(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 2425: 5 làm cho các nàng làm bí thư ? « 3/ 3 »
An Lương và Lý Tịch Nhan đúng là một cặp "tổng tài bá đạo" và "ngốc bạch ngọt" y hệt trong truyện.
Đặc biệt là cô nàng Lý Tịch Nhan ngây ngô này, vì được An Lương bảo vệ quá mức chu đáo nên đôi lúc nàng luôn có thể làm ra những chuyện dở khóc dở cười.
"Gọi An tổng thì không vấn đề, nhưng tôi không phải là ông chủ nhỏ của An Thịnh kiến trúc." An Lương đáp lại, "Về sau các cô cứ gọi tôi là An tổng đi, nhỡ đâu tôi vui vẻ, liền tuyển các cô làm thư ký thì sao!"
"Ông chủ nhỏ" là một từ trong phương ngữ Ma Đô.
Mặc dù "Ông chủ nhỏ" có ý nghĩa tương tự "Phú nhị đại" (công tử nhà giàu), nhưng trên thực tế, trong phương ngữ của Ma Đô cũ, từ này dùng để chỉ những công tử nhà giàu chỉ biết dựa hơi cha chú, bản thân lại chẳng có tài cán gì.
An Lương thì lại hoàn toàn trái ngược!
Gia cảnh nhà họ An vốn là do An Lương tự phát triển, rồi sau đó mới vực dậy An Thịnh kiến trúc. Trước đây, tổng giá trị thị trường của An Thịnh kiến trúc chỉ ở mức hàng chục triệu, đồng thời do tồn tại nhiều vấn đề về chế độ đãi ngộ, khiến mức lợi nhuận của công ty tương đối thấp.
Sau đó, nhờ An Lương, An Thịnh kiến trúc đã tham gia vào kế hoạch phát triển Thịnh Khánh Tây Thành, đồng thời nhận được một khoản đầu tư khổng lồ, từ đó một bước lên mây.
Vì vậy, An Lương thực sự không phải là một "ông chủ nhỏ"!
Việc Quách Vũ Tình gọi An Lương là "ông chủ nhỏ" thực ra không có ác ý, chỉ là trêu đùa mà thôi.
Cũng giống như bạn bè hay trêu chọc gọi nhau là "đồ ngốc", chủ yếu vẫn là đùa giỡn mà thôi.
Đối mặt với lời đáp của An Lương, Quách Vũ Tình mặt tối sầm lại, "Tịch Nhan, cậu mau vứt cái tên bạn trai thần tiên nhà cậu đi, hắn còn muốn chúng ta làm thư ký, điều này tuyệt đối có ý đồ xấu!"
Lý Tịch Nhan hừ nhẹ một tiếng, nũng nịu nói, "Tớ thấy không thành vấn đề, các cậu làm thư ký cho anh ấy đi, mọi công việc cứ giao hết cho các cậu làm!"
Diêu Kỳ tiếp lời, "An tổng nói thật sao, lý lịch của tôi gửi đến đâu ạ?"
An Lương nào dám nói tiếp nữa?
"Các cô đã ăn sáng chưa?" An Lương thuận miệng đổi chủ đề.
Lý Tịch Nhan là người đầu tiên phủ nhận, "Chưa ăn đâu, mẹ tớ chuẩn bị sữa bò và bánh mì nướng nguyên cám, nhưng tớ không thích."
Diêu Kỳ cũng phủ nhận, "Chúng tôi cũng chưa ăn."
Quách Vũ Tình nói tiếp, "Đang chờ An tổng dẫn chúng tôi đi ăn sáng đây."
"Muốn ăn gì?" An Lương hỏi ngược lại.
Quách Vũ Tình hơi suy nghĩ một chút, liền đáp, "Phải có đặc sản Thịnh Khánh."
An Lương cợt nhả, "Đặc sản Thịnh Khánh ư? Tôi e là cậu không chịu nổi đâu!"
"Vì sao?" Quách Vũ Tình hỏi ngược lại.
"Món ăn sáng đặc trưng nhất Thịnh Khánh, chắc chắn là mì tê cay, nhưng cậu là người Ma Đô, hẳn là không chịu được chứ?" An Lương nói với vẻ nghi ngờ.
