(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 2033: không nghĩ tới chứ ? « 3/ 5 »
An Lương có tài nấu ăn sao?
Theo lẽ thường mà nói, Tôn Hà nấu ăn là ngon nhất, An Lương may ra cũng chỉ biết chút ít thôi chứ?
Nhưng mà, cái lẽ thường ấy thường lại chẳng theo lẽ thường chút nào.
An Lương thì có thể nấu nướng được cái gì?
Hệ thống có đó không? Mau ban cho một kỹ năng nấu ăn tinh thông đi?
An Lương từng đợi mãi hệ thống May Mắn Một Đời ban thưởng kỹ năng nấu ăn tinh thông, thế mà đợi hơn nửa năm trời, hệ thống ấy cứ như bị điếc vậy, chẳng hề sắp xếp một phần thưởng nào như thế cả.
Chắc là hệ thống May Mắn Một Đời nghĩ rằng người may mắn một đời thì đâu cần phải vào bếp làm gì?
Hơn năm giờ chiều, An Lương bắt đầu chuẩn bị bữa tối. Anh ta trong bếp đã hì hụi vo gạo bỏ vào nồi, dùng nồi cơm điện nấu cơm.
Thật sự có người không biết dùng nồi cơm điện nấu cơm ư?
An Lương thấy vô cùng hoài nghi về điều này!
Khi An Lương đang nấu cơm bằng nồi điện, Lý Tịch Nhan bước vào bếp.
Nàng ngờ vực nhìn An Lương, "Anh thật sự định nấu cơm à?"
"Chứ còn gì nữa?" An Lương hỏi ngược lại.
Lý Tịch Nhan ngờ vực, "Nhưng mà trong tủ lạnh có món gì đâu."
". . ." An Lương không nói gì.
Cái bà Lưu Linh này đúng là có vấn đề mà!
Trong tủ lạnh lại không có chút đồ ăn nào?
An Lương mở tủ lạnh kiểm tra, chỉ thấy nào là hoa quả, bánh mì nướng, rồi các loại sản phẩm từ sữa, chứ tuyệt nhiên chẳng có món ăn gì, ngay cả trứng gà cũng không, đúng là ph��t rồ mà!
Lý Tịch Nhan cười hỏi, "Vậy rốt cuộc anh định nấu món gì đây?"
Trước câu hỏi của Lý Tịch Nhan, An Lương hít một hơi, lấy điện thoại ra đưa cho nàng, "Em tự xem đi?"
Lý Tịch Nhan nhận lấy điện thoại của An Lương, trên màn hình hiển thị đơn hàng mà anh đã đặt trước đó.
Đó là đơn đặt hai phần cá hấp từ nhà hàng Cá Hấp Chân Thực trên Mộc Linh Sơn, cùng với các món ăn thường ngày đặt từ Quán Tiệc Nông Gia, bao gồm cả món gà xào hạt điều Lý Tịch Nhan yêu thích, sườn xào chua ngọt hâm nóng, rau muống xào tỏi, và một phần canh móng giò hầm củ sen.
"Anh thấy tài nấu ăn của anh thế nào?" An Lương cười hỏi.
Lý Tịch Nhan liếc An Lương một cái, "Đây chính là cách anh thể hiện tài năng của mình sao?"
"Đương nhiên rồi!" An Lương dứt khoát đáp.
Không biết nấu ăn thì sao chứ?
Xin lỗi nhé, An Lương đây có tài năng của người có tiền mà!
Lý Tịch Nhan thích ăn cá, nên An Lương đã đặt trước cho cô một phần cá mú Đông Tinh hấp, cùng với một phần cá mặt quỷ hấp từ nhà hàng Cá Hấp Chân Thực.
Cá mặt quỷ này đến từ nước I, tuy tên gọi có vẻ khó nghe nhưng về hương vị thì tuyệt đối không chê vào đâu được. Nó ngon đến mức có thể sánh ngang với cá mú Đông Tinh, đủ để hiểu nó ngon đến nhường nào rồi chứ?
Đúng sáu giờ mười lăm, Lưu Linh đã về nhà trước. Vừa về tới, bà liền hỏi ngay, "Cơm tối làm xong chưa?"
An Lương cười đáp, "Dì cứ đợi một lát, vẫn còn thiếu chút thời gian ạ."
Lưu Linh liếc An Lương đầy nghi hoặc, rồi nhìn sang Lý Tịch Nhan, ánh mắt bà lộ rõ vẻ dò hỏi.
Lý Tịch Nhan không giấu diếm, "Anh ấy gọi một đống lớn đồ ăn ngoài đó ạ!"
