Shota Nagai chỉ đạo cấp dưới Thiên Đêm Minh điều tra danh tính thật sự của các thành viên tổ chức Đông Minh Thánh Vương. Sau đó, anh ta rời phòng làm việc của mình để đến phòng Bộ trưởng Tình báo báo cáo công việc.

"Cốc cốc cốc"

Shota Nagai gõ cửa phòng làm việc của Bộ trưởng Tình báo Yuki Kazama.

"Vào đi." Giọng nói nghiêm túc của Yuki Kazama vọng ra.

Shota Nagai mở cửa bước vào. Trong phòng làm việc của Bộ trưởng Tình báo, ngoài Bộ trưởng Yuki Kazama, còn có Takeda Akimura, Cục trưởng Cục Sự vụ Hải ngoại.

"Đã có kết quả chưa?" Thấy Shota Nagai, Yuki Kazama hỏi trước.

Shota Nagai báo cáo những thông tin liên quan, rồi bổ sung: "Hiện tại chúng ta đang ở thế bị động, chỉ có thể phòng thủ mà không có biện pháp nào khác."

Bất kỳ cơ quan chính phủ của quốc gia nào cũng đối mặt với tình cảnh khó xử tương tự. Kẻ thù của họ hoàn toàn ẩn mình trong bóng tối trước khi hành động.

Kể cả tổ chức Đông Minh Thánh Vương cũng vậy!

Mặc dù tổ chức Đông Minh Thánh Vương đã lộ diện, nhưng đây suy cho cùng là một tổ chức tin tặc. Việc lộ ra cái tên thì có ích gì?

"Ngài Takeda, phía Coria có thông tin gì không?" Shota Nagai hỏi.

Takeda Akimura phụ trách Cục Sự vụ Hải ngoại, họ cũng đang điều tra tổ chức Đông Minh Thánh Vương, và hoạt động điều tra diễn ra ở phía Coria.

"Tạm thời chưa điều tra được thông tin về tổ chức Đông Minh Thánh Vương. Chúng tôi đã điều tra các thành viên tham dự hội nghị Coria có liên quan đến hoạt động của tổ chức Đông Minh Thánh Vương, nhưng không thu được kết quả nào." Takeda Akimura đáp lại.

Shota Nagai hít một hơi sâu: "Nếu đã như vậy, Cục An ninh Mạng của chúng ta sẽ chuyển sang trạng thái khẩn cấp, hủy bỏ mọi ngày nghỉ, bố trí thêm nhân viên trực, đồng thời duy trì trạng thái liên lạc 24/24."

Lần này, Cục Điều tra Tình báo Nghê Hồng đã dễ dàng bị tổ chức Đông Minh Thánh Vương, cùng với ba tổ chức tin tặc khác liên kết, đánh bại. Nguyên nhân chủ yếu nhất là do số lượng nhân viên phụ trách an ninh của Cục Điều tra Tình báo Nghê Hồng quá ít, đến nỗi hoàn toàn không thể tổ chức phản công hiệu quả.

Nếu có thêm nhân viên phụ trách an ninh, ngay cả khi số lượng nhân viên đạt đến hai mươi, ba mươi người, họ cũng có thể chống cự lâu hơn, nhờ đó kéo dài thời gian để những người khác kịp trở về vị trí đối phó với cuộc xâm nhập.

Bộ trưởng Tình báo Yuki Kazama tán thành: "Vậy hãy để Cục An ninh Mạng chuyển sang trạng thái khẩn cấp, toàn bộ nhân viên Cục An ninh Mạng hủy bỏ ngày nghỉ."

"Vâng!" Shota Nagai khẳng định đáp lại.

Yuki Kazama quay sang nhìn Takeda Akimura: "Quân Takeda, công tác điều tra của các anh cũng cần được đẩy nhanh. Tôi sẽ duyệt thêm kinh phí cho các anh, đồng thời triệu tập thêm nhân sự bên ngoài. Tôi hy vọng các anh sẽ tăng cường mức độ điều tra."

"Vâng!" Takeda Akimura cũng khẳng định đáp lại.

Chờ Shota Nagai và Takeda Akimura rời đi, Yuki Kazama một lần nữa xem xét bản nháp thông cáo báo chí sắp được Cục Điều tra Tình báo Nghê Hồng công bố.

