(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 3226: 5 phản kích ? « 1/ 3 »
Trong Phòng Kỹ thuật số một của Sở An ninh Mạng, thuộc Cục Điều tra Tình báo Nghê Hồng.
Chuyên gia công nghệ Daisou Uemura và Trưởng phòng Amaya Naruhito đang thảo luận về sự cố không thể thanh toán thẻ ngân hàng.
Trước thái độ hoài nghi của Daisou Uemura, Amaya Naruhito suy nghĩ một lát rồi lấy điện thoại ra, liên hệ với người phụ trách Bộ phận An toàn Mạng của Ngân hàng Fuji Bank Tokyo, Nghê Hồng.
Chưa đầy nửa phút chờ đợi, điện thoại đã được nhấc máy. Amaya Naruhito nhanh chóng mở lời: "Bộ trưởng Yokoya, tôi có một vấn đề cần tham khảo, mong các anh trả lời thành thật."
"Trưởng phòng Amaya muốn hỏi về vấn đề thanh toán thẻ ngân hàng không thể kết nối Internet, phải không?" Bộ trưởng An toàn Mạng của Ngân hàng Fuji Bank Tokyo, Yokoya Mimura, trực tiếp đáp lời.
"Không sai." Amaya Naruhito khẳng định, "Vậy vấn đề này thực sự là do phía ngân hàng các anh gặp phải sao?"
"Trước hết, tôi muốn nói rõ, ngân hàng Fuji Bank của chúng tôi không có bất cứ vấn đề gì, chúng tôi luôn đảm bảo an toàn tài sản của người dùng." Yokoya Mimura nhanh chóng nêu rõ lập trường.
Amaya Naruhito cười nhạt một tiếng: "Được rồi, được rồi, chúng ta chỉ đang trao đổi cá nhân thôi."
"Tôi cũng không nói sai." Yokoya Mimura đáp lại, "Vấn đề anh hỏi đúng là có thật, nhưng không chỉ riêng Fuji Bank chúng tôi gặp phải, mà tất cả các ngân hàng đều đang đối mặt, kể cả những ngân hàng nước ngoài."
"Vấn đề này không phải do hệ thống nội bộ ngân hàng của chúng tôi gặp trục trặc. Trên thực tế, hệ thống nội bộ của chúng tôi không có bất cứ vấn đề gì, dữ liệu của chúng tôi hoàn toàn an toàn." Yokoya Mimura bổ sung.
Amaya Naruhito lập tức đoán được đáp án: "Vậy là hệ thống thanh toán giao dịch trung gian gặp vấn đề?"
Yokoya Mimura khẳng định suy đoán của Amaya Naruhito: "Chính xác!"
"Hiện tại, hệ thống thanh toán giao dịch đang bị tấn công dữ liệu lớn, khiến nó trực tiếp sập và không thể cung cấp dịch vụ được nữa." Yokoya Mimura nói rõ.
Hệ thống thanh toán giao dịch tương đương với một bên trung gian. Khi khách hàng và người bán sử dụng thẻ ngân hàng để giao dịch, ví dụ như khách hàng có tài khoản ở ngân hàng A, người bán có tài khoản ở ngân hàng B, để tiền có thể chuyển từ ngân hàng A sang ngân hàng B, cần có một hệ thống trung gian để xử lý và đối soát.
Ngay cả khi khách hàng và người bán đều thuộc ngân hàng A, nhưng ở các chi nhánh khác nhau, việc chuyển tiền nội bộ vẫn cần có hệ thống trung gian xử lý.
Thậm chí nếu khách hàng và người bán đều ở chi nhánh A của ngân hàng A, dù tiền được luân chuyển nội bộ, vẫn cần hệ thống trung gian để khớp nối thông tin.
Hệ thống thanh toán thẻ tín dụng này đã được ngành ngân hàng Nghê Hồng bắt đầu sử dụng từ khoảng năm 2010, hiện tại đã lạc hậu mười năm so với thời điểm hiện tại của Lam Tinh!
Và mười năm này lại chính là thời kỳ phát triển nhanh chóng của thiết bị phần cứng máy tính.
Đặc biệt trong lĩnh vực siêu máy tính, hiệu suất của siêu máy tính đã tăng vọt đáng kể, khiến hệ thống mười năm trước căn bản không thể chống đỡ nổi các cuộc tấn công dữ liệu lớn hiện đại.
