(Đã dịch) Thần Hào: Từ Hô Hấp Nhân Tạo Cứu Hoa Khôi Bắt Đầu - Chương 495: Khách theo chủ liền
Câu trả lời của Angela khiến Sở Dật không khỏi kinh ngạc, hắn thật không ngờ hành tinh Orc lại có chế độ như vậy.
Ngay cả khi công nghệ đã phát triển đến kỷ nguyên vũ trụ, giới cầm quyền vẫn không ngừng đặt ra vô số quy tắc phức tạp, mục đích là để kiểm soát vững chắc tầng lớp nô lệ thấp kém, buộc họ phải lao tâm khổ tứ vì cuộc sống. Đồng thời, họ còn cố tình phát triển các ngành giải trí nhằm khiến những kẻ nô lệ đắm chìm trong mê hoặc tinh thần, không thể nảy sinh ý chí phản kháng, triệt tiêu tận gốc mọi khả năng nổi loạn của họ. Thậm chí, lùi một bước mà nói, dù cho những kẻ nô lệ này thực sự nảy sinh ý thức phản kháng, thì trước sức mạnh công nghệ vượt trội, họ cũng hoàn toàn không có bất kỳ năng lực chống cự nào.
Trước tình cảnh này, Sở Dật chỉ có thể thở dài một tiếng, những nô lệ trên hành tinh Orc này chẳng khác nào loài dê bò bị nuôi nhốt. Thật đáng thương, thật đáng tiếc. Tuy nhiên, ngoài ra, hắn cũng không nảy sinh thêm ý nghĩ nào khác. Dù sao đây cũng là chuyện nội bộ của tộc Orc, chẳng liên quan gì đến hắn, một người Trái Đất xa lạ. Dù cho những nô lệ của tộc Orc có đáng thương đến mấy, cũng sẽ không khiến Sở Dật nảy sinh ý muốn giúp đỡ họ. Nơi đây cách Trái Đất không biết bao nhiêu năm ánh sáng, chủng tộc của họ và Sở Dật vốn dĩ chẳng hề liên quan.
Xét về mặt thực tế, Sở Dật còn có Trái Đất ở phía sau lưng; trong Liên Bang Vũ Trụ, hắn kh��ng thể ung dung tự tại như khi ở Trái Đất được. Nếu như trong Liên Bang Vũ Trụ gây thù chuốc oán, thì rất có thể sẽ mang tai họa đến cho Trái Đất. Sở Dật chỉ là một người ngoại tộc đến từ phương xa, điều này thì liên quan gì đến hắn? Thay vì nghĩ ngợi nhiều như vậy, chi bằng tận hưởng một chút ngành giải trí phát triển mà Angela vừa nhắc đến.
"Angela, ta rất hứng thú với hành tinh vương đô của các ngươi, sàn giải trí nào nổi tiếng nhất? Dẫn ta đi chơi một chút được không?" Sở Dật cười nói.
"Ngành giải trí trên hành tinh vương đô tuy phát triển, nhưng cũng nổi tiếng là một cái hố đen nuốt tiền đấy. Ngươi bây giờ mới từ Trái Đất bé nhỏ đó ra, lấy đâu ra Đồng Liên Bang mà tiêu xài?" Angela vừa nói vừa cân nhắc nở một nụ cười. Không phải nàng xem thường Sở Dật, mà là mỗi nền văn minh khi mới tiếp xúc Liên Bang Vũ Trụ, tình trạng kinh tế đều vô cùng eo hẹp. Dù cho Sở Dật có là đại gia giàu có nhất Trái Đất đi nữa, nhưng khi hắn đến Liên Bang Vũ Trụ, dù ở bất kỳ hành tinh nào cũng đều cần chi tiêu bằng Đồng Liên Bang. Ít nhất cũng phải đợi đến khi tuyến đường giao thương hình thành, Trái Đất mới có thể tích lũy được một lượng kha khá Đồng Liên Bang. Về điểm này, Angela hoàn toàn đồng tình. Qua tìm hiểu ban đầu về Trái Đất, nàng cũng vô cùng khẳng định tiềm năng của hành tinh này.
Chỉ trên một hành tinh nhỏ bé như Trái Đất, đã có vô số chủng tộc văn minh, cùng với các nền văn hóa đa dạng đan xen, tạo nên vô số vật phẩm có giá trị nghệ thuật độc đáo. Chỉ riêng những món đồ này thôi đã có thể bán rất chạy trong Liên Bang Vũ Trụ. Bởi vì đối với vô số nền văn minh dưới trướng Liên Bang Vũ Trụ, vật chất đã sớm đạt đến trạng thái hoàn toàn tự do; ở mức độ vật chất, mọi chủng tộc đều không cần lo lắng về nó nữa, hiện tại họ đã bắt đầu theo đuổi sự hưởng thụ về tinh thần. Mỗi khi một nền văn minh mới xuất hiện, lại mang ý nghĩa có thêm một nguồn lương thực tinh thần mới xuất hiện. Họ có thể cảm nhận các loại hình nghệ thuật của nền văn minh đó, từ đó thu được sự thỏa mãn về tinh thần.
Sở Dật khẽ mỉm cười, tuy đã đoán trước được, nhưng hắn lại chẳng biết phản bác thế nào. Angela nói rất đúng, hắn hiện tại mới rời Trái Đất, nhìn từ bề ngoài, trong tay căn bản không có lấy một Đồng Liên Bang. Nếu như hiện tại liền thể hiện ra lượng lớn tài sản, thì ngược lại sẽ khiến Angela nhận ra sự bất thường ở hắn. Tuy rằng qua những lần tiếp xúc cho đến nay, hai bên ở chung khá tốt, nhưng dù sao thì "tiền bạc không lộ ra ngoài" vẫn là thượng sách. Vì lẽ đó Sở Dật vẫn có ý định hành sự cẩn trọng.
"Vậy cũng được, nếu không chơi được thì cứ nghe theo lời ngươi sắp xếp, khách tùy chủ thì hơn."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.