(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 1020: còn cần lý do ? « 6/ 10 » « 96. 2w hoa tươi tăng thêm »
Trước câu hỏi của Lương Tuyết, An Lương không lập tức trả lời.
Tại sao phải giúp cô ấy?
Đầu tiên, An Lương đã kích hoạt nhiệm vụ ngẫu nhiên của hệ thống "May Mắn Trọn Đời", và với việc giúp đỡ Lương Tuyết lần này, anh sẽ nhận được một căn hộ cao cấp tại dự án Hải Vịnh số một.
Vốn dĩ, An Lương định tự mình mua một căn hộ ở Hải Vịnh số một để tặng Lý Tịch Nhan, nhưng giờ đây, với phần thưởng từ hệ thống "May Mắn Trọn Đời", chẳng phải mọi chuyện càng tốt hơn sao?
Dù sao thì cũng tiết kiệm được ít nhất vài triệu đồng!
Thứ hai, Lương Tuyết rất đẹp.
An Lương không phủ nhận mình có chút ý nghĩ về Lương Tuyết, bởi dù sao cô ấy đúng là một đại mỹ nữ. Là một người đàn ông bình thường, có chút ý tưởng như vậy thì có gì sai chứ?
Tuy nhiên, hai lý do trên đều chỉ là thứ yếu. Nguyên nhân chính yếu nhất là An Lương là một người đàn ông tốt, và với cương vị ấy, thấy chuyện bất bình là phải ra tay, lúc cần giúp đỡ thì không ngần ngại hành động!
Một người đàn ông tốt như An Lương thì không thể nào thờ ơ trước cảnh người khác gặp khó khăn. Lý do này chẳng có gì sai trái cả, phải không?
Ngược lại, bản thân An Lương thấy chẳng có gì đáng để chê trách.
Người đàn ông tốt An Lương không chấp nhận bất cứ sự phản bác nào!
"Làm bất cứ chuyện gì đều cần lý do sao?" An Lương hỏi ngược lại.
"Đương nhiên." Lương Tuyết đáp.
"Nếu như tôi nói không có lý do gì thì sao?" An Lương đáp.
"Tôi không tin." Trong giới giải trí, Lương Tuyết đã thấy quá nhiều kẻ dối trá, giả dối.
Đối tốt với người khác mà không có điều kiện ư?
Xin lỗi!
Cô thực sự không tin!
Sự tử tế không cầu hồi báo đó, thường ẩn chứa những hậu quả khôn lường.
"Cô hỏi tôi có rất nhiều tiền không, giờ tôi sẽ cho cô biết, đúng vậy, tôi rất có tiền, cực kỳ có tiền!" An Lương đáp.
"Lấy ví dụ từ khoản lợi nhuận mười triệu đồng từ 'Ước Định Của Chúng Ta', khoản đầu tư này tốn hơn nửa năm thời gian. Cô có biết trong hơn nửa năm đó, tôi đã kiếm được bao nhiêu tiền không?" An Lương nhìn Lương Tuyết.
Lương Tuyết lắc đầu.
"Nói chuyện tiền bạc có vẻ hơi phàm tục, nhưng người bình thường không hề biết khái niệm "rất nhiều tiền" thực sự là gì. Dù sao thì đối với họ, vài trăm triệu hay vài tỷ đồng cũng chỉ là một dãy số hoặc một lời nói suông, họ căn bản không hình dung được giá trị tài sản ở mức độ đó." An Lương giải thích.
"Khi cư dân mạng 'hóng hớt' về gia thế của các ��ại gia, họ thường hỏi đối phương có 'mỏ' trong nhà hay không, và dùng hình ảnh 'nhà có mỏ' để hình dung sự giàu có của người đó." An Lương nói tiếp.
"Nhà tôi chính là có mỏ, hơn nữa là mỏ vàng!" An Lương nói theo cách mà người bình thường dễ hiểu nhất.
Nếu không thì nói cho Lương Tuyết rằng anh có tài sản nghìn tỷ ư?
