(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 3699: 7 lại được nước ? « 2/ 3 »
Khi Triệu Trang Khang hỏi, An Lương không trả lời thẳng vào giá cả, anh đổi sang cách khác để đáp lại: "Trong bình rượu này có 1 gram Hoàng Kim Thái Tuế, tương đương 1,2 lát Hoàng Kỳ ngàn năm tiêu chuẩn."
Triệu Trang Khang đương nhiên biết giá trị của Hoàng Kỳ ngàn năm.
"Cái này..." Một chai rượu chừng năm, sáu trăm ml, mà lại chứa Hoàng Kim Thái Tuế có giá trị tương đương 1,2 l��t Hoàng Kỳ ngàn năm tiêu chuẩn, ngay cả Triệu Trang Khang cũng không kìm được mà hít một hơi khí lạnh.
Hiện tại, một lát Hoàng Kỳ ngàn năm tiêu chuẩn được neo giá là 5,2 tỷ đồng Z-quốc, nhưng giá này chỉ là giá neo thôi, về cơ bản, không ai chịu bán lát Hoàng Kỳ ngàn năm với giá 5,2 tỷ đồng Z-quốc.
Giá trị của 1,2 lát Hoàng Kỳ ngàn năm tiêu chuẩn đã vượt quá 6 tỷ đồng Z-quốc. Giá trị này thực sự quá phi lý, cho nên ngay cả Triệu Trang Khang cũng phải thán phục.
Triệu Uyển Hề khẽ hừ một tiếng: "Sau này không được phép làm loại rượu này cho ông nội nữa!"
Triệu Trang Khang thì chỉ im lặng, không nói lời nào.
An Lương gật đầu đáp lời: "Được, được."
Thế nhưng, lúc đồng ý, An Lương liền nháy mắt với Triệu Trang Khang, ý muốn nói mình chỉ trả lời cho có mà thôi.
"Tiểu An, con đi cho cá ăn giúp ta trước đi, ta phải chụp mấy tấm ảnh cho chai rượu này đã, để mấy ông bạn già của ta chiêm ngưỡng một chút." Triệu Trang Khang rõ ràng là muốn khoe khoang.
Triệu Uyển Hề nhắc nhở: "Ông nội, ông không sợ ông Trương tìm đến tận c���a sao?"
"Đúng rồi, ông Mộc cũng đã hồi phục, hiện giờ đã về nhà rồi, tình trạng sức khỏe của ông ấy rất tốt. Nếu ông muốn khoe khoang..." Triệu Uyển Hề chưa nói hết câu, nhưng ý tứ đã quá rõ ràng.
Triệu Trang Khang hừ hừ đáp lại: "Lát nữa ta sẽ giấu nó đi trước!"
Triệu Uyển Hề bất đắc dĩ trợn trắng mắt, giấu đi liệu có ích gì không?
"Uyển Hề, chúng ta đi cho cá chép ăn, tiện thể quay một đoạn video đăng lên nhóm câu lạc bộ, xem Tiểu Ngư nói gì." An Lương nói đùa.
Hồ Tiểu Ngư có biệt danh là Cá Chép, An Lương muốn trêu chọc Hồ Tiểu Ngư.
Triệu Uyển Hề đi theo An Lương rời khỏi chòi nghỉ mát, đi đến bên cạnh ao cá chép, cô ấy hơi bất đắc dĩ nói: "Bình rượu đó đắt quá, sau này không được lãng phí như vậy nữa!"
"Biết rồi, biết rồi." An Lương cố ý trả lời qua loa cho có.
"Hừ!" Triệu Uyển Hề khẽ vỗ vai An Lương một cái.
"Anh cho cá ăn, em quay video nhé?" An Lương đề nghị.
"Được." Triệu Uyển Hề đồng ý.
Trong đình, Triệu Trang Khang đang chụp ảnh cho chai Hoàng Kim rượu. Ông liên tục chụp mấy chục tấm ảnh, rồi quay thêm ba đoạn video, sau đó mới cất Hoàng Kim rượu đi.
"Trung Lương, ông nói chúng ta nên giấu nó ở đâu đây?" Triệu Trang Khang hỏi quản gia Triệu Trung Lương.
