(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 3497: 6 cảm tình tối không giảng đạo lý! « 2/ 3 »
Khi chạng vạng, chưa đầy sáu giờ tối.
Ba anh em Lý Tồn Viễn, Hồ Tiểu Ngư, Lý Mỹ, cùng với Hạ Thi Hàm và Hoàng Bội Lôi do Tiền Tiểu Cương dẫn đến, cùng nhau đi tới biệt thự nhỏ của Triệu Uyển Hề.
Dưới sự hướng dẫn của Hồ Tiểu Ngư, bốn cô gái mới đến nhanh chóng hòa nhập cùng nhóm bốn người của Triệu Uyển Hề, và họ cùng nhau chuẩn bị bữa tối.
An Lương cùng ba anh em Đế Đô ngồi uống trà trong phòng khách.
Lý Tồn Viễn cười khổ nói: "Lương ca, anh đang tự chuốc họa vào thân đấy à?"
Vân Hải Dương đồng tình: "Đúng vậy, Lương ca, tha cho bọn em đi!"
Tiền Tiểu Cương cũng phụ họa: "Em vừa lướt qua một cái, bữa tối nay có vẻ hơi khủng khiếp."
An Lương cười híp mắt đáp: "Lẽ nào chỉ mình tôi phải chịu bi kịch sao?"
Gần một giờ sau, dưới sự hướng dẫn của Triệu Uyển Hề, một bữa tối "kiệt tác" đã được bày ra.
An Lương dùng đũa chọc nhẹ vào một món ăn tối đen như mực lại nhớp nháp trên bàn, rồi hỏi: "Đây là món gì vậy?"
"Anh đoán xem?" Tống Thiến chủ động trả lời.
Vậy ra, món ăn hắc ám chính hiệu này là tác phẩm của Tống Thiến sao?
An Lương nhớ rõ trước đó Tống Thiến từng thề thốt rằng tài nấu ăn của cô ấy rất tốt. Chẳng lẽ đây chính là tác phẩm "không tệ" mà cô ấy nói đến sao?
An Lương gắp một miếng, nhưng không tự mình ăn, mà đặt vào chén Lý Tồn Viễn: "Viễn ca, là con cẩu độc thân duy nhất, anh còn cần phải cố gắng nhiều hơn nữa!"
Vân Hải D��ơng cũng học theo, gắp một miếng đậu phụ chưng khô hơi cháy đen đặt vào chén Lý Tồn Viễn: "Viễn ca, cố lên!"
Tiền Tiểu Cương cũng gắp một miếng thịt ba chỉ khá dày bỏ vào chén Lý Tồn Viễn: "Nếu Viễn ca có gì không rõ, cứ việc đến hỏi tôi bất cứ lúc nào!"
Lý Tồn Viễn im lặng nhìn ba người anh em, hắn chỉ có thể đáp trả bằng cách gắp thức ăn cho họ.
"Nào nào nào, mọi người dùng bữa!" An Lương gắp món ăn tối đen như mực, nhớp nháp rồi thăm dò hỏi: "Chẳng lẽ đây là sườn xào chua ngọt?"
"Có vẻ thế!" Lý Mỹ vui vẻ nói: "Anh nếm thử xem, chắc là sẽ rất ngon."
"Chắc là ư?" An Lương chỉ biết cạn lời.
Lý Tồn Viễn cũng chỉ biết cạn lời. "Đây là sườn thật đấy à, sao lại không có khớp xương?"
Trước khi thưởng thức món sườn xào chua ngọt, An Lương nghiêm túc dùng năng lực linh cảm nguy hiểm để cảm ứng một lượt, xác định không có bất kỳ dấu hiệu bất thường nào, rồi mới đưa miếng sườn vào miệng.
"Ngon không?" Lý Mỹ hỏi.
An Lương đáp lại một cách mơ hồ: "Cũng tạm, không tệ lắm."
Lý Mỹ liền tự mình gắp một miếng đưa vào miệng, sau đó nhíu mày, bởi vì mùi vị khá kỳ lạ, không chỉ có mùi khét, thịt còn rất dai, đồng thời có mùi lạ.
An Lương không thiên vị, mỗi món ăn trên bàn đều nếm thử một lần. Ba người Lý Tồn Viễn cũng theo An Lương nếm thử tất cả các món.
