(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 3232: 1 không chỉ có một con Hoàng Tước! « 1/ 3 »
Trên thực tế cũng quả thật là như thế!
Phòng An ninh mạng thuộc Cục Điều tra Tình báo Nghê Hồng quan tâm hơn đến Tuyệt Vọng Địa Ngục và Đồ Long Dũng Sĩ. Dù sao, hai tổ chức này là các nhóm hacker tội phạm, và Phòng An ninh mạng nhận thấy mức độ đe dọa từ chúng cao hơn.
Khi 99 Event tiết lộ thông tin về Tuyệt Vọng Địa Ngục và Đồ Long Dũng Sĩ cho Cục Điều tra Tình báo Nghê H��ng, cục này đương nhiên không dễ dàng tin tưởng ngay lập tức.
Nhưng khi Phòng An ninh mạng điều tra các hệ thống giám sát an ninh công cộng, hệ thống giám sát giao thông đường bộ, cùng các hệ thống giám sát an ninh kết nối Internet tư nhân, họ nhanh chóng phát hiện ra vấn đề.
Thế nên, Phòng An ninh mạng ngay lập tức bắt đầu theo dõi ba hệ thống giám sát này để truy tìm Tuyệt Vọng Địa Ngục và Đồ Long Dũng Sĩ.
Khi Phòng An ninh mạng hành động, Thiên Cơ Thần Toán Số Bốn, cùng với tổ chức Bất Lương Giả và 9000 Legend cũng bắt đầu hành động. Ba tổ chức này đã liên minh và hành động đồng thời với Phòng An ninh mạng.
Tuyệt Vọng Địa Ngục và Đồ Long Dũng Sĩ nhanh chóng phát hiện hành động của Phòng An ninh mạng, nhưng chúng không hề hay biết về những động thái phía sau màn của Thiên Cơ Thần Toán Số Bốn. Chúng cho rằng việc Thiên Cơ Thần Toán Số Bốn xâm nhập là một phần của hành động phối hợp với Phòng An ninh mạng.
Dưới tình huống như vậy, Thiên Cơ Thần Toán Số Bốn, dưới sự hỗ trợ liên hợp của tổ chức 9000 Legend, đã thành công phủ một lớp vỏ bọc bên ngoài ba hệ thống giám sát an ninh, từ đó giám sát hành động của Tuyệt Vọng Địa Ngục và Đồ Long Dũng Sĩ.
Tuyệt Vọng Địa Ngục và Đồ Long Dũng Sĩ hoàn toàn không phát hiện ra mưu kế của Thiên Cơ Thần Toán Số Bốn. Dù phân tích rằng Phòng An ninh mạng do Tử Hồn Tộc lôi kéo đến, nhưng chúng chỉ cho rằng đó là sự trả thù của Tử Hồn Tộc vì hai bên đã rút khỏi liên minh tấn công.
Trước tình huống này, cả Tuyệt Vọng Địa Ngục lẫn Đồ Long Dũng Sĩ đều không hề hoảng loạn. Chúng điều một phần lực lượng quay lại tập trung tấn công hệ thống thanh toán giao dịch liên ngân hàng, đồng thời gửi thông điệp cho Tử Hồn Tộc, bày tỏ ý muốn tiếp tục nhắm vào hệ thống thanh toán giao dịch liên ngân hàng.
Kênh giao tiếp bảo mật liên minh xâm nhập.
99 Event: @Tử Hồn Tộc: Tuyệt Vọng Địa Ngục và Đồ Long Dũng Sĩ lại bắt đầu chủ động tấn công hệ thống thanh toán thẻ tín dụng, chúng ta có nên phối hợp diễn kịch với chúng không?
Tử Hồn Tộc: Đương nhiên!
Tử Hồn Tộc: Chúng ta đã thực hiện phương án vỏ bọc bên ngoài mà ngươi đề xuất, đương nhiên phải tiếp tục diễn kịch cùng chúng, để xem rốt cuộc chúng muốn làm gì.
Tử Hồn Tộc: Chúng ta vừa hay có thể lợi dụng cơ hội chúng tấn công để sử dụng lỗ hổng 0-day, nhờ đó triệt để đột phá hệ thống thanh toán thẻ tín dụng, và tiện thể đổ lỗi cho hai tổ chức này.
99 Event: Ý kiến hay!
Viên Hạo nhìn cuộc đối thoại giữa Thiên Cơ Thần Toán Số Bốn và 99 Event, hắn chỉ cảm thấy mình còn quá non nớt. Hai người này quả thực là quỷ quyệt, các chiêu trò liên tục được tung ra.
