Tại khu vực đuôi du thuyền Đại Na Mick GTT 155, Philip Lục Thế nghĩ bụng, An Lương vẫn cứ câu được cá, trong khi cần câu của mình vẫn trắng tay, chắc hẳn là do vị trí câu của họ có vấn đề?

Philip Lục Thế đứng ở bên trái đuôi thuyền, còn An Lương ở bên phải, hay là khu vực biển bên phải mới có cá?

Philip Lục Thế chỉ biết trân mắt nhìn An Lương kéo lên con cá mú thứ sáu. Hắn nhận thấy động tác kéo cần câu cá của An Lương ngày càng thành thục, chỉ đành lặng lẽ thở dài: “Quả đúng là quen tay hay việc mà!”

“Philip bệ hạ, tôi sang xem thu hoạch của Lenore bên kia đã,” An Lương vừa nói vừa thu cần câu lại.

Philip Lục Thế gật đầu đáp: “Được, chắc hẳn con bé cũng câu được kha khá đấy.”

An Lương đi về phía khu vực boong tàu ở mũi thuyền. Đợi An Lương rời khỏi khu vực đuôi thuyền, Philip Lục Thế lập tức từ bên trái chuyển sang bên phải, rồi quăng câu xuống nước, kiên nhẫn chờ đợi.

Tại khu vực boong tàu ở mũi thuyền.

Thấy An Lương đi tới, Lenore buột miệng hỏi: “Sao anh lại ở đây?”

Sofia cầm cần câu đứng cạnh Lenore, cô bé cũng tò mò nhìn An Lương.

Hoàng hậu Lydia thì đang nhâm nhi rượu vang, phơi nắng trên tầng hai mũi thuyền, tại khu vực bể bơi. Nghe Lenore hỏi, bà liền ngó đầu nhìn xuống.

“Tôi sang xem thành quả của mọi người,” An Lương đáp.

Lenore khẽ hếch cái cằm trắng mịn như sứ, kiêu hãnh nói: “Em đã câu được hai con cá tráp vàng, mỗi con nặng hơn 0.7 kilogram đấy!”

An Lương lại gần Lenore, kiểm tra hai con cá tráp vàng cô bé vừa câu được, rồi hỏi thêm: “Giá trị của chúng thế nào?”

“Ở Gaddis này, giá cá tráp vàng đại khái là 8 Euro một kilogram,” Lenore đáp.

Sau khi đổi tiền, khoảng 30 tệ một cân?

Mức giá này không chênh lệch là bao so với thị trường trong nước.

“Vậy là hai con cá tráp vàng này chỉ đáng hơn mười Euro một chút thôi à?” An Lương nhẩm tính nhanh rồi nói.

Lenore phản hỏi: “Anh cũng câu được cá rồi sao?”

Sofia cũng hưởng ứng hỏi: “Anh câu được cá gì thế?”

An Lương liếc nhìn sang phía Sofia, thùng đựng cá của cô bé trống rỗng, xem ra là ‘lòng mang từ bi’ rồi?

“Vận may của tôi khá tốt, câu được mấy con cá mú, tổng giá trị cũng đã gần một trăm Euro rồi,” An Lương thản nhiên đáp.

“Ồ?” Lenore kinh ngạc nhìn An Lương: “Anh giỏi thế ư?”

Sofia hỏi thêm: “Ba em câu được bao nhiêu rồi?”

An Lương đầu tiên trả lời Lenore: “Chủ yếu là vận may của tôi cực kỳ tốt.”

Rồi An Lương tiếp tục nói với Sofia: “Philip bệ hạ vận may khá kém, hiện tại vẫn chưa câu được bất kỳ con cá nào cả.”

“Ồ?” Lenore đầu tiên ngẩn người một lát, rồi không nhịn được bật cười lớn: “Ba không ngờ lại không câu được con cá nào cả!”

Sofia cũng cười phá lên: “Ba lúc nào cũng thích khoe khoang mình câu cá giỏi lắm, vậy mà kết quả là chẳng câu được con nào sao?”

“Chúng ta ra xem thành quả của ba đi!” Lenore đề nghị.

Sofia lập tức gật đầu lia lịa: “Được ạ!”

An Lương cùng hai nàng Công Chúa đi về phía khu vực đuôi thuyền.

Tại khu vực đuôi thuyền phía bên phải, Philip Lục Thế có chút cảm giác hoài nghi nhân sinh, bởi vì dù đã chuyển sang vị trí câu của An Lương, hắn vẫn không có bất kỳ thu hoạch nào, vẫn không có một con cá nào mắc câu cả.

Đối mặt tình huống như vậy, Philip Lục Thế tuyên bố mình rất khó chấp nhận điều này!

An Lương cùng hai nàng Công Chúa đến khu vực đuôi thuyền. An Lương đương nhiên phát hiện Philip Lục Thế đã đổi sang vị trí câu của mình. Trong lòng anh thầm mỉm cười, chẳng lẽ Philip Lục Thế cho rằng vị trí câu quyết định tất cả sao?

Lenore cùng Sofia không hề hay biết Philip Lục Thế đã đổi vị trí câu. Cả hai đi tới bên cạnh Philip Lục Thế để kiểm tra thùng đựng cá. Trong thùng đựng cá, đương nhiên là sáu con cá mú mà An Lương vừa câu được.

“Hả?” Lenore nghi ngờ nhìn về phía An Lương.

“Không ngờ ba lại câu được nhiều cá mú đến vậy ư?” Sofia kinh ngạc, cô bé ngạc nhiên bổ sung: “Bọn con cứ nghĩ ba chẳng câu được con nào cả chứ!”

Philip Lục Thế nhất thời lúng túng đáp lời: “Những con cá này là do An tiên sinh câu được, ta quả thực không câu được con nào cả.”

...” Sofia im lặng nhìn Philip Lục Thế.

Lenore giả bộ nghi hoặc, nhưng trên mặt lại không tài nào che giấu được vẻ vui thích: “Ba hôm nay bị làm sao vậy, vì sao lại chẳng câu được con cá nào hết?”

“Có thể là vận may không được tốt cho lắm,” Philip Lục Thế khẽ nói. “Con bé có câu được không?”

“Hai con cá tráp vàng, mỗi con nặng hơn 0.7 kilogram đấy!” Lenore đáp.

Philip Lục Thế lộ vẻ bất đắc dĩ. Nếu Lenore cũng không câu được con cá nào, hắn ít nhiều sẽ thấy thoải mái hơn một chút, đằng này Lenore lại cũng câu được cá, vậy thì đúng là vận may của hắn không tốt thật sao?

“Xem ra món hải sản nướng xiên hôm nay chắc ba phải tự tay làm rồi!” Lenore cố ý trêu chọc.

Philip Lục Thế nhìn về phía Sofia: “Con bé cũng câu được chứ?”

Sofia xua tay phủ nhận: “Con không tham gia cuộc thi của mọi người mà.”

...” Philip Lục Thế im lặng. Quả thực Sofia không hề tham gia cuộc thi câu cá của họ. Thế nên việc Sofia không câu được con cá nào thì liên quan gì?

Lenore ở một bên vui vẻ nói vọng sang: “Ba ba, cố gắng lên ba!”

An Lương cũng hưởng ứng nói: “Philip bệ hạ, ngài quả thực phải cố gắng lên rồi!”

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.