(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 1719: Lương ca lại có mới sáo lộ! « 4/ 6 »
An Lương đưa Hạ Như Ý và Hạ Hòa Tâm đi thẳng đến cửa hàng Louis Vuitton, bắt đầu một đợt mua sắm hè rầm rộ, dù sao anh cũng vừa nhận được khoản bồi thường kếch xù 1988 vạn nguyên.
Ba người tha hồ lựa chọn tại Louis Vuitton. Để chào đón mùa hè, An Lương chọn một đôi dép lê cho mình, đồng thời cũng lựa chọn dép đôi cho Hạ Như Ý và Hạ Hòa Tâm.
Ngạc nhiên chưa? Louis Vuitton cũng có dép lê!
Mà giá cả thì cũng chẳng hề rẻ!
Trên thực tế, đồ của Louis Vuitton thì làm gì có món nào rẻ?
An Lương chọn đôi dép lê kiểu dáng kinh điển màu đen giá 4500 nguyên. Còn Hạ Như Ý và Hạ Hòa Tâm thì mỗi người một đôi dép lê kiểu dáng kinh điển màu trắng, giá 5100 nguyên.
Chỉ là dép lê thôi mà, cái giá này quả thực quá đắt đỏ.
Tương tự, áo phông cũng đắt không kém, động một tí là năm sáu, bảy tám nghìn nguyên. Chỉ là một chiếc áo phông bình thường gắn thêm logo Louis Vuitton mà thôi. Kiểu giá thương hiệu này, người bình thường thật sự không mua nổi.
Có điều, An Lương đâu phải người thường!
Sau một hồi lựa chọn, An Lương đã chọn cho Hạ Hòa Tâm và Hạ Như Ý mười bộ trang phục hè, bao gồm cả áo phông, áo sơ mi và quần đồng bộ. Tổng cộng 13 vạn 6 nghìn nguyên.
Anh chọn cho mình vỏn vẹn 5 bộ, nhưng tổng giá cũng đã lên tới 8 vạn nguyên.
Tổng cộng, hóa đơn của ba người lên tới 35 vạn 2 nghìn nguyên. Lúc thanh toán, An Lương đặc biệt không dùng bất kỳ thẻ hoàn tiền nào. Anh muốn xem liệu có còn "thẻ bồi thường dê béo" nào không.
Mua quần áo hàng hiệu xa xỉ, thực chất chẳng phải là đang làm "dê béo" sao?
Thế nhưng, hệ thống May Mắn Một Đời lại không hề phát thưởng.
Vậy tức là An Lương không phải là "dê béo" ư?
Khoan đã...
An Lương chợt nhận ra điều kỳ lạ!
Trước đây, anh bị Dương Oánh Oánh "cắt lông dê", còn lần này, An Lương chủ động dâng mình ra để "cắt lông". Vậy nên vẫn có sự khác biệt nhất định.
Sau khi thanh toán, An Lương dặn dò nhân viên cửa hàng Louis Vuitton gửi đồ đến phòng 606, tầng 6 của khách sạn Nina ở ngay sát vách.
Nghe An Lương dặn dò, Hạ Như Ý và Hạ Hòa Tâm đều khẽ đỏ mặt.
"Hòa Tâm, Như Ý, chúng ta đi xem chỗ khác nhé." An Lương nắm tay hai cô gái rời khỏi Louis Vuitton.
Hạ Như Ý lập tức từ chối: "Chúng ta vừa mua nhiều rồi, không cần mua nữa đâu, mặc còn chẳng xuể." Hạ Hòa Tâm cũng đồng tình: "Đúng vậy An Lương, chúng ta không cần mua nữa đâu." Hai chị em Hạ gia có phong cách hoàn toàn khác với Dương Oánh Oánh. Nếu là Dương Oánh Oánh, chắc hẳn cô ta sẽ hận không thể An Lương cứ tiếp tục mua sắm không ngừng, nhưng Hạ Như Ý và Hạ Hòa Tâm thì đã chạm đến giới hạn chi tiêu của mình rồi.
"Vậy chúng ta về khách sạn nhé?" An Lương cười trêu chọc.
Hạ Như Ý và Hạ Hòa Tâm đều cúi gằm mặt.
An Lương nhìn phản ứng của hai cô gái, tiếp lời: "Tôi thấy hai người nghĩ lệch rồi đấy. Hôm nay tôi ở phòng 606, còn hai người sẽ ở phòng 607 đối diện."
An Lương bổ sung thêm: "Phòng 607 là phòng đôi kiểu căn hộ, đã được cải tạo để có thêm một phòng ngủ. Mỗi phòng ngủ đều có nhà vệ sinh riêng biệt."