Vào lúc bảy giờ tám phút sáng, giờ địa phương Nghê Hồng, Thiên Cơ Thần Toán Số Bốn, theo kế hoạch, đã dùng lỗ hổng 0-day đột phá hệ thống phòng ngự của hệ thống thanh toán thẻ tín dụng, khiến toàn bộ hệ thống thanh toán thẻ tín dụng trực tiếp sụp đổ.
Các chuyên gia an ninh mạng ngành ngân hàng Nghê Hồng, những người ban đầu còn đang hân hoan, sau khi phát hiện hệ thống thanh toán giao dịch liên ngân hàng sụp đổ, ai nấy đều lộ vẻ mặt vô cùng khó coi.
Trưởng Phòng An toàn Internet của Ngân hàng Fuji, Yokoya Mimura, lập tức liên lạc với Amaya Naruhito, người đứng đầu Phòng An ninh mạng.
"Trưởng phòng Amaya, hệ thống thanh toán giao dịch liên ngân hàng của ngành chúng ta đã sụp đổ. Tuyệt Vọng Địa Ngục và Đồ Long Dũng Sĩ đã đánh một đòn hồi mã thương, chúng giả vờ rút lui rồi bất ngờ quay lại tấn công, khiến chúng ta không kịp trở tay," Yokoya Mimura mập mờ đổ lỗi nói.
Amaya Naruhito nhíu mày: "Những tên kia lại đánh úp trở lại rồi hả?"
Trong lòng Amaya Naruhito thầm suy đoán, phải chăng thông tin nặc danh về việc Tuyệt Vọng Địa Ngục và Đồ Long Dũng Sĩ xâm nhập hệ thống giám sát an ninh mà họ vừa nhận được, thực chất là một màn mê hoặc chúng sao?
Amaya Naruhito không thể không nghi ngờ như vậy, bởi vì khi họ tập trung vào hệ thống giám sát an ninh để truy tìm Tuyệt Vọng Địa Ngục và Đồ Long Dũng Sĩ, hệ thống thanh toán giao dịch liên ngân hàng lại bất ngờ bị đánh úp ngược trở lại.
Đây chẳng phải là đang giăng bẫy họ sao?
Đồ Tuyệt Vọng Địa Ngục đáng chết! Đồ Đồ Long Dũng Sĩ đáng chết! Amaya Naruhito thầm nguyền rủa trong lòng.
"Các anh hiện tại đang hành động thế nào?" Yokoya Mimura có phần vượt quyền hỏi. "Hệ thống thanh toán giao dịch liên ngân hàng của ngành chúng tôi đã hoàn toàn sụp đổ, hiện đang cố gắng khởi động lại. Nếu sau khi khởi động lại mà nó lại sụp đổ lần nữa, điều đó có nghĩa là chúng ta nhất định phải tóm được kẻ chủ mưu mới có thể giải quyết dứt điểm."
"Chúng tôi hy vọng được cùng các anh hành động!" Yokoya Mimura trình bày đề nghị từ phía ngành ngân hàng.
Amaya Naruhito ngần ngừ đáp lời: "Các vị cứ tự xử lý vấn đề của mình trước, cố gắng giải quyết vấn đề của hệ thống thanh toán giao dịch liên ngân hàng. Chúng tôi đang truy tìm tổ chức Tuyệt Vọng Địa Ngục và Đồ Long Dũng Sĩ!"
Trong khi Amaya Naruhito và Yokoya Mimura đang tranh cãi, Tuyệt Vọng Địa Ngục và Đồ Long Dũng Sĩ đã bắt đầu hành động mới, còn Thiên Cơ Thần Toán Số Bốn cũng lén lút quan sát hành động của hai tổ chức này từ phía sau màn.
Trong kênh trò chuyện bảo mật của liên minh xâm nhập, 99 Event của tổ chức 9000 Legend đã gửi một tin nhắn đặt câu hỏi.
99 Event: Những kẻ thuộc Tuyệt Vọng Địa Ngục và Đồ Long Dũng Sĩ đang thông qua hệ thống giám sát an ninh để phong tỏa toàn bộ Tokyo. Chúng dường như đang tìm kiếm những người đặc biệt đã vào Tokyo.
99 Event: Nếu chúng muốn thực hiện hoạt động ám sát nào đó, chúng ta có nên gây rối không?
Tử Hồn Tộc: Đương nhiên là phải phá hoại hành động của chúng!
Sau khi Thiên Cơ Thần Toán Số Bốn trả lời, hắn đột nhiên nhận ra một vấn đề nghiêm trọng: có vẻ như đằng sau cảnh "bọ ngựa bắt ve, chim sẻ rình sau", lại còn có một kẻ khác nữa, không chỉ mỗi phe của họ?
Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.