(Đã dịch) Thần Hào: Từ Mỗi Ngày Gói Quà Lớn Bắt Đầu Làm Tỷ Phú - Chương 32: Ngoại thành phía đông số ba nhà hàng
Trên đường đến nhà hàng, Lâm Thần đang lái xe. Diệp Tinh Tinh ngồi cạnh bên. Còn những người khác thì ngồi rụt rè, nhâm nhi đồ uống lạnh.
Đặng Hoành thì ngồi tận trong cùng, sắc mặt đen sầm, khó coi! Hắn hoàn toàn không ngờ rằng chiếc Volkswagen của Lâm Thần lại đắt hơn tất cả những chiếc xe mà nhà hắn sở hữu! Trong lòng hắn lúc này vô cùng khó chịu.
Còn Diệp Tinh Tinh thì hiếu kỳ nhìn Lâm Thần, hỏi: "Anh, không phải anh nói anh chỉ là một viên chức nhỏ ở Trung Hải sao? Sao anh lại lái một chiếc xe đắt tiền như vậy chứ? Còn cô thư ký anh nhắc đến nữa, rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Diệp Tinh Tinh chớp chớp mắt, khuôn mặt đầy vẻ tò mò hỏi.
"Cách đây một thời gian anh đã nghỉ việc, tự mình mở công ty riêng rồi. Chuyện này em đừng nói cho dì Ba biết nhé!" Lâm Thần liếc nhìn Diệp Tinh Tinh rồi nói.
"Oa! Anh, anh lại tự mình khởi nghiệp sao? Vậy bây giờ anh đang làm gì vậy?" Nghe vậy, Lâm Thần liếc nhìn Diệp Tinh Tinh, thầm nghĩ, mình phải nói sao đây? Thu thuế sao? Trong thoáng chốc, anh trầm ngâm một lát rồi nói: "Liên quan đến tài chính. Cụ thể thì em đừng hỏi nữa, anh cũng không tiện giải thích."
Ừm... Thu thuế, nên tính là tài chính chứ? Cứ tạm coi là thế đi? Cứ tạm coi là thế đi?
"Ồ..." Diệp Tinh Tinh hồ đồ chớp mắt, rồi sau đó cũng không hỏi thêm gì nữa.
Khoảng một tiếng sau.
Chiếc xe cũng từ từ lăn bánh đến nhà hàng mà Trần Tử Nhược đã đặt. Đó là nhà hàng Ngoại Thành Đông số Ba. Gần nhà hàng này, có cả một sân golf. Nơi đây cũng được coi là một trong những địa điểm giải trí cao cấp nhất Trung Hải! Còn về nhà hàng Ngoại Thành Đông số Ba, đây cũng là nơi không ít minh tinh, phú hào thường xuyên lui tới!
Khi xe đã dừng hẳn, Lâm Thần liền dẫn mấy người đi về phía nhà hàng Ngoại Thành Đông số Ba. Mặc dù những người này cũng từng đến Trung Hải, nhưng những nơi sang trọng hàng đầu dành cho giới phú hào như thế này thì đây lại là lần đầu tiên họ đặt chân đến. Đặc biệt là Diệp Tinh Tinh, lúc này không ngừng nhìn quanh bốn phía, vẻ mặt có chút căng thẳng! Thế nhưng, hơn cả là sự hưng phấn.
Đúng lúc này, Diệp Tinh Tinh lại chỉ về phía trước, cái nhà hàng Ngoại Thành Đông số Ba có vẻ ngoài hùng vĩ kia rồi hỏi: "Anh, đó là chỗ nào vậy?"
"À, Ngoại Thành Đông số Ba, là nơi chúng ta sẽ ăn tối nay." Nghe anh nói vậy, Diệp Tinh Tinh nuốt nước bọt ừng ực rồi hỏi: "Anh, nhà hàng ở một nơi như thế này chắc chắn đắt lắm phải không?"
"Cũng tàm tạm thôi." Lâm Thần thản nhiên đáp lời. Ngay khi lời này vừa dứt, Đặng Hoành lập tức sáng mắt lên. Rồi hắn mở miệng nói: "À, Tinh Tinh, anh của em kh��ng phải nói công ty còn đang trong giai đoạn khởi nghiệp sao, chắc nhà hàng này cũng chẳng đắt đỏ là bao đâu. Anh tra trên mạng thấy ở Trung Hải có một tiệm cơm Tây, mỗi suất cũng chỉ tầm hơn 1000 tệ thôi. Anh đã đặt chỗ trước rồi, tối nay anh mời các em đi ăn." Nghe những lời này, lông mày Diệp Tinh Tinh liên tục nhíu lại. Ngược lại, Tào Vũ, một nam sinh khác đứng cạnh đó, lúc này liền lớn tiếng nói: "Haha, Đặng ca thật là ngầu! Vậy thì đến lúc đó em phải ăn thật no mới được!" Còn mấy cô nữ sinh khác thì ném về phía Đặng Hoành những ánh mắt ngưỡng mộ. Đặng Hoành cảm nhận được những ánh mắt đó, lập tức cảm thấy vô cùng hãnh diện! Trong lòng hắn lúc này càng thêm thoải mái!
"Thế nào, anh, tối nay có muốn đi cùng không?" Đặng Hoành nhướng mày, nhìn Lâm Thần rồi nói: "Hôm nay tôi cũng mời anh một bữa, thấy anh vẫn còn đang trong giai đoạn khởi nghiệp. Chắc là loại nhà hàng cao cấp như thế này anh chưa từng đi qua bao giờ phải không? Tôi dẫn anh đi một lần, để sau này có mời khách hàng cũng không bị lúng túng!" Nghe Đặng Hoành nói vậy, Lâm Thần chỉ khẽ cười một tiếng rồi nói: "Haha, không cần đâu." Khi Lâm Thần vừa dứt lời, Đặng Hoành lại tiếp tục nói: "Ối dào, đừng khách sáo thế chứ! Tôi đây cũng là nghĩ cho anh thôi, để anh va chạm xã hội mà!" Lâm Thần chỉ cười nhạt, lắc đầu không nói gì thêm.
Đúng lúc này, Trần Tử Nhược cũng vừa chạy đến. "Lâm tổng, ngài đã đến rồi ạ. Tôi đã đặt phòng riêng số Một cho ngài ở đây rồi. Vì phòng riêng số Một có mức chi tiêu tối thiểu là 2300 tệ, nên tôi đã gọi món theo mức giá..." Trần Tử Nhược đã sớm nghe thấy giọng của Đặng Hoành. Những lời này thoạt nghe như đang giải thích với Lâm Thần, nhưng thực chất là muốn nói cho tên ếch ngồi đáy giếng Đặng Hoành kia nghe! Cô ta thừa biết Lâm Thần có địa vị như thế nào, còn Đặng Hoành, loại nhân vật thấp hèn như con giun con dế này, Lâm Thần hoàn toàn chẳng thèm để ý đến.
"Không sao đâu, cô dẫn đường đi." Lâm Thần khẽ mỉm cười, vẻ mặt bình thản, điềm nhiên như không. Ngay khi những lời này vừa dứt, Trần Tử Nhược gật đầu, dẫn Lâm Thần đi về phía phòng riêng. Vào khoảnh khắc này, Đặng Hoành lại trực tiếp sững sờ tại chỗ!
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.