(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 1952: buổi họp báo, đánh một tay! « 2/ 5 »
Thế giới này được gắn kết ổn định bởi lợi ích.
Cái gọi là lợi ích, không chỉ đơn thuần là tiền bạc, mà còn bao gồm đủ mọi hình thức khác. Chẳng hạn như Hoàng gia Tây Ban Nha cần danh tiếng xã hội, An Lương cần tài nguyên từ các mối quan hệ; tất cả những điều này đều là lợi ích.
Chính vì có thể thu về danh tiếng lớn trong xã hội, Hoàng gia Tây Ban Nha không những sẽ không từ chối hợp tác mà ngược lại còn tích cực thúc đẩy sự hợp tác lần này.
Tại Tây Ban Nha, thời gian là năm giờ rưỡi chiều.
Phòng họp của khách sạn Hoàng gia được bố trí thành hiện trường buổi họp báo tạm thời. Rất nhiều phóng viên bản địa của Tây Ban Nha, cùng các phóng viên từ châu Âu, thậm chí cả từ Anh, đều đã có mặt và chờ đợi.
Anh đã rút khỏi Liên minh châu Âu.
An Lương không tham gia buổi họp báo này, anh ta thích ẩn mình sau hậu trường hơn. Những công việc đứng trước công chúng như thế này vẫn nên giao cho Tôn tiên sinh xử lý.
Người chủ trì buổi họp báo, Lola Anja, bước lên bục phát biểu trước tiên. Cô mở lời: "Hoan nghênh quý vị bằng hữu từ các cơ quan truyền thông đã đến với buổi họp báo về rượu vang của chúng tôi."
Lola nói tiếp: "Tại buổi họp báo hôm nay, chúng tôi sẽ công bố dự án hợp tác rượu vang hoàn toàn mới với quốc gia Z."
"Buổi họp báo về rượu vang lần này được Hoàng gia dốc toàn lực thúc đẩy. Tiếp theo, xin mời Hoàng đế Philip lên giải đáp mọi thắc mắc của quý vị." Lola đưa ra lời mời.
Philip Đệ Lục bước từ một bên lên bục phát biểu, thay Lola gửi lời chào trước tiên: "Xin chào quý vị, tôi vô cùng vui mừng được chia sẻ một tin tức tốt lành với mọi người. Sau buổi họp báo rượu vang hôm nay, Hiệp hội Rượu vang Tây Ban Nha chúng ta và một doanh nghiệp nhập khẩu rượu vang của quốc gia Z đã đạt được thỏa thuận hợp tác mua sắm rượu vang trị giá 165 triệu Euro."
Philip Đệ Lục nói thêm: "Sản lượng rượu vang hợp tác lần này gần như gấp 2,5 lần sản lượng xuất khẩu của năm trước."
Khi lời của Philip Đệ Lục vừa dứt, các phóng viên truyền thông tại hiện trường lập tức xôn xao bàn tán, từng câu hỏi liên tiếp được đặt ra.
Lola kịp thời nhắc nhở: "Xin quý vị giữ trật tự một chút. Nếu quý vị có câu hỏi, chúng tôi sẽ trả lời từng câu một. Xin quý vị giơ tay đặt câu hỏi."
Theo lời nhắc nhở của Lola, các phóng viên truyền thông đã im lặng trở lại, từng người một giơ tay lên.
Lola chọn một phóng viên ở hàng ghế đầu, ra hiệu cho phóng viên đó có thể đặt câu hỏi.
Phóng viên được chọn lập tức tự giới thiệu: "Kính thưa Hoàng đế Philip, tôi là Collins Long từ tờ Vệ báo của Anh. Tôi muốn hỏi, tại sao quý vị và quốc gia Z lại đột ngột mở rộng hợp tác?"
Câu hỏi này rất then chốt!
Tất cả các phóng viên truyền thông tại đó đều muốn biết câu trả lời.
Bởi vì, thông thường thì việc xuất nhập khẩu hàng hóa khá ổn định, dù có tăng trưởng cũng có thể theo dõi dấu vết. Một tình huống tăng đột biến hơn hai trăm phần trăm như hiện tại, đặc biệt là đối với một mặt hàng có nguồn cung rất ổn định như rượu vang, thì đây là một tình huống cực kỳ hiếm thấy.