Yuki Kazama đọc lại bản nháp một lần nữa, xác nhận không có vấn đề gì, sau đó cầm điện thoại gọi cho trợ lý Chanh Hải Nguyên Kinh, chỉ thị trợ lý tổ chức buổi họp báo.

Tại phòng họp báo của Cục Điều tra Tình báo Nghê Hồng, Yuki Kazama đích thân tham dự buổi họp báo.

Sau khi người chủ trì hoàn thành các thủ tục cơ bản, Yuki Kazama đứng ở bục phát biểu, anh ta trịnh trọng tuyên bố ngay lập tức.

"Nghê Hồng chúng tôi sẽ không bao giờ cúi đầu trước các thế lực khủng bố!" Yuki Kazama hùng hồn tuyên bố.

"Nhằm vào mối đe dọa từ một tổ chức tin tặc, Nghê Hồng chúng tôi kịch liệt lên án hành động phi pháp của đối phương, đồng thời đã khởi động cuộc điều tra nhắm vào chúng." Yuki Kazama một lần nữa thể hiện thái độ, đồng thời không nhắc đến tên tổ chức Đông Minh Thánh Vương.

Dù sao, nếu anh ta nói ra tên tổ chức Đông Minh Thánh Vương, ngược lại sẽ giúp đối phương nổi danh.

Sau một hồi phát biểu xã giao của Yuki Kazama, buổi họp báo bước vào thời gian đặt câu hỏi tự do.

Phóng viên tờ Asahi Shimbun đặt câu hỏi đầu tiên: "Ngài Kazama, xin hỏi trong cuộc tấn công tin tặc lần này, các ngài đã phải chịu thiệt hại lớn đến mức nào?"

Yuki Kazama bình tĩnh đáp lại: "Hầu như không có thiệt hại nào. Nếu nhất thiết phải định lượng thiệt hại, thì có lẽ chỉ khoảng 10 vạn yên Nhật."

Yuki Kazama đương nhiên không thể tiết lộ thiệt hại thực tế, làm thế chẳng khác nào tự vả mặt mình sao?

Phóng viên tờ The Yomiuri Shimbun đặt câu hỏi thứ hai: "Xin hỏi ngài Kazama, nếu chúng ta liên tục bị tổ chức Đông Minh Thánh Vương tấn công không ngừng, chính phủ có xem xét việc hủy bỏ kế hoạch xả thải nước nhiễm phóng xạ hay không?"

Yuki Kazama trực tiếp phủ nhận: "Tôi đã nói ngay từ đầu, chúng tôi sẽ không cúi đầu trước bất kỳ thế lực khủng bố nào. Chúng tôi càng sẽ không thỏa hiệp với các cuộc tấn công khủng bố. Chúng tôi sẽ dùng mọi biện pháp hợp pháp để bảo vệ an toàn cho người dân!"

Phóng viên đài truyền hình NHK cũng đặt câu hỏi: "Ngài Kazama, xin hỏi ngài đánh giá thế nào về kế hoạch xả thải nước nhiễm phóng xạ, dù sao đây cũng là sai lầm của Nghê Hồng chúng ta?"

Khá lắm!

Đài truyền hình NHK này quả đúng là đài truyền hình gián điệp tiêu chuẩn!

Thế mà vừa mở miệng đã định nghĩa kế hoạch xả thải nước nhiễm phóng xạ là một hành vi sai lầm.

Yuki Kazama lập tức đính chính cách nói của phóng viên đài truyền hình NHK: "Kế hoạch xả thải nước nhiễm phóng xạ của chúng tôi không có bất kỳ vấn đề gì. Nước nhiễm phóng xạ sau khi được xử lý, hoàn toàn không gây hại, thậm chí đạt tiêu chuẩn nước uống trực tiếp. Do đó, kế hoạch xả thải nước nhiễm phóng xạ không hề có bất kỳ vấn đề phi pháp nào!"

Câu trả lời này rất khuôn mẫu, đầy vẻ qua loa chiếu lệ.

Là một cơ quan truyền thông nổi tiếng bị gắn mác "phản bội, gián điệp", phóng viên đài truyền hình NHK làm sao có thể dễ dàng bỏ qua cơ hội gây khó dễ cho Cục Điều tra Tình báo Nghê Hồng?

Bản dịch này, cùng với những câu chuyện khác, được phát hành độc quyền tại truyen.free.