Hạ Như Ý và Hạ Hòa Tâm thở phào nhẹ nhõm.
"Trưa mai chúng ta sẽ đến nhà hàng tư nhân Xưng Tâm Như Ý ăn cơm. Buổi chiều tôi có cuộc họp công việc, buổi tối lại có tiệc xã giao, nên hôm nay hai người đừng về ký túc xá nữa. Ngày mai chúng ta xuất phát thẳng từ đây sẽ tiện hơn." An Lương giải thích rõ.
Những cuộc họp và tiệc xã giao ngày mai, tất nhiên là cái cớ mà An Lương – như một "tiểu hồ ly tinh" – tự nghĩ ra.
Là một người đàn ông tốt, anh ấy phải học cách tìm những lý do nghe có vẻ hợp lý.
Ba người quay lại kh��ch sạn Nina. Họ đến phòng 606 để kiểm tra những món đồ mà Louis Vuitton đã gửi tới.
An Lương hỏi: "Hòa Tâm, sáng thứ Hai em đi Tây Phổ hay tối Chủ Nhật?"
"Tối Chủ Nhật em sẽ đi, sáng thứ Hai không kịp nữa." Hạ Hòa Tâm đáp.
Hạ Hòa Tâm thực tập dạy học trong hai tuần, bây giờ mới qua một tuần, nên cuối tuần này cô ấy vẫn phải tiếp tục dạy thay ở trường tiểu học số ba Tây Phổ.
Trong khi hai chị em Hạ Như Ý và Hạ Hòa Tâm đang xem xét những món đồ mà Louis Vuitton đã gửi đến, An Lương cầm điều khiển từ xa mở TV có kết nối internet, tiện tay chọn một bộ phim kinh dị.
Khi tiếng nhạc ma quái của bộ phim kinh dị vang lên, Hạ Như Ý là người đầu tiên phản ứng. Cô vội chạy đến bên An Lương, làu bàu: "Em không muốn xem phim kinh dị đâu! Em sợ lắm!"
Hạ Hòa Tâm cũng khẽ nhíu mày. Cô bé cũng đi tới bên cạnh An Lương, làm nũng: "Chúng ta không xem phim kinh dị được không ạ?"
"Yên tâm đi, đây không phải phim kinh dị gì đâu!" An Lương đáp. "Đây là phim tình cảm mà."
"Nghe phong cách nhạc thì em thấy không giống lắm." Hạ Như Ý bày tỏ sự nghi ngờ.
Hạ Hòa Tâm cũng tỏ vẻ nghi hoặc.
An Lương ôm hai cô gái vào lòng, một người bên trái, một người bên phải, nói: "Thế này được chưa, thật sự không phải phim kinh dị đâu. Anh đã xem tóm tắt rồi, đây là một bộ phim tình cảm."
Theo diễn biến của cốt truyện, Hạ Như Ý và Hạ Hòa Tâm càng lúc càng thấy không ổn. Cái loại phim này mà là phim tình cảm sao?
Giờ phim tình cảm đều biến thành phim kinh dị hết rồi sao?
Ơ?
Hình như tình yêu thời nay quả thực có yếu tố kinh dị thật.
Nghĩ vậy thì cũng chẳng sai chút nào!
Đợi đến cuối phim, Hạ Như Ý và Hạ Hòa Tâm đồng loạt lên tiếng phàn nàn.
"Quả nhiên! Cứ không giải thích được thì là ảo giác, mọi thứ đều là ảo giác, dĩ nhiên là chẳng có ma quỷ gì cả." Hạ Như Ý lẩm bầm chê bai cốt truyện.
Cả phim tràn ngập những tình tiết kinh dị, ma quái, vậy mà kết cục lại là tất cả đều là ảo giác sao?
Đúng là cạn lời để mà chê!
Hạ Hòa Tâm đáp: "Dù tất cả chỉ là ảo giác, nhưng em vẫn thấy khá sợ."
An Lương liếc nhìn đồng hồ, sắp mười một giờ đêm. Anh lên tiếng: "Anh đi tắm rồi ngủ đây. Hai em cũng đi tắm rửa, nghỉ ngơi sớm một chút. Ngày mai chúng ta sẽ dậy sớm đến nhà hàng tư nhân Xưng Tâm Như Ý để nghiên cứu về việc tăng giá món ăn."
Hai chị em nhà họ Hạ cùng liếc nhìn An Lương. Các cô luôn cảm thấy An Lương lại đang giở trò gì đó!
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.