(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 1814: tiểu tỷ tỷ, có thể thêm cái wechat sao? « 5/ 6 »
Bãi đỗ xe ngầm của quảng trường ẩm thực Thiên Hưng.
An Lương đi vào bãi đỗ xe ngầm, theo lời Tần Thiên Tường dặn dò, anh tìm một chỗ đỗ xe khá rộng rãi.
Sau khi đỗ xe, An Lương tự nhiên nắm tay Trần Tư Vũ và Ninh Nhược Sương rời đi. Cả hai cô nàng chẳng hề nhận ra điều bất thường, vẫn say sưa trò chuyện về đủ thứ chuyện phiếm trong trường.
Dù là những đại mỹ nhân hi���m có như Trần Tư Vũ và Ninh Nhược Sương, các cô cũng không ngoại lệ, khi cần buôn chuyện thì buôn nhiệt tình chẳng kém ai, thậm chí còn hào hứng bàn tán đủ thứ tin đồn trong trường.
Chẳng hạn như cô nàng nào đó lại tìm được bạn trai kém mười tuổi đang học năm thứ hai đại học, hay cô nàng nào đó lại bị đá đít.
An Lương thuận miệng hỏi: "Trong trường có ai đồn thổi gì về chúng ta không?"
Trần Tư Vũ nũng nịu đáp: "Đương nhiên là có rồi!"
"Ồ?" An Lương nghi hoặc, "Chuyện phiếm gì vậy?"
"Hừ!" Trần Tư Vũ lại nũng nịu hừ một tiếng, không chịu nói rõ.
Ninh Nhược Sương ở một bên bổ sung: "Có người nói tôi... ờm..."
An Lương cắt lời Ninh Nhược Sương: "Thôi được rồi, được rồi, đám người đó hoặc là ghen tị với anh, hoặc là ghen tị với hai em, tất cả đều là – lũ chanh chua mà thôi."
Trần Tư Vũ tán thành: "Đúng vậy, bọn họ đều là ghen ghét thôi, đám con trai thì ngưỡng mộ An Đại Sư, còn con gái thì ghen tị với chúng ta."
"Đúng rồi, An Đại Sư, anh còn nhớ Vu Tình không?" Trần Tư Vũ thuận miệng hỏi.
"Cô ta là ai?" An Lương mơ hồ.
Trong giới Đế Đô hình như không có ai họ Vu, mà trong số những cô bạn thân thường xuyên đi chơi cùng Trần Tư Vũ cũng không có ai như vậy.
Ninh Nhược Sương ở một bên nói tiếp: "Con nhỏ xui xẻo nhất trường chúng ta đấy."
Trần Tư Vũ tán thành: "Năm ngoái, con nhỏ Vu Tình này cặp với một tên phú nhị đại, kết quả bị hắn lợi dụng chán chê rồi đá. Năm nay cô ta khôn ra, biết phú nhị đại không đáng tin cậy, thế là tìm luôn một đại gia đời đầu."
"Phụt!" An Lương bật cười thành tiếng!
Phú nhị đại không đáng tin cậy, vậy thì tìm đại gia đời đầu?
Cũng chẳng có gì sai cả!
Cái logic này hoàn toàn không có vấn đề gì.
Ninh Nhược Sương ở một bên bổ sung: "Kết quả lần này còn thảm hơn, ông đại gia đời đầu kia hơn Vu Tình đến 26 tuổi, sau khi bị đủ kiểu lừa lọc, Vu Tình lại một lần nữa cay đắng chia tay."
An Lương cười cợt nói: "Đại gia đời đầu đều là người từng trải, nếu không tinh ranh khôn khéo thì làm sao mà gây dựng sự nghiệp được?"
Trần Tư Vũ thở dài đồng tình: "Đúng vậy. Nghe nói lúc Vu Tình qua lại với người kia, cũng được hắn mua cho vài vạn tiền quà cáp."
An Lương không khỏi phải khen ngợi, chuyện này đúng là... Ninh Nhược Sương nói tiếp: "Hôm trước chúng tôi gặp cô ta ở khu đường hầm phía sau trường, cô ta cứ ghen tị với chúng ta, nghe ý tứ thì cô ta cũng muốn nhập hội với mình!"
An Lương lập tức từ chối thẳng thừng: "Tư Vũ, Sương Sương, hai em đừng có mà hại anh!"
Trần Tư Vũ liếc An Lương một cái: "Em không thích cô ta!"
Ninh Nhược Sương tán thành: "Em cũng không thích cô ta."
