(Đã dịch) Thần Hào: Từ Hô Hấp Nhân Tạo Cứu Hoa Khôi Bắt Đầu - Chương 208: Để tiểu Khanh Khanh mua đàn ghita
"Hát? Anh còn có thể hát ư, muốn hát thật à?" Đào Lệ ngẩn người một chút, rồi đáp lời.
"Ừm, ăn xong rồi thì phải làm gì đó để vận động toàn thân chứ, tôi thấy đi hát là hợp nhất!" Sở Dật gật đầu lia lịa, sau đó giả vờ thần bí nói: "Với lại tôi có thể tiết lộ cho cô biết nhé, tôi hát hay cực kỳ, người thường tôi chẳng nói cho ai đâu!"
"Thật sao?" Đào Lệ kéo dài giọng, ánh mắt tràn đầy vẻ không tin.
Có ai mà lại hội tụ nhiều ưu điểm đến thế?
Đã đẹp trai, dáng người đẹp, có tiền, tính cách tốt, nếu hát còn hay nữa thì có thể đi làm ca sĩ luôn rồi!
"Trùng hợp thay, tại hạ chính là nam nhân chất lượng cao hội tụ vạn ngàn ưu điểm đó đây!" Sở Dật cười hì hì nói.
"Ha ha ha ha, tuy từ này có ý nghĩa hơi tiêu cực, nhưng tôi thấy chất lượng của anh đúng là rất cao!" Đào Lệ cười lớn, cô vẫn rất tán thành quan điểm của Sở Dật.
Dù Sở Dật tự nhận mình chất lượng cao có vẻ hơi tự luyến, nhưng đó cũng chỉ là tự luyến mà thôi.
Anh ấy không hề tự đại hay xốc nổi, đúng là một người chất lượng cao thật sự...
Ít nhất, hiện tại Đào Lệ đã bất tri bất giác thích việc ở bên Sở Dật.
Từ sau hội chợ anime, sức hút của Sở Dật đối với cô ấy càng lớn hơn nhiều.
Cô nghĩ, mình có thể thử hẹn hò với Sở Dật xem sao.
Dù sao cũng đã trưởng thành, thêm mấy năm nữa là đến tuổi ba mươi, cô không muốn biến thành Diệt Tuyệt sư thái đâu!
Chỉ là không biết, liệu Sở Dật có ghét bỏ tuổi tác của cô không...
"Vậy Sở Dật, nếu anh muốn hát, chúng ta đi ngay bây giờ nhé!" Đào Lệ mở lời, cô cũng muốn xem giọng hát mà Sở Dật tự tin đến thế, rốt cuộc hay đến mức nào.
Cô là người học y, biết có một số người do cấu tạo xương sọ đặc biệt mà khi hát tự họ nghe thấy giọng mình rất hay, nhưng người khác nghe thì lại rất khó chịu.
Một khi nghĩ đến đây, cô luôn tự hỏi liệu Sở Dật có phải cũng như vậy không...
Thấy Đào Lệ đồng ý, Sở Dật không chần chừ đứng dậy tính tiền.
Sau đó, anh dặn dò thuộc hạ đưa chiếc Koenigsegg Gemera tới, chở Đào Lệ đến một quán KTV gần đó nhất.
Batmobile quá phô trương, đi chơi thì cứ kín đáo một chút, lái một chiếc xe thể thao thông thường là được rồi.
Mấy năm gần đây, công việc kinh doanh của các quán KTV thực sự không mấy khởi sắc. Các nền tảng karaoke online nở rộ đã giúp đa số mọi người thỏa mãn nhu cầu ca hát.
Còn về offline, không khí ở các câu lạc bộ đêm, quán bar và các nơi giải trí khác đều tốt hơn KTV rất nhiều.
Chỉ có một số công ty khi team building hoặc các buổi họp mặt bạn bè mới cân nhắc đến KTV để hát.
Tuy nhiên, đa số mọi người vẫn chỉ lắc xí ngầu và uống rượu.
Cặp đôi như Sở Dật và Đào Lệ cùng nhau đến KTV hát, cô bé nhân viên lễ tân cũng không cảm thấy ngạc nhiên.
Sau khi trả tiền mở phòng, Sở Dật và Đào Lệ theo nhân viên dẫn đường đi vào một phòng nhỏ.
Rất nhanh sau đó, nhân viên phục vụ đã mang tới trái cây, đồ ăn vặt và đồ uống. Riêng rượu thì anh đã đặc biệt dặn dò không cần, nên họ không mang tới.
Đến KTV xong, Sở Dật đột nhiên phát hiện một vấn đề.
Những ca khúc anh muốn hát đều đến từ một thời không song song. Mà ở thế giới và thời không này, những ca khúc đó không hề tồn tại nhạc đệm, KTV đương nhiên cũng không có!
Sở Dật vẻ mặt khó xử gãi gãi đầu, thế này thì hơi lúng túng rồi!
Chẳng lẽ anh phải hát chay sao? Cứ cảm thấy thiếu mất chút cảm xúc...
"Làm sao mà anh lại có vẻ mặt đau khổ thế? Bị đau bụng à?" Đào Lệ quan tâm hỏi, rồi tiến sát lại Sở Dật, đưa tay xoa xoa bụng anh.
Cảm nhận được bàn tay nhỏ bé của Đào Lệ nhẹ nhàng xoa bụng mình, nhìn vẻ mặt ân cần của cô, lòng Sở Dật thấy ấm áp.