". . ." Lưu Linh thầm nghĩ, lẽ ra mình phải đoán ra từ sớm mới phải!
An Lương mà nấu cơm ư? Thái tử gia của kiến trúc An Thịnh lại biết nấu cơm sao? Nghĩ kỹ thì thấy không đời nào!
Chưa đầy mười phút sau, toàn bộ đồ ăn ngoài An Lương đã đặt được đưa đến tận cửa, nhưng không phải do nhân viên giao hàng bình thường, mà là do nhân viên an ninh của công ty Nhân Nghĩa An Toàn phụ trách vận chuyển.
An Lương gọi lớn, "Bảo bối, chuẩn bị ăn cơm thôi nào!"
Lý Tịch Nhan khẽ đỏ mặt, nàng liếc An Lương một cái, rồi đến bên cạnh anh, thì thầm, "Mẹ vẫn còn ở đây mà!"
An Lương chợt bừng tỉnh, sau đó đẩy nhẹ cô một cái, "Em đi gọi mẹ em ra ăn cơm đi."
"Vâng!" Lý Tịch Nhan đi về phía phòng tập yoga.
Một lát sau, Lưu Linh và Lý Tịch Nhan trở lại phòng ăn, An Lương đã xới sẵn cơm cho cả hai, "Nào nào nào, nếm thử tay nghề của anh đi!"
"Tay nghề của anh ư?" Lý Tịch Nhan khẽ hừ một tiếng.
An Lương nghiêm mặt gật đầu, "Đương nhiên là tay nghề của anh rồi, anh tự tay dùng nồi cơm điện nấu cơm mà, chẳng lẽ không phải tay nghề của anh sao?"
Nói thế thì có vẻ cũng chẳng sai chút nào nhỉ?
"Dì, Tịch Nhan, thử món cá mặt quỷ này xem sao." An Lương mời.
Lý Tịch Nhan vốn thích ăn cá, nàng gắp một đũa nếm thử, rồi bình luận, "Thịt vừa mềm vừa tươi, đúng là ngon thật đấy!"
Lưu Linh gật gù đồng tình, "Đúng là ngon thật, nhưng hàm lượng dầu mỡ cao quá, dễ béo lắm đấy."
Nghe đến chuyện dễ béo, Lý Tịch Nhan lập tức bỏ qua món cá mặt quỷ, chuyển mục tiêu sang cá mú Đông Tinh.
Thịt cá mú Đông Tinh tơi ra từng thớ, hương vị thì khỏi phải bàn, nếu không thì làm sao có thể trở thành biểu tượng chuẩn mực trong các loại cá sang trọng được chứ?
Lưu Linh tiện miệng hỏi, "Cá hấp này là của nhà hàng nào vậy?"
"Phía bắc Mộc Linh Sơn, nhà hàng Cá Hấp Chân Thực ạ, cũng khá gần thôi, lái xe khoảng mười lăm phút. Dì bình thường có thể tự mình ghé qua." An Lương thuận miệng đáp.
Lưu Linh gật đầu, nhưng để bà ấy tự mình đi thì quả là chuyện không tưởng. Bà thà ở nhà một mình ăn salad trái cây với bánh mì nướng còn hơn.
"Món gà xào hạt điều này ngon thật đấy!" Lý Tịch Nhan đang thưởng thức món gà xào hạt điều.
"Đây là gà xào hạt điều của Quán Tiệc Nông Gia, quán này là một hiệu lâu đời trên Mộc Linh Sơn đó, em ăn nhiều một chút đi." An Lương gắp cho Lý Tịch Nhan một miếng sườn xào chua ngọt, tiện tay gắp thêm một miếng cho Lưu Linh.
Lưu Linh liếc nhìn An Lương một cái, nhưng vẫn không từ chối miếng sườn xào chua ngọt anh gắp cho.
Lý Tịch Nhan từ chối, "Em ăn ít thôi, không lại béo mất!"
An Lương ánh mắt khẽ động, nói, "Nếu sợ béo thì lát nữa có thể lên sân thượng bơi lội, dù sao mặt trời cũng đã lặn rồi, với lại bơi lội giảm béo hiệu quả cực kỳ tốt đấy!"
Lý Tịch Nhan động lòng nói, "Ý kiến hay đấy! Mà hình như anh không biết bơi nhỉ, có cần em dạy không?"
Thực ra, hệ thống May Mắn Một Đời lần trước đã định thưởng kỹ năng bơi lội tinh thông rồi, nhưng An Lương vốn quen giả vờ không biết mà thôi. Dù sao cũng là được chơi đùa cùng Lý Tịch Nhan, có gì mà không tốt chứ?
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, được gửi gắm trong từng dòng chữ.