"Chúng tôi cũng có thể ăn cay mà!" Quách Vũ Tình không cam lòng yếu thế, "Khi còn đi học, chúng tôi thường xuyên cùng Tịch Nhan đi ăn cay."
Diêu Kỳ tán thành, "Đúng vậy, chúng tôi cũng thích ăn cay."
"Được thôi, vậy thì dẫn các cô đi ăn mì tê cay phong cách Thịnh Khánh." An Lương lái xe xuất phát.
Chừng nửa tiếng sau, An Lương lái xe đến gần khu dân cư Thiên Hồ, nơi cậu ấy từng ở. Gần đó có một quán mì tê cay rất ngon.
An Lương đỗ xe ở một vị trí tạm dừng bên đường, sau đó dẫn ba người Lý Tịch Nhan đi vào quán mì tê cay Lưu Ngũ.
"Chú Lưu, bốn bát mì hai lạng!" An Lương chào.
Ông Lưu Ngũ liếc nhìn An Lương, rồi lại liếc ba người Lý Tịch Nhan, sau đó trêu chọc nói, "Thằng nhóc cậu cũng ghê gớm đấy!"
Ngày trước khi còn đi học, An Lương thường xuyên đến đây ăn mì. Cậu ấy và ông Lưu Ngũ là người quen cũ, những câu đùa giỡn vô hại thế này thì đương nhiên không thành vấn đề.
"Chậc!" An Lương cũng không phản bác, "Thanh niên thì đương nhiên là phải vậy rồi, còn người trung niên như chú thì làm gì được, phải không?"
"Thôi thôi thôi!" Ông Lưu Ngũ cáu kỉnh đáp.
An Lương chẳng bận tâm, quay người lại. Ba người Lý Tịch Nhan đã chọn một chiếc bàn dài ngồi xuống. Đương nhiên là Quách Vũ Tình và Diêu Kỳ ngồi cạnh nhau, bên cạnh Lý Tịch Nhan còn một chỗ trống.
An Lương ngồi cạnh Lý Tịch Nhan, "Các cô uống Coca-Cola không?"
Trước khi ba cô gái kịp trả lời, An Lương nói thêm, "Coca-Cola ở quán này vẫn là loại chai thủy tinh nhỏ từ hơn mười năm trước, mang đậm phong cách hoài cổ."
Vì có phong cách hoài cổ, ba người Lý Tịch Nhan đều đồng ý chọn Coca-Cola.
Sau khi mì tê cay được dọn ra bàn, Diêu Kỳ và Quách Vũ Tình đều chọn chụp ảnh trước. Đây chính là phong cách du lịch điển hình, dù là món gì, ngon hay không ngon, cứ chụp ảnh trước đã!
An Lương phối hợp để các cô chụp ảnh. Đợi các cô chụp ảnh xong, An Lương làm một cử chỉ mời, ra hiệu họ nếm thử mì tê cay phong cách Thịnh Khánh.
Thế nhưng, cả Diêu Kỳ lẫn Quách Vũ Tình, chỉ vừa ăn miếng đầu tiên đã biết mình lầm!
Mì tê cay phong cách Thịnh Khánh ở Thịnh Khánh chính hiệu, đúng chất tê cay nồng. Còn ở những nhà hàng phong cách Thịnh Khánh tại Ma Đô, thực tế đã tham khảo khẩu vị địa phương của Ma Đô mà biến tấu đi.
Quách Vũ Tình uống ực ực Coca-Cola, chờ cho vị tê cay dịu bớt, nàng mới thốt lên, "Oa! Vừa tê vừa cay! Đây mới là phong cách Thịnh Khánh sao?"
"Đương nhiên!" An Lương khẳng định đáp.
Diêu Kỳ cũng uống vài ngụm Coca-Cola, nàng đáp lại, "Thực ra mùi vị cũng được, có điều vị tê cay quá mạnh. Món mì tê cay Thịnh Khánh ở chỗ chúng tôi không tê cay đến mức này."
An Lương châm chọc nói, "Nếu món mì tê cay phong cách Thịnh Khánh ở chỗ các cô cũng tê cay đến mức này, chắc đã dẹp tiệm từ lâu rồi chứ?"
Mọi bản dịch đều được truyen.free đảm bảo chất lượng, và chỉ có thể tìm thấy tại đây.