"Ối trời, cái tên này là ai vậy?"

"Ai mà biết được, chắc con nhà tiểu thư công tử nào đó thôi? Vậy mà dám ngồi vào bàn này? Cha mẹ ông bà nó không dạy dỗ à?" "Đúng vậy, đúng là chẳng biết tí lễ nghi nào!"

Mọi người ở đó thi nhau chỉ trỏ, bàn tán về Lâm Thần. Cũng nhân tiện lấy Lâm Thần ra làm gương để răn dạy con cháu mình.

Thế nhưng ngay lúc đó, một vị lão Đổng ngồi cùng bàn, nhìn Lâm Thần, trong lòng thầm suy ngẫm. Giây lát sau, ông ta dường như chợt nhớ ra điều gì đó.

"Chẳng lẽ là..." Vị lão Đổng nọ thoáng sững sờ, rồi cầm ly rượu tiến về phía Lâm Thần.

"Mọi người nhìn kìa, đó không phải Lý đổng của Lôi Đình Game sao?" "Xem kìa, hình như ông ta đang đi về phía thằng nhóc đó." "Chắc Lý đổng không thể chịu đựng nổi nữa rồi!" "Chà chà, lần này có chuyện hay để xem rồi đây!"

Mọi người có mặt tại đó lúc này cũng thi nhau bình phẩm. Ai nấy đều nở nụ cười chế giễu trên môi. Thế nhưng, chỉ một khắc sau, tất cả mọi người đều ngớ người ra!

Chỉ thấy, Lý đổng tiến đến trước mặt Lâm Thần. Rồi cúi người, cung kính hỏi: "Xin hỏi, ngài là Lâm Thần, Lâm tiên sinh phải không ạ?"

Chứng kiến cảnh tượng này, tất cả mọi người đều há hốc mồm kinh ngạc!

"Trời đất ơi! Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?" "Hả! Cậu thiếu niên này rốt cuộc là ai vậy? Lại có thể khiến Lý đổng của Lôi Đình Game đích thân đến chúc rượu?" "Lôi Đình Game này, thế nhưng là một siêu công ty lớn với giá trị thị trường lên đến ba mươi tỷ đấy! Đồng thời, có tin đồn Lôi Đình Game này còn có cả tập đoàn QQ đứng sau chống lưng!" "Tên nhóc này, rốt cuộc có thân phận gì chứ?"

Trong chốc lát, ai nấy cũng đều sững sờ, kinh ngạc tột độ!

Nhìn Lý đổng, Lâm Thần vẫn bình tĩnh lên tiếng. "Tôi là Lâm Thần. Xin hỏi ông là?"

"À, tôi quên chưa tự giới thiệu. Tôi là Lý Toàn Đến, của Lôi Đình Game." Lúc này, Lý Toàn Đến lộ rõ vẻ hưng phấn trong mắt. Một thời gian trước, ông ta vừa hay đọc được thông tin về biến động cổ phần của tập đoàn QQ. Khi nhìn thấy cổ đông mới là Lâm Thần, ông ta đã ghi nhớ ngay. Dù sao, khuôn mặt đó thực sự quá quen thuộc!

"À, chào ông." Lâm Thần đứng dậy, nâng ly rượu lên đáp lại Lý Toàn Đến.

Thế nhưng, nhìn thấy hành động của Lâm Thần, Lý Toàn Đến lập tức giật mình trong lòng. Rồi vội vàng nói: "Không được, phải là tôi đến chúc rượu ngài mới phải chứ ạ. Vừa rồi tôi suýt chút nữa không nhận ra ngài, đó là lỗi của tôi."

Nói rồi, Lý Toàn Đến liền chạm ly với Lâm Thần! Đồng thời, ai cũng thấy rõ ràng, khi chạm ly. Ly của Lý Toàn Đến thấp hơn ly của Lâm Thần hẳn nửa phân!

Chứng kiến cảnh tượng này, mọi người trong lòng càng thêm kinh ngạc tột độ! Trong văn hóa rượu bia, tình huống như vậy thường chỉ xảy ra khi người có địa vị thấp hơn chúc rượu người có địa vị cao hơn.

