(Đã dịch) Thần Hào Từ Nhìn Thấu Phá Phá Vui Thích Bắt Đầu - Chương 36: Đông Xuyên Ngân Tinh
Phương Hiểu Đình nói: “Nhưng mà tôi không thể đến trễ chứ, nếu mà đến muộn, quản lý sẽ trách phạt tôi mất!”
Vương Dục chẳng hề bận tâm: “Thì đã sao, cô không phải nói phải tiếp đãi tôi mãi sao? Đến lúc đó cô cứ việc nói với họ là tôi không muốn đi sớm như vậy, nên cô chỉ đành ở lại với tôi, thế là được chứ gì?”
“Không được đâu!”
Phương Hiểu Đình không biết phải giải thích thế nào, vì chuyện ‘phụ trách tiếp đãi Vương Dục’ vốn dĩ là lời nói dối của cô. Đêm qua, cô đã dùng chiêu này để được ở lại cùng Vương Dục trong căn phòng hành chính xa hoa kia. Bây giờ nếu không thể đến trễ, chẳng phải mọi chuyện sẽ vỡ lở hết sao?
“Nói thì nói vậy, nhưng mà……”
“Thôi được rồi, sợ cô rồi, đi thôi!” Vương Dục cuối cùng vẫn không nỡ để Phương Hiểu Đình khó xử, đành quyết định lập tức lên đường.
Xuống dưới lầu, đội xe đã chờ sẵn ở cửa ra vào.
“Vương tiên sinh, chúng ta xuất phát chứ ạ?” Một vệ sĩ mặc tây trang đen, đeo kính râm hỏi.
“Ừm, chuẩn bị xuất phát!”
Cửa xe lập tức được mở ra, Vương Dục và Phương Hiểu Đình ngồi vào hàng ghế sau. Cửa xe đóng lại lần nữa, rồi từ từ lăn bánh ra đường lớn.
Tổng cộng có hai chiếc xe, chiếc phía trước là xe chở vệ sĩ, chiếc còn lại mới là Vương Dục và Phương Hiểu Đình ngồi. Điều này là để đảm bảo an toàn tuyệt đối.
Sau khi đến nơi, bên trong sàn đấu giá đã chật kín người.
Vương Dục và Phương Hiểu Đình bước vào thính phòng, tìm chỗ ngồi. Anh ngoảnh đầu nhìn thoáng qua, phát hiện những người đến tham gia đấu giá đủ mọi lứa tuổi, cả già lẫn trẻ, thậm chí có một phần không nhỏ là người nước ngoài.
Ngay phía trước thính phòng là bục đấu giá. Trên bục, chính giữa là một hộp đèn quảng cáo rất lớn, trên đó in dòng chữ “Đấu giá Quốc tế Bảo Lệ Yến Kinh”.
Hai bên bức tường cạnh hộp quảng cáo, treo hai màn hình lớn, được dùng để trình chiếu hình ảnh, thuộc tính, giá cả và các thông tin khác của vật phẩm đấu giá.
Phía dưới là một bục nói chuyện và một bục trưng bày. Trên bục nói chuyện, có một người dẫn chương trình sẽ điều khiển buổi đấu giá hôm nay. Còn trên bục trưng bày, nhân viên sẽ lần lượt đặt các vật phẩm đấu giá lên.
Những người đến đây đều đã nộp tiền đặt cọc và có tư cách tham gia đấu giá. Không ai chỉ đến xem cho vui cả, họ đều có món đồ mình muốn mua.
Đấu giá vẫn chưa chính thức bắt đầu, nên hiện trường khá ồn ào, mọi người đang sôi nổi bàn tán.
Đúng 16 giờ 30 phút, khi chiếc micro của người dẫn chương trình vang lên, buổi đấu giá chính thức bắt đầu.
“Hoan nghênh quý vị đến với buổi đấu giá của Bảo Lệ! Hiện tại là 16 giờ 30 phút chiều theo giờ Yến Kinh, buổi đấu giá của chúng ta xin chính thức được bắt đầu. Tôi là người dẫn chương trình Trần Lâm!”