"Không có đâu, tôi chỉ muốn thể hiện một giai điệu ca khúc bỗng nhiên hiện lên trong đầu mà KTV lại không có nhạc đệm, điều đó khiến tôi rất đau đầu!" Sở Dật cười giải thích.
"Hả? Anh nói là muốn hát bài hát do chính anh sáng tác? Giỏi đến thế sao!" Đào Lệ hơi kinh ngạc, chẳng lẽ Sở Dật thực sự có tài năng gì sao!
"Sáng tác thì không hẳn, chỉ có thể gọi là những cảm hứng chợt đến thôi! Chỉ là tôi muốn thể hiện nó ra!" Sở Dật cười nói.
Mặc dù những ca khúc này đến từ thời không song song, nhưng nếu anh mặt dày tự nhận là sáng tác của mình thì cũng chẳng sai.
Tuy nhiên, Sở Dật thấy không cần thiết. Anh không vì danh lợi, chỉ đơn thuần muốn hát, không cần phải đạo nhái tác phẩm người khác rồi tự nhận là của mình.
"Ra vậy..." Đào Lệ gật đầu, giơ ngón cái nói: "Vậy anh cũng rất giỏi đó, dù hát chay cũng được mà! Vừa vặn có thể khoe giọng hát của anh, hát chay là thử thách nhất khả năng ca hát đó!"
Sở Dật gật đầu rồi lại lắc đầu nói: "Hát chay cũng được, nhưng tôi vừa nảy ra một ý tưởng!"
"Nếu KTV không có nhạc đệm cho những ca khúc tôi muốn trình diễn, vậy tôi sẽ tự mình trình diễn là được!"
"Tự mình trình diễn? Nhưng ở đây đâu có nhạc cụ?" Đào Lệ liếc nhìn căn phòng KTV rồi nghi hoặc nhìn Sở Dật.
Chẳng lẽ anh ta còn định dùng chiếc sàng và ly thủy tinh trên bàn để biểu diễn sao...
Sở Dật búng ngón tay một cái, cười nói: "Nhạc cụ không phải chuyện nhỏ sao? Tôi gọi điện thoại bảo người ta mang tới là được!"
"Cô chờ tôi một chút nhé!"
Thấy Đào Lệ gật đầu, Sở Dật không tránh né, trực tiếp lấy điện thoại di động ra gọi cho Lãnh Khanh.
"Này, Tiểu Lãnh này, em giúp tôi tìm một cây đàn piano, sau đó mua một cây đàn guitar đắt nhất, mang đến phòng VIP số 888 của KTV Lưu Kim Tuế Nguyệt nhé!"
"Vâng, lão bản!" Lãnh Khanh vẫn luôn đáp ứng mọi yêu cầu, nhưng lần này cô ấy lại nói thêm một câu.
"À đúng rồi, lão bản..."
Sở Dật cười nhẹ, ôn hòa hỏi: "Sao thế? Có chuyện gì à? Muốn xin nghỉ hay muốn tăng lương?"
"Không phải cả hai... Chỉ là..." Giọng Lãnh Khanh có chút chần chừ, không biết có nên nói hay không.
"Bình thường em nhanh nhẹn, dứt khoát lắm mà? Sao hôm nay lại chần chừ, do dự thế? Có chuyện gì thì cứ nói thẳng là được!" Sở Dật trấn an nói.
Lãnh Khanh cắn răng, nói một mạch: "Lão bản, sau này có thể nào đừng gọi tôi là Tiểu Lãnh không, tôi thấy danh xưng này nghe không được hay cho lắm!"
"À ~~ thì ra là vậy! Tôi cứ tưởng là chuyện gì to tát lắm cơ chứ!" Sở Dật hiểu ra, cười gian nói: "Vậy sau này không gọi em là Tiểu Lãnh nữa, gọi em là Tiểu Khanh Khanh nhé!"
"Khoan đã... Đợi một chút! Lão bản, Tiểu Khanh Khanh nghe kỳ quái quá! Anh có thể gọi tôi bằng tên đầy đủ không!" Lãnh Khanh cảm thấy biệt danh mới nghe hơi ngượng ngùng, vội vàng khẩn cầu.
"Tên đầy đủ ư? Ừm... Không được!" Sở Dật kéo dài giọng ra vẻ bí hiểm, ngay lập tức bác bỏ lời khẩn cầu của Lãnh Khanh.
"Thôi được rồi, tạm thế nhé, Tiểu Khanh Khanh nhớ giúp tôi đi mua một cây đàn guitar tử tế, cứ mua loại đắt tiền nhất, không cần phải chọn lựa nhiều, lát nữa tôi cần dùng! Tạm biệt nhé!" Sở Dật cười híp mắt nói xong rồi cúp điện thoại.
Đào Lệ giọng chua loét nói: "Lại còn gọi người khác là Tiểu Khanh Khanh, xem ra hai người thân mật lắm nhỉ..."
Sở Dật khóe môi cong lên, tiến sát lại Đào Lệ, sáp vào bên tai cô, nhẹ giọng nói: "Sao thế? Cô ghen rồi à?"
"Ừm! Tôi ghen!" Đào Lệ dùng sức gật đầu, thành thật đáp.
Hành động này khiến Sở Dật có chút bất ngờ.
Xem ra, hảo cảm mà Đào Lệ dành cho anh cao hơn nhiều so với anh nghĩ!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.