Nói thẳng ra thì, người bình thường cũng sẽ không thấy tài sản nghìn tỷ là quá ghê gớm, thậm chí còn không biết tài sản nghìn tỷ là khái niệm gì. Bởi lẽ, internet đã rút ngắn khoảng cách giữa người nghèo và người giàu, khiến người nghèo nảy sinh ảo tưởng, luôn cảm thấy vài trăm tỷ cũng chẳng đáng là bao.
Thế nhưng, trên thực tế, 99% người nghèo thậm chí còn không thể có được một khoản tiền sáu chữ số!
Vì không có tiền, vì không biết tiền bạc là khái niệm gì, nên người bình thường có một cái nhìn rất mơ hồ về tiền. Thậm chí họ còn dễ dàng nảy sinh ảo giác rằng lương một năm vài triệu là chuyện đơn giản.
Chính vì vậy, đối với người bình thường, lý do "nhà có mỏ vàng" lại có vẻ thuyết phục và ấn tượng hơn!
"Anh đùa sao?" Lương Tuyết sững sờ.
"Tôi cần phải đùa sao?" An Lương giơ cổ tay trái lên. "Chiếc đồng hồ Patek Philippe 6002G-010 này có giá 17 triệu đồng. Cô hoạt động trong giới giải trí, chắc hẳn cô biết mối liên hệ giữa đồng hồ và giá trị của một người, phải không?"
Dù sao thì cũng có rất nhiều đại minh tinh đeo đồng hồ trị giá hàng triệu đồng.
Không phải họ không đủ tiền mua những chiếc đồng hồ hàng chục triệu, mà là họ phải cân nhắc tỷ lệ hiệu suất giá, tính đầu tư, cũng như tính thanh khoản của thị trường thứ cấp... chứ không phải mua đồng hồ chỉ để đeo như An Lương.
Lương Tuyết lại chìm vào im lặng. Cô thực ra đã đoán được khả năng lớn nhất, rằng quân bài chủ chốt lớn nhất của cô chỉ đơn giản là nhan sắc mà thôi!
Với một người giàu có như An Lương, giá trị lớn nhất của cô cũng chỉ là nhan sắc!
Lúc này, nội tâm Lương Tuyết đang giằng xé dữ dội. Trước đây, cô bị công ty chèn ép là bởi không muốn khuất phục, nhưng giờ đây, khi đối mặt với An Lương, cô lại bắt đầu dao động.
Lương Tuyết thầm nghĩ, nếu cô khuất phục An Lương, cô sẽ nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ anh. Hơn nữa, điều cốt yếu nhất là khi khuất phục An Lương, cô chỉ phải khuất phục một người duy nhất.
Còn nếu là khuất phục trong giới, thì hôm nay cô phải khuất phục nhà đầu tư này, ngày mai lại đến nhà sản xuất kia, ngày kia nữa là một kim chủ nào đó, và sự khuất phục đó sẽ không bao giờ có hồi kết.
Khuất phục này với khuất phục kia hoàn toàn khác nhau!
Nếu là khuất phục trong giới, Lương Tuyết tuyệt đối không thể chấp nhận được. Nhưng nếu là khuất phục An Lương, dường như lại không phải là điều không thể chấp nhận ư?
Dù sao cũng chỉ khuất phục một người, mà người này lại trông rất tuấn tú, cao ráo, và lại còn giàu có.
Dù sao thì cũng tốt hơn mấy ông già ngoài năm mươi tuổi kia chứ?
Chỉ cần nghĩ đến những ông già bụng phệ kia, Lương Tuyết liền thầm thấy buồn nôn!
Chính vì lẽ đó, Lương Tuyết mới không thể nào khuất phục trong giới. Một chuyện như vậy, thà rằng bị phong sát còn hơn là khuất phục.
Nghĩ đến đây, Lương Tuyết lặng lẽ đưa ra quyết định. Cô đứng dậy, bước từ bàn trà đến bên cạnh An Lương, rồi trực tiếp ngồi vào lòng anh.
"Đây chính là lý do của anh sao?", Lương Tuyết nhìn An Lương hỏi.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức mà không có sự cho phép.