Triệu Trung Lương gãi đầu: "Cái này... Tôi nghĩ ngoài hầm rượu ra, thì bất cứ chỗ nào khác cũng là lựa chọn tốt hơn."
"Có lý." Triệu Trang Khang ngẫm nghĩ một lát rồi mỉm cười: "Ta có cách rồi! Ông đi lấy vài cái túi chống nước đến đây, chúng ta ném nó xuống ao cá chép."
Khi Triệu Trung Lương đi nhà bếp tìm túi chống nước, Triệu Trang Khang đi đến bên cạnh An Lương và Triệu Uyển Hề, ông chủ động hỏi: "Tiểu An, ta định bọc Hoàng Kim rượu vào túi chống nước rồi ném xuống ao cá chép, con thấy sao?"
"Ý kiến hay!" An Lương cười gật đầu: "Ông nội, thực ra không cần túi chống nước cũng không sao đâu. Bình Hoàng Kim rượu được niêm phong đặc biệt, thân bình cũng rất chắc chắn, trong điều kiện bình thường, rơi từ độ cao hai mét cũng sẽ không vỡ."
"Cứ phòng ngừa vạn nhất!" Triệu Trang Khang từ chối đề nghị của An Lương.
Một lát sau, Triệu Trung Lương mang mấy cái túi chống nước đến. Triệu Trang Khang tự tay dùng túi chống nước bọc chai Hoàng Kim rượu. Ông bọc hết lớp túi chống nước này đến lớp túi chống nước khác, tổng cộng bảy lớp, sau đó mới bỏ một ít đá vào lớp túi chống nước thứ tám, rồi thả chìm xuống ao cá chép.
Khi chai Hoàng Kim rượu chìm hẳn xuống ao cá chép, không còn nhìn thấy từ trên bờ nữa, Triệu Trang Khang mới hài lòng gật đầu, sau đó lại lấy điện thoại ra, chuẩn bị khoe khoang.
Trong nhóm chat của mấy ông bạn già của Triệu Trang Khang, ông trực tiếp gửi liên tiếp chín ảnh chụp màn hình chai Hoàng Kim rượu.
Lão già thối: Mấy ông bạn già, nhìn xem đây là cái gì nào?
Trương Chí Văn: Không thèm nhìn!
Trương Chí Văn: Ta đến tận cửa đây!
Trương Chí Văn: @Lão già thối: Lão Triệu, ông mở cửa đi!
Mộc Tấn Tây: Hóng ông Trương tới cửa!
Lý Hạo Nhiên: Rượu à?
Lý Hạo Nhiên: Đoán mò là An Lương chuẩn bị cho ông, phải không?
Lý Hạo Nhiên: Trước tiên ta hỏi cháu trai ta đã.
Tiễn Đại Hữu: Ta cũng hỏi cháu trai một chút.
Mây Tĩnh An: Đừng hỏi, bọn chúng bảo không biết.
Mây Tĩnh An: @Lão già thối: Triệu Lão, đừng có úp mở nữa, rốt cuộc là cái gì vậy?
Trương Chí Văn: Mấy ông đừng sốt ruột, ta đã ở cửa nhà lão Triệu rồi, ta sẽ xông vào ngay đây.
Mộc Tấn Tây: Ngồi hóng biến!
Mộc Tấn Tây: Lão Trương cố lên!
Mộc Tấn Tây: Từ khi xuất viện đến giờ, ta còn chưa được uống rượu đâu!
Triệu Trang Khang tự mình ra mở cổng, quả nhiên là ông nội của Trương Tử Câm, Trương Chí Văn, đang đứng bên ngoài.
"Lão Triệu, đó là rượu gì vậy?" Trương Chí Văn hỏi.
"Ông đoán xem?" Triệu Trang Khang cố ý câu giờ.
"Ta đoán cái quái gì!" Trương Chí Văn hừ hừ nói. Ông trực tiếp đi về phía hầm rượu của Triệu Trang Khang. Ông quá quen thuộc với nhà lão Triệu, quen đường quen lối đi thẳng vào hầm rượu, chuẩn bị tự mình nếm thử chai Hoàng Kim rượu thượng hạng đó.
Truyen.free là đơn vị sở hữu bản quyền của phần dịch này.