(Đã dịch) Thần Hào: Từ Mỗi Ngày Gói Quà Lớn Bắt Đầu Làm Tỷ Phú - Chương 66: Lư Kỳ sự bất đắc dĩ
"Hả?" Trong lòng Lâm Thần hơi ngạc nhiên. Giờ này hẳn là giờ làm việc chứ, sao hắn lại rảnh rỗi gọi cho mình? Đúng lúc đang thắc mắc, Lâm Thần bắt máy, rồi cất tiếng cười nói. "Mày rảnh rỗi kiểu gì mà giờ này lại gọi cho tao?" "Này, đừng nói nữa, tao đang phiền muộn đây. Thần tử, tối nay mày có rảnh không, anh em mình làm vài chén?" Nghe lời này, Lâm Thần ngây người, đoạn nghi hoặc hỏi. "Mày không sợ tối về chị dâu mắng à?" Đầu dây bên kia im lặng một lúc, nhưng rồi Lư Kỳ hùng hồn đáp. "Không sao đâu, cô ấy có mắng thì cứ mắng đi. Tối nay tao thực sự muốn đi uống vài ly." Nghe Lư Kỳ nói vậy, Lâm Thần khẽ nhíu mày. Lư Kỳ này, có gì đó không ổn... Lâm Thần hơi trầm ngâm một lát, rồi nói. "Được, gặp ở chỗ cũ nhé?" "Không được, đêm nay chúng ta đi quán bar, tao sẽ gửi địa chỉ cho mày." "Được!" Sau đó, Lư Kỳ liền gửi địa chỉ quán bar và thời gian hẹn tới. Lâm Thần đọc lướt qua rồi về nhà trước. Ở nhà "nằm ườn" một lúc, thời gian cũng đã đến bảy giờ tối. Ngoài đường, Lâm Thần gọi một chiếc Didi, rồi đi thẳng đến quán bar "Màu vàng thời gian". Vừa tới cửa quán bar, Lâm Thần đã thấy Lư Kỳ đang ngồi xổm hút thuốc bên đường. Tiến lại vỗ vai Lư Kỳ, Lâm Thần cũng rút một điếu thuốc. Lư Kỳ liền đưa lửa mồi cho Lâm Thần. Hít một hơi thật sâu, nhả ra một vòng khói, Lâm Thần nhìn Lư Kỳ hỏi. "Chuyện gì vậy? Ngày thường mày có mấy khi đến quán bar đâu, sao hôm nay lại thế?" Nghe Lâm Thần hỏi, Lư Kỳ bất đắc dĩ cười khổ, đáp. "Đừng nói nữa, mày không biết tao giờ đang làm lập trình viên ở công ty game Nguyên Long à? Cái tên quản lý chi nhánh bên tao, thật mẹ kiếp không phải người! Chỉ vì lần trước tao không đi "quan hệ", không biếu xén hắn, mà cái thằng nhãi con ấy cứ ngày nào cũng gây khó dễ cho tao! Rõ ràng nửa năm nay, khối lượng công việc hàng ngày của tao luôn là lớn nhất, vậy mà cái thằng chó chết ấy lại đánh KPI của tao xuống tận đáy, còn bảo chất lượng công việc của tao không đạt yêu cầu!" Tao có thể điên tiết không chứ, vậy mà mấy tháng trước KPI của tao vẫn luôn nằm trong top ba cơ mà. Chỉ vì lần này không tặng quà, mà hắn lại đẩy KPI của tao xuống đáy?" Nghe vậy, Lâm Thần cau mày. Hít một hơi thật sâu, anh hỏi. "Cái tên quản lý chi nhánh chỗ mày, vẫn luôn như thế à?" "Đúng thế, hơn nữa tao nghe nói, cả tổ sản xuất đã phát triển 《Kiếm và Truyền Kỳ》 trước đây cũng chịu hết nổi cái tên quản lý này rồi, định chuyển việc cả lũ." Lư Kỳ bên cạnh nói, giọng đầy bất đắc dĩ. "Vậy à... Vậy mày không phản ánh lên cấp trên à?" Lư Kỳ bĩu môi khinh thường nói. "Đừng nói nữa, tên quản lý này là cháu của một tổng giám đốc cấp trên, phản ánh cũng chẳng ích gì. Còn sếp công ty tao thì đúng là dạng khoán trắng, cả năm nửa năm chẳng thấy mặt đâu. À, đúng rồi Thần tử, mày có hứng thú thành lập công ty game không? Nếu không tao sẽ dắt đội này qua cho mày?" Vừa buôn chuyện xấu về sếp, lại còn đòi "đào" luôn cả đội ngũ từ công ty sếp... Lư Kỳ, mày đúng là một nhân tài trời ban! Trong chốc lát, Lâm Thần không biết nên nói gì. Lâm Thần hít một hơi thật sâu, rồi vỗ vai Lư Kỳ, nói. "Thôi được rồi, chuyện này mày đừng quá sốt ruột. Biết đâu đợi thêm hai ngày tình hình lại có thể chuyển biến tốt hơn?" Lâm Thần nói với giọng hờ hững. Lư Kỳ bên cạnh cũng gật đầu, thở dài nói. "Hy vọng là thế..." "Thôi được rồi, vào uống rượu thôi." Bóp tắt điếu thuốc đang cầm trên tay, tiện tay vứt vào thùng rác gần đó. "Đi." Sau đó, hai người cùng nhau bước vào bên trong quán bar. Thời gian cứ thế trôi qua, thoáng chốc đã ba tiếng đồng hồ. Đến lúc đó, Lâm Thần ra đường gọi xe, đưa Lư Kỳ về nhà trước. Sau đó anh mới quay về nhà mình. Về đến nhà, Lâm Thần cũng đã tỉnh táo hơn nhiều. Cùng lúc đó, trong lòng anh thầm nghĩ. "Xem ra, ngày mai phải tìm một ngày rảnh rỗi, đến công ty mới của hắn xem thử một chút..."
Phiên bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.