Cuối cùng, An Lương cảm thán: "Tôi đề nghị sau này liên hoan, chúng ta cứ ra ngoài ăn thôi!"
"Ý kiến hay!" Lý Tồn Viễn tán thành.
"Đúng đúng đúng!" Vân Hải Dương cũng vội vàng tán thành.
"Ủng hộ Lương ca!" Tiền Tiểu Cương thở phào một hơi.
Triệu Uyển Hề liếc nhìn An Lương: "Em đã đặt bữa ăn từ trước rồi, chẳng qua em cảm thấy chúng ta có nên học cách nấu ăn không thôi."
An Lương phủ nhận: "Không cần thiết, việc biết hay không biết nấu ăn không phải chuyện quan trọng, đừng tự làm khó bản thân."
"Lương ca nói đúng!" Lý Tồn Viễn là người đầu tiên tán thành.
Nhưng ngay sau khi Lý Tồn Viễn vừa dứt lời, Hồ Tiểu Ngư liền mở miệng: "Cẩu độc thân không có tư cách bình luận!"
Triệu Uyển Hề đồng tình: "Em cũng thấy Tiểu Ngư nói đ��ng, người độc thân không có tư cách bình luận."
Vân Hải Dương và Tiền Tiểu Cương rùng mình, căn bản không dám nói tiếp.
An Lương trêu chọc: "Viễn ca, anh hơi thảm rồi!"
Lý Tồn Viễn bất đắc dĩ đáp: "Tôi cũng thấy quá thảm!"
Hồ Tiểu Ngư đứng một bên bổ sung: "Viễn ca, hay là để em giới thiệu cho anh một cô bạn gái nhé?"
Lý Tồn Viễn cảnh giác hỏi: "Cô muốn giới thiệu ai?"
"Lâm Vân Tư, anh thấy thế nào?" Hồ Tiểu Ngư đáp.
Lâm Vân Tư là em gái của Lâm Nghị Lực, mà Lâm Nghị Lực lại có mối quan hệ khá tốt với Lý Tồn Viễn.
Nhưng Lý Tồn Viễn không chút do dự từ chối: "Không thích hợp, tôi coi Vân Tư như em gái mình."
An Lương đứng một bên trêu chọc: "Viễn ca với em gái của Nghị Lực ca có gì đó à?"
Tiền Tiểu Cương lên tiếng: "Viễn ca và Nghị Lực ca có quan hệ rất tốt, khi còn bé hai người thường xuyên chơi cùng nhau, Lâm Vân Tư lúc nhỏ đã thích chơi cùng Viễn ca."
"Thì ra là thanh mai trúc mã!" An Lương trêu ghẹo.
Vân Hải Dương bổ sung thêm: "Sau này gia đình Nghị Lực ca có phần xa cách với mọi người, vì thế Lâm Vân Tư và Viễn ca cũng ít gần gũi hơn một chút, nhưng tôi nghe nói cô ấy thật sự thích Viễn ca."
An Lương nhìn về phía Lý Tồn Viễn: "Thanh mai trúc mã mà anh cũng không cân nhắc sao?"
"Tôi thực sự coi cô ấy là em gái." Lý Tồn Viễn trả lời đầy vẻ chính nghĩa.
Lý Tồn Viễn chắc chắn không muốn trở thành Vân Hải Dương thứ hai. Lỡ như Lâm Vân Tư cũng giống Hồ Tiểu Ngư thì sao?
An Lương ít nhiều cũng đoán được suy nghĩ của Lý Tồn Viễn. Hắn cảm thấy Lý Tồn Viễn đang tự làm mình mắc kẹt, nhưng An Lương cũng không có ý định khuyên nhủ, dù sao chuyện tình cảm vẫn cần tự mình thông suốt mới được.
Nói thí dụ như chuyện của Vân Hải Dương và Hồ Tiểu Ngư trước đó, hai người họ đã hợp tan bao nhiêu lần?
Hồ Tiểu Ngư từng thề thốt muốn từ bỏ Vân Hải Dương, kết quả quay đi quay lại chẳng phải vẫn ở bên nhau sao?
Chuyện tình cảm là chuyện khó nói lý nhất!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.