Gần chín giờ tối.

An Lương và Dương Mậu Di trở về từ trấn nhỏ Đồng Tâm. Món thịt dê hầm niêu đất đúng là khá ngon, nhưng chỉ ở mức "khá", không đủ để gây ấn tượng mạnh mẽ cho An Lương.

Chắc hẳn là món ăn đó chưa đủ để khiến vị giác của An Lương phải kinh ngạc chăng?

"Món thịt dê hầm niêu đất kia khá đáng tiếc!" Trên đường về, An Lương cảm thán.

Dương Mậu Di vừa lái xe vừa gật đầu đồng tình: "Quả thật có chút đáng tiếc. Nó nằm quá xa khu trung tâm, nên lượng khách không được nhiều."

Hơn nửa giờ sau, cả hai trở lại Lâm Sơn Cư.

An Lương chủ động đề nghị: "Vừa rồi ăn hơi nhiều một chút, chúng ta có muốn xuống lầu đi dạo một lát không?"

Mắt Dương Mậu Di sáng lên, nàng cẩn trọng hỏi: "Thật được không ạ?"

Kỳ thực, Dương Mậu Di rất muốn cùng An Lương đi dạo, nhưng lại lo lắng sẽ gặp người quen hoặc người biết An Lương, từ đó gây phiền phức cho anh.

An Lương ít nhiều cũng đoán được suy nghĩ của Dương Mậu Di, anh cười đáp: "Có gì mà không được?"

Dương Mậu Di lập tức mừng rỡ kéo tay An Lương, sau đó cả hai cùng đi dạo trong khuôn viên khu Lâm Sơn Cư, hệt như một cặp vợ chồng son đang dạo bước.

Chỉ một buổi đi dạo thôi mà cũng khiến "tiểu Hồ Ly Tinh" này vui vẻ đến mức mắt híp lại.

"Đại Vương, loạt phim phóng sự ẩm thực của chúng ta gần đây đang bùng nổ ở nước ngoài đấy ạ!" Dương Mậu Di vừa bước những bước nhỏ, vừa chủ động kể.

"Ồ?" An Lương hỏi, "Bùng nổ thế nào?"

"Gần đây chúng ta có làm một số video hướng dẫn cơ bản về các món ăn ngon của Z quốc cho người mới bắt đầu, ví dụ như nem rán, sủi cảo, hay một số món ăn sáng trộn rau củ dễ làm, v.v." Dương Mậu Di giải thích.

"Những video hướng dẫn này đã tạo thành một trào lưu học và làm theo rộng rãi ở nước ngoài. Nhiều người còn quay các video đối chiếu, tạo ra vô vàn đoạn phim hài hước." Dương Mậu Di nói rõ.

Nói xong, Dương Mậu Di lấy điện thoại ra, mở một video cho An Lương xem.

An Lương kiểm tra video. Trong đó, một người nước ngoài dùng điện thoại chiếu video hướng dẫn làm nem rán do Dương Mậu Di đăng tải, vừa thuyết minh: "Video hướng dẫn là thế này, còn tôi làm ra thế này đây."

Trong video tự quay, người nước ngoài đó quả thực đã làm được món nem rán, nhưng chiếc nem lại to như chiếc quẩy, và bị chiên hơi cháy xém, rõ ràng là do không kiểm soát tốt lửa.

Thế nhưng, chính những video bắt chước thất bại như vậy lại càng thu hút nhiều người tham gia vào trào lưu học nấu các món ăn ngon của Z quốc từ con số không.

Khoảng nửa giờ sau, An Lương và Dương Mậu Di đi dạo về nhà. Cả hai cùng t��m rửa, rồi sau đó, An đạo trưởng chính phái lại một lần nữa ung dung trấn áp tiểu Hồ Ly Tinh, khiến nàng phải thừa nhận thực lực cường đại của vị chính đạo cự bá này.

Khi trời đã tờ mờ sáng, An Lương kiểm tra tin nhắn trên điện thoại. Dù là An Thịnh Vũ hay Tôn Hà, cả hai đều không gửi tin nhắn hỏi xem anh có về nhà hay không.

