(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 3798: 5 ước Lưu Linh đàm luận cho vay! « 1/ 3 »
An Thịnh Kiến Trúc thực sự đang đối mặt với tình trạng thiếu hụt dòng tiền, chủ yếu do công ty đã có những bước phát triển quá nóng.
Vốn dĩ, kế hoạch phát triển khu Tây Thành đã khiến An Thịnh Kiến Trúc phải gánh vác một khối lượng công việc khổng lồ, nhưng theo đề nghị của An Lương, công ty lại tiếp tục nhận dự án Trung tâm Nhân Sâm, sau đó là dự án Trung tâm Nghiên c��u Khoa học Sự sống Vịnh Thập Lý.
Đặc biệt là dự án Trung tâm Nghiên cứu Khoa học Sự sống Vịnh Thập Lý, đã rút cạn nghiêm trọng dòng tiền của An Thịnh Kiến Trúc. Nếu không nhờ Ngân hàng Công Thương cung cấp khoản vay, cùng với nguồn tiền mặt dồi dào từ hai "mỏ vàng", e rằng công ty đã sớm đối mặt với vấn đề đứt gãy tài chính.
"Bố, An Thịnh mình còn lại bao nhiêu tiền mặt dự trữ ạ?" An Lương hỏi.
An Thịnh Vũ giơ ngón trỏ và ngón giữa của bàn tay phải lên, tạo thành dấu chữ V.
"Còn hai mươi triệu ạ?" An Lương nghi hoặc.
"Con nhớ dự án Trung tâm Nhân Sâm có khoản vay riêng từ Ngân hàng Công Thương mà, sao tiền mặt dự trữ của mình lại chỉ còn hai mươi triệu vậy?" An Lương tỏ vẻ khó hiểu.
An Thịnh Vũ lập tức bác bỏ suy đoán của An Lương: "Không phải hai mươi triệu, mà là hai triệu."
"Cái gì cơ?!" An Lương kinh ngạc thốt lên.
An Thịnh Vũ khẳng định đáp: "Dự án Trung tâm Nhân Sâm đúng là có khoản vay riêng từ Ngân hàng Công Thương, nhưng chi phí nhân sự của chúng ta đã tăng lên rất nhiều. Thứ hai, dự án Trung tâm Nghiên cứu Khoa học Sự sống Vịnh Thập Lý đã tiêu tốn một lượng lớn dòng tiền."
"May mắn là có nguồn tiền từ 'mỏ vàng' Nhai Cốc và Linh Khúc không ngừng hỗ trợ, nếu không, dòng tiền của An Thịnh chúng ta đã sớm bị đứt gãy rồi!" An Thịnh Vũ bổ sung.
An Lương thăm dò mở lời: "Vậy con đầu tư một khoản nhỏ vào An Thịnh nhé?"
An Thịnh Vũ xua tay phủ định: "Bố bảo con đến xem báo cáo tài chính không phải là để đòi tiền con."
An Lương nghi hoặc nhìn An Thịnh Vũ.
"Chuyện của An Thịnh, An Thịnh sẽ tự mình giải quyết." An Thịnh Vũ kiên định nói. "Ý bố là con hãy giúp hỏi Ngân hàng Công Thương xem An Thịnh chúng ta có thể tiếp tục vay vốn được nữa không."
"Lần này cần vay bao nhiêu ạ?" An Lương hỏi lại.
An Thịnh Vũ suy nghĩ một lát rồi đáp: "Ít nhất cần hai trăm triệu. Nếu không có gì bất ngờ, chi phí nhân sự của An Thịnh chúng ta trong năm 2021 sẽ còn cao hơn, cộng thêm việc dự án Trung tâm Nghiên cứu Khoa học Sự sống Vịnh Thập Lý tiếp tục bòn rút dòng tiền. Dù có nguồn tiền mặt từ 'mỏ vàng' Linh Khúc và Nhai Cốc hỗ trợ, chúng ta vẫn sẽ có một lỗ hổng tài chính vượt quá một trăm triệu."
"Không thành vấn đề, con sẽ hỏi mẹ Lý Tịch Nhan xem bà ấy có thể giúp giải quyết chuyện vay vốn được không." An Lương nói.
"Cứ hỏi thử trước đã. Nếu bên đó gây khó dễ, con cũng không cần để bạn gái mình phải khó xử." An Thịnh Vũ ân cần dặn dò.