"Chẳng lẽ có ai đó đang cố gắng tấn công hệ thống tài chính?" Amaya Naruhito kinh ngạc.
Tính an toàn của hệ thống tài chính đã được chứng minh vô số lần!
Dù sao, hệ thống tài chính luôn có đủ loại dữ liệu dự phòng, dù là dự phòng nóng, dự phòng lạnh hay dự phòng đồng bộ trực tuyến, cộng thêm cơ chế bảo vệ an toàn mạnh mẽ, làm sao có thể bị phá vỡ?
Trong các tin tức liên quan đến hacker hiện nay, có tin hacker đánh cắp tài khoản và mật khẩu người dùng của một công ty, cũng có tin hacker trộm thông tin lưu trú của khách hàng một khách sạn nào đó, nhưng tuyệt nhiên chưa từng có tin hacker phá vỡ hệ thống tài chính, trực tiếp trộm tiền từ ngân hàng.
Chính vì lẽ đó, Amaya Naruhito mới cảm thấy kỳ lạ.
Yokoya Mimura phủ nhận và đáp lại: "Hệ thống an toàn của ngân hàng chúng tôi không hề bị tấn công. Không chỉ Fuji Bank chúng tôi, mà hệ thống an toàn của các ngân hàng khác cũng không bị tấn công."
"Nếu chỉ là tấn công vào hệ thống thanh toán giao dịch trung gian, những hacker này hình như không được lợi gì phải không?" Amaya Naruhito ngập ngừng hỏi.
Yokoya Mimura trả lời khẳng định: "Đúng vậy, nếu chỉ tấn công vào hệ thống thanh toán giao dịch trung gian, những hacker đó thực sự không có bất kỳ lợi ích nào. Đồng thời, việc tấn công hệ thống như vậy có thể khiến các máy chủ zombie mà họ kiểm soát bị bại lộ."
"Mặt khác, Bộ phận An toàn Mạng của mỗi ngân hàng chúng tôi đã tiến hành phản công và đang truy tìm các hacker tấn công hệ thống thanh toán giao dịch trung gian." Yokoya Mimura bổ sung.
Amaya Naruhito lập tức hỏi: "Các anh đã tìm được manh mối nào chưa?"
"Có một vài manh mối." Yokoya Mimura với giọng điệu nghiêm túc, "Phân tích từ những manh mối hiện có, tình hình cực kỳ tồi tệ, bởi vì tất cả những kẻ nhắm vào hệ thống thanh toán giao dịch trung gian của chúng ta lần này đều là những tên tuổi khét tiếng trong Giới Ngầm Mạng."
"Là những kẻ nào?" Amaya Naruhito cũng thận trọng hỏi.
"Dựa trên những manh mối mà chúng tôi tìm thấy hiện nay, chúng tôi đã phát hiện tổ chức Thất Tội của Bạch Đầu Ưng quốc, cùng với tổ chức Người Dũng Cảm của Europa. Chúng tôi nghe ngóng tin tức trong Giới Ngầm Mạng thì thấy, hai tổ chức này dường như đã nhận được nhiệm vụ có tiền thưởng." Yokoya Mimura nói rõ.
Amaya Naruhito ngập ngừng đáp lại: "Nếu là nhiệm vụ có tiền thưởng, vậy kẻ đứng sau rao nhiệm vụ này chắc chắn còn có âm mưu khác."
"Đúng vậy, chúng tôi cũng nghi ngờ như vậy. Dù sao, việc nhắm vào hệ thống thanh toán giao dịch trung gian chỉ có thể gây ra một số ảnh hưởng nhất định đến thị trường kinh tế Nghê Hồng của chúng ta, chứ không thể thu được lợi ích kinh tế trực tiếp nào." Yokoya Mimura đồng tình.
Yokoya Mimura nói tiếp: "Tổ chức Thất Tội và Người Dũng Cảm này rất dễ đối phó. Chỉ cần chúng ta giành được ưu thế và kiểm soát được tình hình, hai tổ chức nhận tiền thưởng này sẽ chọn cách rút lui để tránh tổn thất."
"Còn có phiền phức nào khác sao?" Amaya Naruhito hỏi.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.