Điều này...

An Lương không biết nên nói gì, có lẽ bố mẹ anh nghĩ anh đã lớn rồi, chẳng cần phải lo lắng nữa chăng?

"Đại Vương, hôm nay anh có về không ạ?" Dương Mậu Di khẽ hỏi.

An Lương véo nhẹ má Dương Mậu Di, đáp: "Không về đâu."

"Ồ!" Dương Mậu Di lập tức nở một nụ cười không che giấu nổi, ánh mắt tràn ngập vẻ mừng rỡ.

Vui mừng rồi, Dương Mậu Di bắt đầu ngáp. Hôm nay nàng dậy rất sớm, lại còn tranh thủ xử lý công việc ngay trên đường bay từ Tây Cương về, sau đó còn "đấu pháp" mấy lượt với An đạo trưởng chính phái, nên giờ cơn buồn ngủ ập đến.

An đạo trưởng chính phái cũng không có ý định "trấn áp" tiểu Hồ Ly Tinh thêm lần nào nữa. Anh để mặc nàng cuộn tròn trong vòng tay mình, và cả hai cùng nhau chìm vào giấc ngủ yên bình.

Ngày hôm sau.

Bảy giờ sáng.

An Lương sớm tỉnh dậy. Anh chào Dương Mậu Di rồi rời khỏi Lâm Sơn Cư. Trên đường đi, An Lương nhắn tin cho Lý Tịch Nhan.

An Lương: Bảo bối, các em dậy chưa?

Lý Tịch Nhan: Mới dậy ạ, đang chuẩn bị ra khỏi giường đây.

Lý Tịch Nhan: Anh có muốn ăn sáng cùng bọn em không?

An Lương: Các em muốn ăn gì?

Lý Tịch Nhan: Em muốn ăn xíu mại phố cổ. Chúng ta gặp nhau ở đó nhé?

An Lương: Không vấn đề.

An Lương lái xe đến phố cổ trước một bước, vì Lý Tịch Nhan và các cô gái khác dùng mô-tơ bay, chắc chắn sẽ nhanh hơn nhiều, nên anh muốn tranh thủ thời gian.

Bảy giờ hai mươi lăm phút sáng.

An Lương lái xe đến quán ăn sáng Lợi Ích Thực Tế. Như thường lệ, anh lại đỗ chiếc Porsche 911 Turbos cạnh quán ăn sáng, một lần nữa khiến những người đang xếp hàng phải ngoái nhìn.

Tuy nhiên, chỉ hai phút sau, những người đang xếp hàng lén lút nhìn trộm lại càng phải ngạc nhiên khi một chiếc mô-tơ bay phiên bản chở nhiều người xuất hiện, và nó nhẹ nhàng hạ cánh phía sau chiếc Porsche 911 Turbos.

Lý Tịch Nhan, Diêu Kỳ và Quách Vũ Tình cùng nhau bước xuống, sau đó cả ba tiến về phía An Lương. Lý Tịch Nhan càng tự nhiên hơn, đi tới khoác tay An Lương.

Cảnh tượng này khiến những người xếp hàng vừa nãy còn đang lén lút nhìn ngó, giờ lại thầm ghen tỵ với An Lương.

Dù ở Thịnh Khánh, số lượng mô-tơ bay còn rất ít, nhưng trên mạng, độ phổ biến của chúng lại cực kỳ cao. Đa số giới trẻ đều biết mô-tơ bay có giá trị vượt mười triệu.

Đó là lý do những người trẻ đang xếp hàng kia mới thầm ghen tỵ với An Lương.

An Lương đương nhiên không bận tâm đến sự ngưỡng mộ thầm kín của người khác. Anh nhìn Lý Tịch Nhan, tiện miệng hỏi: "Bảo bối, tối qua các em ăn lẩu có ngon không?"

An Lương đoán mò, với tài nấu nướng của Lưu Linh, nồi lẩu tối qua chắc cũng không ngon đến thế đâu nhỉ?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm văn hóa số.