Hiện trường lập tức trở nên yên tĩnh.
Những người tham gia đấu giá đều cầm trên tay một tấm bảng nhỏ. Người không có bảng hiệu thì không thể đấu giá, cho nên Vương Dục chỉ đành đứng ngoài quan sát.
Nhịp độ buổi đấu giá lại rất nhanh, chỉ mấy lát sau, vật phẩm đầu tiên đã được đưa lên.
“Tiếp theo đây là vật phẩm đầu tiên trong buổi tối nay, khẩu súng máy Maxim được sản xuất tại Tương Dương. Mặc dù đã hoen gỉ theo thời gian, nhưng vẫn có giá trị sưu tầm nhất định. Có vị khách nào yêu thích quân sự không ạ? Giá khởi điểm một vạn tệ!”
Vương Dục dù không thể mua, nhưng vẫn không chớp mắt nhìn chằm chằm khẩu súng máy đó.
Hệ thống hiển thị khẩu súng này chỉ có giá trị hai vạn tệ, chẳng đáng mua. Bỏ ra một vạn tệ để mua nó thì chẳng có ý nghĩa gì.
Những món đồ vật sau đó đều có giá trị vài chục nghìn, vài trăm nghìn tệ, món đắt nhất cũng không quá mười triệu tệ. Vương Dục nhìn đến mức muốn ngủ gật.
“Chẳng có món đồ nào ra hồn cả!”
Vương Dục thở dài một hơi.
Phương Hiểu Đình tò mò hỏi: “Sắp tới sẽ có đồ tốt đấy!”
“Đồ tốt? Vật gì tốt?” Vương Dục hỏi.
Phương Hiểu Đình luôn làm việc tại tổ giám định bảo vật, cho nên những món đồ được đấu giá ở đây rõ như lòng bàn tay. Cô nói: “Nếu như tôi không đoán sai, bảo vật tiếp theo chính là Đông Xuyên Ngân Tinh đến từ Cát Tỉnh!”
Phương Hiểu Đình vừa dứt lời, một mỹ nữ ngồi bên cạnh liền quay đầu nhìn thoáng qua.
Cô gái này khoác áo lông chồn, mái tóc được cố định bằng một chiếc trâm ngọc, trên tai đeo một chiếc khuyên bạc. Làn da trắng nõn, tuổi khoảng 25, nhan sắc cực kỳ nổi bật, so với Hiểu Đình thì chỉ có hơn chứ không kém.
Bên cạnh nàng còn có một người đàn ông, khoảng 30 tuổi, trong tay cầm bảng hiệu, chắc là đi cùng cô để đấu giá.
Nhìn vào vẻ ngoài và cách ăn mặc của họ, có thể thấy họ là người không thiếu tiền bạc.
Phương Hiểu Đình vừa rồi cũng không chú ý đến người phụ nữ này, nên tiếp tục nói chuyện với Vương Dục: “Giá trị ước chừng khoảng một triệu tệ, là một loại dược liệu quý hiếm. Người bình thường căn bản không thể mua được. Chỉ có những công tử, tiểu thư nhà giàu mới có thể mua loại vật này. Vì vậy, thông thường nó chỉ xuất hiện trong các buổi đấu giá, trên thị trường thì căn bản không thể tìm thấy!”
Vương Dục chưa từng nghe nói đến loại vật này, tò mò hỏi: “Chẳng trách bên ngoài không thấy bao giờ. Theo lời cô nói, Đông Xuyên Ngân Tinh chỉ dành cho những người có nhu cầu đặc biệt mới mua. Còn như chúng ta, những người bình thường, không có bệnh thì mua về cũng vô dụng!”
“Đâu phải thế đâu! Một số người mua nó vì giá trị tiềm năng tăng giá mà!” Phương Hiểu Đình giải thích.
Vương Dục lại mở mang tầm mắt: “Còn có khả năng tăng giá nữa ư?”