Philip Đệ Lục đáp lại: "Câu hỏi này đã có câu trả lời trên Internet của quốc gia Z. Tôi tin rằng phóng viên Collins sẽ điều tra, đúng không?"
Đối mặt với câu trả lời hơi mang tính đùa cợt của Philip Đệ Lục, Collins Long nghiêm túc gật đầu: "Tôi sẽ điều tra."
Không chỉ anh ta sẽ điều tra, mà các phóng viên truyền thông khác cũng nhanh chóng ghi nhớ điểm này. Thậm chí có phóng viên thông thạo tiếng của quốc gia Z đã bắt đầu điều tra ngay tại chỗ.
Phóng vi��n thứ hai là một phóng viên của tờ báo quốc gia bản địa Tây Ban Nha. Câu hỏi tương ứng là liệu hợp tác lần này có phải là một dự án hợp tác lâu dài hay không.
Câu hỏi này cũng vô cùng quan trọng.
Nếu là hợp tác lâu dài, thì đó sẽ là một tin tức cực kỳ tốt cho ngành rượu vang Tây Ban Nha.
Philip Đệ Lục mỉm cười đáp lại: "Liên quan đến câu hỏi này, tôi xin giới thiệu ông Tôn đến từ Công ty Thương mại Xuất nhập khẩu Vương Miện của quốc gia Z. Ông ấy sẽ phụ trách trả lời câu hỏi này."
Sau một hồi giới thiệu, Tôn tiên sinh đứng lên bục phát biểu. Ông tiếp lời câu hỏi trước đó: "Liên quan đến việc hợp tác có kéo dài hay không, chúng tôi tạm thời chưa thể xác định. Chúng tôi sẽ căn cứ vào tình hình tiêu thụ rượu vang Tây Ban Nha tại quốc gia Z, cùng với một số tình hình quốc tế phức tạp, để đưa ra quyết định cuối cùng."
Khi Tôn tiên sinh nhắc đến "tình hình quốc tế phức tạp", các phóng viên truyền thông tại đó tức thì như ngửi thấy mùi máu cá mập, ai nấy đều mong muốn làm nên một tin tức lớn.
Một phóng viên t��� tờ báo Thế giới, một cơ quan truyền thông lớn khác của Tây Ban Nha, đặt câu hỏi: "Xin hỏi, đó là tình hình quốc tế phức tạp nào?"
Trước khi Tôn tiên sinh trả lời, phóng viên của báo Thế giới bổ sung: "Chúng tôi đã tìm thấy câu trả lời trên Internet của quốc gia Z. Có phải quốc gia Z và Úc đang tồn tại ma sát thương mại, nên quốc gia Z từ chối nhập khẩu rượu vang từ Úc nữa, và chuyển phần đơn hàng nhập khẩu đó sang cho Tây Ban Nha chúng ta đúng không?"
Tôn tiên sinh mỉm cười: "Phóng viên này đã tự trả lời câu hỏi của mình rồi, tôi dường như chẳng còn lời nào để nói nữa."
Điều này tương đương với việc ngầm thừa nhận!
"Xin hỏi có nhà máy rượu vang nào đã đạt được hợp tác với quý vị không?" Lại một phóng viên khác đặt ra hàng loạt câu hỏi.
Tôn tiên sinh đã lần lượt trả lời từng câu.
Gần cuối buổi họp báo, một phóng viên bất ngờ đặt câu hỏi: "Có rất nhiều quốc gia sản xuất rượu vang trên toàn cầu. Dù là Ý hay Pháp, quy mô sản xuất và danh tiếng rượu vang của họ đều vượt trội Tây Ban Nha chúng ta. Tại sao các bạn lại chọn Tây Ban Nha chúng tôi mà không phải họ?"
Tôn tiên sinh nở nụ cười: "Vì lời mời nhiệt thành của Hoàng đế Philip, chúng tôi đã kết tình hữu nghị với Hoàng đế Philip, nên chúng tôi sẵn lòng lựa chọn rượu vang Tây Ban Nha."
Đây là cách làm mà An Lương đã dặn dò, nhằm tạo thiện cảm với Hoàng gia Tây Ban Nha.
Dù sao thì cũng chỉ là một lời nói.
Thuận nước đẩy thuyền để đổi lấy tình hữu nghị và sự cảm kích từ Hoàng gia Tây Ban Nha, có gì không tốt đâu chứ?
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi bạn có thể khám phá những câu chuyện độc đáo.