Trong quán trà TWG thuộc trung tâm thương mại SKP, An Lương lấy viên kim cương hồng cực phẩm ra đặt trên bàn, để ba người Hồ Tiểu Ngư thoải mái ngắm nghía.

Trước lời cảm thán của Bàng Triêu Hà, Hồ Tiểu Ngư nhắc nhở: "Tự tin lên một chút đi, viên kim cương hồng này quả là báu vật vô giá đấy!"

Hồ Tiểu Ngư quay sang nhìn An Lương: "Anh Lương định tìm thương hiệu nào thiết k��� món này vậy?"

An Lương cười đáp: "Đương nhiên là Van Cleef & Arpels rồi!"

Hồ Tiểu Ngư gật đầu tán thành: "VCA quả là lựa chọn thích hợp nhất."

Van Cleef & Arpels có tuyệt chiêu riêng trong lĩnh vực chế tác trang sức cao cấp, đó chính là kỹ thuật khảm nạm bí ẩn mà thương hiệu này vẫn luôn tự hào, hay còn gọi là kỹ thuật khảm nạm Vô Ngân. Kỹ thuật khảm nạm Vô Ngân nghĩa là: Mặt trước của món trang sức hoàn toàn không để lộ bất kỳ gọng hay đế kim loại nào dùng để khảm nạm đá quý. Đây chính là tuyệt kỹ riêng của Van Cleef & Arpels!

Đa số các thương hiệu trang sức đều không thể thực hiện kỹ thuật khảm nạm Vô Ngân này; dù một số thương hiệu cao cấp có thể làm được, nhưng vẫn không thể sánh bằng Van Cleef & Arpels.

Lấy nhẫn kim cương làm ví dụ, những chiếc nhẫn chất lượng tầm trung và thấp thường được khảm nạm bằng bốn chấu kim loại giữ chặt viên kim cương; loại khá hơn một chút thì dùng đế khuôn bao bọc kim cương. Thế nhưng, kỹ thuật khảm nạm Vô Ngân của Van Cleef & Arpels sẽ không mang vẻ thô cứng như vậy, mà tạo nên cảm giác tự nhiên và tinh tế.

Chính vì thế, lựa chọn hàng đầu của An Lương nhất định là Van Cleef & Arpels.

Cả nhóm An Lương dừng chân tại tiệm trà TWG chưa đầy mười lăm phút, sau đó liền đến thẳng cửa hàng Van Cleef & Arpels bên trong trung tâm thương mại SKP.

Khi An Lương dẫn theo Ninh Nhược Sương và đoàn người Hồ Tiểu Ngư bước vào cửa hàng, Lâm Ny nhận ra anh ngay lập tức. Trước đây, An Lương từng dẫn Trần Tư Vũ và Ninh Nhược Sương đến đây mua số trang sức trị giá gần năm triệu, khiến Lâm Ny có ấn tượng rất sâu sắc.

"An tiên sinh, chào buổi chiều, hoan nghênh quý khách đến với Van Cleef & Arpels." Lâm Ny ân cần chào hỏi một cách lịch thiệp.

An Lương khẽ gật đầu, sau đó nêu ra yêu cầu: "Tôi muốn đặt làm riêng một món trang sức."

"Đương nhiên không thành vấn đề ạ. Van Cleef & Arpels chúng tôi cung cấp dịch vụ chế tác riêng cho khách hàng, với uy tín đã được khẳng định, chắc chắn sẽ làm An tiên sinh hài lòng." Lâm Ny đáp lại.

"Xin hỏi An tiên sinh muốn đặt làm món trang sức như thế nào ạ?" Lâm Ny hỏi.

An Lương lấy hộp gấm đựng viên kim cương hồng cực phẩm ra đặt lên quầy, sau đó mở hộp: "Tôi muốn các cô lấy viên kim cương hồng này làm chủ thể để thiết kế một sợi dây chuyền."

Lâm Ny liếc nhìn viên kim cương hồng cực phẩm, sắc mặt khẽ biến. Nàng lập tức đáp lời: "An tiên sinh, xin mời quý khách theo lối này. Xin ngài vào phòng tiếp khách, sau đó tôi sẽ lập tức liên hệ quản lý cửa hàng."

Lâm Ny nói thêm: "Tổng giám đốc thiết kế khu vực Z của Van Cleef & Arpels, cô Vui Tiểu Vân, vừa hay đang có mặt ở SKP. Quản lý cửa hàng của chúng tôi đang cùng cô Vui Tiểu Vân đi thăm hỏi các thương hiệu khác, tôi sẽ lập tức liên hệ với họ."

An Lương gật đầu đồng ý, sau đó bước vào phòng tiếp khách.

Trong phòng tiếp khách, Hồ Tiểu Ngư vui vẻ nói: "Mấy thương hiệu trang sức cao cấp này đúng là biết cách làm ăn thật. Tổng giám đốc thiết kế khu vực Z của Van Cleef & Arpels mà đi thăm hỏi các thương hiệu đối thủ, đây tuyệt đối là để tìm hiểu tình hình đối thủ, xem họ có thiết kế gì hay ho không để mà tham khảo và học hỏi đấy."