Thế mà giờ đây, Lý Toàn Đến lại đối xử với Lâm Thần như thế. Vậy thì rốt cuộc, Lâm Thần này là ai?! Lúc này, tất cả mọi người đều ngơ ngác nhìn nhau. Còn những phú thương ngồi cùng bàn, không ít người trong số họ quả thực là những tay lão luyện.

Dù chưa rõ thân phận của Lâm Thần, nhưng việc Lý Toàn Đến phải cung kính đến mức này. Cũng đủ để thấy rõ, Lâm Thần này... Chắc chắn có bối cảnh vô cùng lớn!

Trong nháy mắt, những vị lão Đổng này cũng thi nhau tiến đến Lâm Thần để chúc rượu! Bất kể đối phương là ai, chỉ cần biết thân phận họ không tầm thường, vậy thì đương nhiên phải đến làm quen một chút! Trong chốc lát, cả bàn liền thi nhau chúc rượu Lâm Thần. Sau một vòng, Lâm Thần cũng đã uống hết một ly rượu đầy!

Còn những người đứng ở xa, nhìn thấy cảnh này, sắc mặt cũng liên tục biến đổi. Ngay khi họ đang cân nhắc có nên đến chúc rượu hay không. Thì lại thấy một gã thiếu niên, vênh váo bước đến, chẳng thèm khách sáo mà ngồi phịch xuống. Bên cạnh hắn, theo sau là một người đàn ông trung niên.

Và người vừa đ��n này, không ai khác chính là Lôi Tư!

"À, không ngờ mày cũng ở đây à!" Lôi Tư nhìn Lâm Thần, cười khẩy nói. "Thằng nhóc kia, tao đã cho người điều tra mày rồi. Chẳng phải mày chỉ sở hữu một vài cơ sở kinh doanh ở phố Kim Nguyên cùng một cái Nguyên Long Game thôi sao! Chỉ với hai cái thứ lặt vặt đó, mày lấy cái gì mà vênh váo hả?"

Lúc này, Lôi Tư vẫn lớn tiếng quát tháo. Lâm Thần khẽ nhíu mày, rồi nhấp một ngụm rượu. Bình tĩnh nói: "Ồn ào quá!"

Chỉ hai từ đơn giản, nhưng lại trực tiếp khiến Lôi Tư nổi trận lôi đình. Hắn sầm mặt, lập tức đứng dậy, chỉ vào Lâm Thần quát lạnh. "Mày nói cái gì cơ!"

Trong nháy mắt, các vị đại lão ngồi cùng bàn đều liên tục nhíu mày nhìn Lôi Tư. Nếu không phải Lôi Tư là công tử nhà ông chủ Rémi Khoa học Kỹ thuật, e rằng những đại lão này đã sớm nổi giận rồi! Chưa kể vừa nãy, khi chúc rượu cùng Lâm Thần, thái độ của Lâm Thần vô cùng lễ phép. Thế mà Lôi Tư vừa ngồi xuống đã dám chế giễu Lâm Thần như vậy. Điều đó đã khiến họ ngầm chấm điểm thấp cho Lôi Tư rồi!

Chứng kiến cháu trai mình làm loạn như vậy, cùng với phản ứng của đám đại lão xung quanh, Lôi Sơn Kim lúc này liền quát lớn! "Lôi Tư! Ngồi xuống ngay!"

Nghe bá phụ mình cất lời, Lôi Tư chỉ đành giận dỗi ngồi xuống. Nhưng khi ngồi xuống, hắn vẫn hung tợn lườm Lâm Thần một cái. Theo hắn nghĩ, nếu không phải vì Lâm Thần, hắn đã chẳng bị bá phụ quát mắng như vậy.

Lúc này, hắn lạnh giọng nói với Lâm Thần. "Thằng nhóc, hôm nay mày cứ ra giá đi, lão tử sẽ chơi tới cùng với mày!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho nguyên tác.