“Đúng vậy, nhưng Đông Xuyên Ngân Tinh có rất nhiều chủng loại. Phần lớn những loại lưu hành trên thị trường là Đông Xuyên Ngân Tinh cấp V, giá trị chỉ khoảng mười vạn tệ. Trong khi đó, một loại Đông Xuyên Ngân Tinh cấp S đặc biệt hơn có thể chữa trị các loại bệnh truyền nhiễm, thậm chí còn có thể chữa suy tim. Đối với người trung niên và lớn tuổi mà nói, nó chẳng khác nào thần dược cải tử hoàn sinh, giá trị ít nhất phải một trăm triệu tệ.”
“Chênh lệch lớn thế sao? Vậy tại sao lại đấu giá có một triệu tệ thôi chứ!”
“Thứ này cũng giống như việc đánh bạc vào đá quý vậy, bởi vì Đông Xuyên Ngân Tinh mà chúng ta đấu giá là loại chưa được khai thác hoàn toàn, chưa rõ giá trị thực sự. Cô đừng nghĩ một triệu tệ là nhiều, vẫn có người mua đấy!” Phương Hiểu Đình đắc ý giải thích.
Vương Dục trầm mặc.
Anh đang suy ngẫm lời Phương Hiểu Đình vừa nói. Thứ này, vì chưa được ‘khai quang’ (kiểm định) trước đó, nên không ai biết giá trị thực của nó là bao nhiêu. Vậy nên, rất nhiều người sẵn sàng bỏ ra một triệu tệ để đánh cược một trăm triệu. Cho dù thua cuộc, họ vẫn có thể thu hồi mười vạn tệ vốn, tức là chỉ lỗ chín mươi vạn tệ.
Nhưng nếu cứ cược liên tục, mỗi lần lỗ chín mươi vạn tệ, mười lần là chín triệu, một trăm lần là chín mươi triệu. Nếu trong một trăm lần đó, trúng được một lần cấp S, vẫn có thể kiếm được mười triệu tệ.
Vấn đề là, với loại vật phẩm này, liệu xác suất có đạt 1% không?
Vương Dục nghĩ là chưa chắc. Thị trường vốn dĩ không phải lý tưởng. Nó không thể có lỗ hổng về xác suất như vậy để những người đấu giá này có thể lợi dụng. Xác suất nhất định phải nhỏ hơn 1% rất nhiều, có khi còn chưa đến một phần nghìn.
Tuy nhiên, đó là đối với người bình thường mà nói. Còn đối với Vương Dục, thứ gì là thật thì là thật, không phải thì không phải, xác suất là 100%.
Bởi vì anh có thể dùng hệ thống nhìn trước được giá trị của nó. Nếu không phải là Đông Xuyên Ngân Tinh cấp S chân chính, anh căn bản sẽ không ra tay.
“Món tiếp theo là dược liệu quý hiếm của Cát Tỉnh chúng ta, Đông Xuyên Ngân Tinh!”
Người dẫn chương trình vừa hô lớn, dưới khán đài lập tức vang lên một tràng xôn xao. Mọi người dường như đều rất hứng thú với vật phẩm này.
Vương Dục cũng chăm chú nhìn vào bục trưng bày và màn hình lớn. Anh lúc này không phải người đấu giá, không thể ra giá, cho nên anh còn căng thẳng hơn cả những người đang cầm bảng hiệu trong tay. Anh sợ rằng nếu đó là Đông Xuyên Ngân Tinh cấp S thật sự, mà mình chỉ có thể trơ mắt nhìn thì sẽ rất khó xử.
Một nữ nhân viên công tác chỉ dùng một tay đã bưng vật phẩm lên. Nó vô cùng nhỏ nhắn, nhẹ nhàng.
Sau khi mở hộp, người dẫn chương trình tiếp tục giới thiệu: “Mọi người nhìn xem, viên Đông Xuyên Ngân Tinh này có màu sắc vô cùng sáng rõ. Hiện tại nó vẫn chưa được ‘khai quang’. Giá khởi điểm một triệu tệ. Nếu quý vị nào có nhã ý, hãy nắm bắt thời cơ này. Biết đâu quý vị sẽ thành công mở ra được một viên cấp S, cả đời này không cần cố gắng nữa, con cháu đời sau của quý vị cũng sẽ được hưởng vinh hoa phú quý mấy đời.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.