bức ảnh.
Điều đáng tiếc duy nhất là.
Vẫn như vậy... họ hoàn toàn không có cách nào tiếp cận. Các phóng viên ẩn mình tại chỗ, nhìn những chiếc xe sang trọng nối đuôi nhau như mắc cửi dưới chân núi Thái Bình Sơn, thậm chí cảm thấy hơi choáng váng.
Thế nhưng.
Ngay sau đó.
Họ trông thấy một đoàn xe hướng về phía chân núi mà chạy xuống. Điều này khiến các phóng viên không khỏi ngạc nhiên tột độ. Vào thời điểm này, lẽ ra tất cả đều phải hướng lên núi, vậy mà nhiều chiếc xe như vậy lại chạy xuống... Quả thực hơi hiếm thấy.
Khi đoàn xe tiến lại gần.
Mọi người chăm chú nhìn kỹ.
Rõ ràng là một loạt xe sang trọng của các phú hào mà họ vừa thấy ban nãy. Xe của các phú hào, dường như đã đổ bộ hàng loạt. Mỗi vị đều cử một chiếc xe riêng. Tạo thành một đoàn xe hoành tráng, hùng hậu đến mức ở toàn Hồng Kông không ai có thể tìm ra một đoàn xe xa hoa như vậy.
Đoàn xe trực tiếp lao xuống núi. Vừa rẽ một cái, chúng đã nối đuôi nhau thành một hàng dài như rồng rắn, chạy trên đường.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.