An Lương cười đáp: "Bố, bố không xem tin tức tài chính kinh tế gần đây à?"
"Tin tức tài chính kinh tế gần đây có gì sao?" An Thịnh Vũ hỏi lại.
"Hoạt động đầu tư kinh tế gần đây đang chững lại, Ngân hàng Trung ương đã đưa ra đề nghị mở rộng quy mô cho vay. Chắc chắn các ngân hàng cấp dưới sẽ có nhiệm vụ cho vay lớn hơn. An Thịnh Kiến Trúc chúng ta là khách hàng ưu tú, chúng ta đi vay ngân hàng, chúng ta mới là 'đại gia'!" An Lương giải thích.
"Bố cứ yên tâm, lần này vay vốn chắc chắn không thành vấn đề đâu." An Lương đùa: "Bố muốn vay hai trăm triệu, con dám cá Ngân hàng Công Thương còn muốn cho bố vay bốn trăm triệu luôn ấy chứ."
An Thịnh Vũ xua tay phủ định: "Chỉ cần hai trăm triệu là đủ rồi, không cần phải vô ích trả thêm lãi suất."
"Được! Lát nữa con sẽ liên lạc với mẹ Lý Tịch Nhan, mời bà ấy ăn trưa, tiện thể bàn bạc chuyện vay vốn luôn." An Lương đáp.
"Tốt." An Thịnh Vũ gật đầu, rồi bổ sung: "Đúng rồi, còn một việc nữa. Sáng nay, ông Trầm từ Cục Bảo vệ Môi trường đã gọi điện hỏi thăm tình hình phát triển của An Thịnh chúng ta, nói rằng nếu công ty có bất kỳ khó khăn nào trong quá trình phát triển, ông ấy đều sẵn lòng giúp đỡ."
An Lương bật cười: "Người này đúng là 'Hoàng Thử Lang chúc tết gà'... không đúng! Ông ta đang ngầm ám chỉ chúng ta đó!"
An Thịnh Vũ khẳng định đáp: "Năm ngoái An Thịnh chúng ta đã quyên góp năm mươi triệu cho hệ thống bảo vệ môi trường, nhờ đó rất nhiều cán bộ, nhân viên công tác trực tiếp trong ngành đã nhận được những phần quà Tết vô cùng quý giá. Chính vì vậy mà năm nay, ông Trầm lại 'nhắm' vào An Thịnh chúng ta để đòi tiền."
"Bố, về chuyện này bố có ý kiến gì không?" An Lương nhìn An Thịnh Vũ.
An Thịnh Vũ dang hai tay: "Bố có thể có ý kiến gì chứ, An Thịnh chúng ta giờ chỉ còn hơn hai triệu tiền mặt dự trữ, dù có ý tưởng cũng không thể thực hiện được."
An Lương nở nụ cười: "Con sẽ lập tức thông báo bên An Tâm Đầu Tư chuyển năm mươi triệu cho An Thịnh Kiến Trúc. An Thịnh chúng ta vẫn cứ thực hiện theo phương án của năm ngoái."
"À đúng rồi, về việc An Thịnh chúng ta quyên tặng quà Tết cho hệ thống bảo vệ môi trường, con mong được giao cho Lý Tịch Nhan đưa tin, đồng thời làm thành một phóng sự theo dõi." An Lương bổ sung.
An Thịnh Vũ gật đầu: "Ừ, con tự liên hệ với Đài Truyền hình Thịnh Khánh mà sắp xếp."
"Vâng." An Lương đáp lời, sau đó lập tức liên hệ Phạm Bình ở An Tâm Đầu Tư, nhờ Phạm Bình rút năm mươi triệu Z-Quốc tệ từ tài khoản cá nhân của An Lương chuyển vào tài khoản của An Thịnh Kiến Trúc.
Chưa đầy ba phút sau, điện thoại của An Thịnh Vũ nhận được tin nhắn thông báo: năm mươi triệu đã về tài khoản.
"Tiền đã vào tài khoản rồi, bố sẽ liên hệ với ông Trầm ngay." An Thịnh Vũ lấy điện thoại di động ra, nói muốn liên lạc với Cục trưởng Cục Bảo vệ Môi trường Thẩm Gia Xương.
An Lương đứng dậy: "Con đi liên hệ mẹ Lý Tịch Nhan đây, mời bà ấy ăn trưa cùng."
Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.