"Vậy thì tốt!" An Lương thở phào nhẹ nhõm.
An Lương cực kỳ khó tính!
Người bình thường căn bản không lọt vào mắt An Lương, đặc biệt là loại người như Vu Tình, hết cặp với phú nhị đại rồi lại tìm đại gia đời đầu, trực tiếp bị An Lương gạt phăng.
Trong khi An Lương dẫn Trần Tư Vũ và Ninh Nhược Sương vào thang máy, thì ở một diễn biến khác, Nanae Akasaka đã hoàn toàn rơi vào cái bẫy của công ty Nhân Nghĩa An Toàn. Cô ta như một diễn viên đang thực hiện đúng kịch bản đã vạch sẵn, lái chiếc Toyota Camry may m���n đỗ ngay cạnh chiếc Rolls-Royce Cullinan màu hồng anh đào.
"Tổ trưởng Asahi, tôi đã đến cạnh xe mục tiêu." Nanae Akasaka báo cáo rồi xuống xe.
Khi đi đến cạnh chiếc Rolls-Royce Cullinan màu hồng anh đào, Nanae Akasaka giả vờ móc ví, rồi làm rơi vài đồng xu xuống đất. Cô ta lập tức ngồi xổm xuống nhặt tiền.
Nhưng trên thực tế, khi ngồi xổm xuống, cô ta liền quan sát chiếc Cullinan hồng anh đào, tìm chỗ thích hợp để gắn thiết bị theo dõi.
Thế nhưng, bất ngờ đã xảy ra!
Khi Nanae Akasaka đang ngồi xổm, một thanh niên đi tới, vừa đi vừa hỏi: "Cô có chuyện gì không, có cần tôi giúp không?"
Nanae Akasaka nghe hiểu tiếng phổ thông của nước Z, trong lòng cô ta thầm lo lắng nhưng ngoài mặt vẫn cố gắng trấn tĩnh dùng tiếng phổ thông đáp lời.
"Cảm ơn, tôi không sao, chỉ là làm rơi mấy đồng xu thôi." Nanae Akasaka lịch sự từ chối sự giúp đỡ của đối phương.
Nhưng thanh niên vẫn đi tới. Anh ta nhặt lên một đồng xu dưới đất, rồi tiếp tục nhặt đồng thứ hai. Sau khi nhặt xong, thanh niên đi đến chỗ Nanae Akasaka, đưa toàn bộ số xu đó cho cô.
...May mà Nanae Akasaka không phải người Thịnh Khánh, nếu không cô ta đã văng ra một câu chửi thề rồi.
...
Cô ta đâu có muốn nhặt tiền xu!
Mấy đồng xu đó là cô ta cố tình làm rơi để che giấu hành động cài thiết bị theo dõi. Nhưng giờ đối phương đã giúp nhặt hết lên rồi thì cô ta còn biết làm sao?
Cô ta đành miễn cưỡng nở nụ cười cảm ơn!
"Cảm ơn anh!" Nanae Akasaka đáp lại.
Thanh niên cười khẽ đáp: "Không có gì đâu, chỉ là tiện tay thôi mà."
Nanae Akasaka trong lòng ngập tràn sự câm nín, lẽ nào cô ta lại có thể vứt tiền xu ra đất?
"À đúng rồi, tiểu tỷ tỷ, cô cho xin WeChat được không?" Thanh niên nhìn Nanae Akasaka hỏi.
Nanae Akasaka biết WeChat của nước Z là gì, và cô ta cũng hiểu ý của đối phương – đây là đang muốn bắt chuyện với gái. Cô ta có cảm giác sắp phát điên đến nơi, đơn giản là vì khởi đầu quá xui xẻo.
Rõ ràng ban đầu mọi việc vẫn rất suôn sẻ, sao giờ lại thành ra thế này?
Nanae Akasaka rất muốn bảo đối phương cút đi, nhưng lại sợ tiếp tục gặp phải trục trặc. Cô ta mỉm cười từ chối: "Xin lỗi, tôi có bạn trai rồi. Dù sao cũng cảm ơn sự giúp đỡ của anh."
"Vậy thì tiếc thật!" Thanh niên thở dài nói.
Nhưng Nanae Akasaka nhạy cảm nhận ra đối phương không phải đang cảm thán vì không kết bạn được WeChat, mà cảm giác về gã thanh niên này có gì đó rất kỳ lạ.
Khoan đã...
Không ổn rồi!
Nanae Akasaka bỗng dâng lên một dự cảm chẳng lành!
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép sẽ bị nghiêm cấm.