Ninh Nhược Sương tò mò hỏi: "Mấy thương hiệu cao cấp này cũng sao chép sao?"

Hồ Tiểu Ngư lắc đầu phủ nhận: "Nếu là Van Cleef & Arpels thì có lẽ họ chỉ thực sự tham khảo thôi, bởi thương hiệu của họ thường giống như là nạn nhân vậy."

Trong ngành trang sức, luôn có người chê bai các thương hiệu trang s��c của khu vực Z vì thích sao chép, nhưng trên thực tế, các thương hiệu cao cấp cũng rất thích làm vậy. Lấy ví dụ như Tiffany danh tiếng lẫy lừng, thương hiệu này tuy có những thiết kế kinh điển riêng và định vị thương hiệu cũng rất cao cấp, nhưng liệu họ có khoanh tay đứng nhìn không?

Các nạn nhân của Tiffany trải dài từ Bá Tước đến Cartier, cùng với Van Cleef & Arpels và Bvlgari – tất cả đều từng bị Tiffany tham khảo, thậm chí còn là những thiết kế kinh điển nhất trong số các thiết kế kinh điển. Chẳng hạn như bộ sưu tập LOVE kinh điển nhất của Cartier đã bị Tiffany sao chép gần như hoàn hảo, mang đến cảm giác như muốn thách thức "làm sao có thể biện minh được đây?".

Lại nói ví dụ yếu tố Tứ Diệp Thảo của Van Cleef & Arpels, cũng bị Tiffany tham khảo, tạo ra một sợi dây chuyền kim cương Picasso vàng 18K, nhìn đơn giản là rất chói mắt.

Với sự kiêu ngạo của Tiffany, các thương hiệu khác đương nhiên không thể nuốt giận vào bụng. Vì vậy, việc các nhà thiết kế của những thương hiệu lớn đi thăm hỏi các đối thủ cạnh tranh đã trở thành chuyện thường ngày như cơm bữa. Dù không thể công khai tham khảo, nhưng ít ra cũng có thể nhận được chút ít cảm hứng chứ?

Hồ Tiểu Ngư nói thêm: "Thực ra Van Cleef & Arpels có một ưu thế đặc biệt, đó là kỹ thuật khảm nạm Vô Ngân của họ vô cùng lợi hại. Các thương hiệu khác nếu có sao chép kiểu dáng của họ, thì đại khái cũng chỉ có thể bắt chước yếu tố Tứ Diệp Thảo. Nhưng ngược lại, nếu họ muốn sao chép kiểu dáng của các thương hiệu khác, với sự hỗ trợ của kỹ thuật khảm nạm Vô Ngân, thì sản phẩm tạo ra sẽ vượt xa bản gốc rất nhiều."

"May mắn là Van Cleef & Arpels không thích tham khảo các yếu tố thiết kế của những thương hiệu khác, mà chỉ hấp thu cảm hứng thiết kế từ họ mà thôi." Hồ Tiểu Ngư rõ ràng là một fan hâm mộ của Van Cleef & Arpels.

Mọi người vừa trò chuyện vừa đợi Tổng giám đốc thiết kế khu vực Z của Van Cleef & Arpels.

Khoảng mười phút sau, Lâm Ny dẫn theo hai người phụ nữ trông chừng ngoài ba mươi tuổi đi vào phòng tiếp khách. Cô chủ động giới thiệu với An Lương, một người trong ��ó là quản lý cửa hàng Bùi Mẫn, người còn lại chính là Tổng giám đốc thiết kế khu vực Z của Van Cleef & Arpels, Vui Tiểu Vân.

Bùi Mẫn quen biết An Lương, bởi anh là một đại gia tiêu tiền không tiếc tay, làm sao cô lại không biết An Lương cơ chứ?

Sau một hồi hàn huyên, hai bên đi vào việc chính. An Lương lại lần nữa lấy viên kim cương hồng cực phẩm ra, nói: "Tổng giám đốc Vui, tôi muốn các cô thiết kế một sợi dây chuyền xoay quanh viên kim cương hồng này. Các cô cần bao lâu thời gian?"

Vui Tiểu Vân chưa trả lời An Lương ngay, mà trước tiên cầm viên kim cương hồng lên kiểm tra tình trạng, thậm chí còn dùng đèn pin điện thoại soi tỉ mỉ từng chi tiết.

Khoảng một phút sau, Vui Tiểu Vân mới trả lời: "An tiên sinh, chúng tôi có thể dựa trên viên kim cương hồng này để tiến hành thiết kế, hơn nữa còn hoàn toàn miễn phí. Tuy nhiên, chúng tôi cần anh đồng ý một điều kiện của chúng tôi."

"Điều kiện gì?" An Lương hỏi lại.

Bản dịch này, cùng mọi quyền lợi liên quan, đều thuộc về truyen.free.