(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 3945: 2 trái ngược mệnh lệnh « 1/ 3 »
Vào ngày 26 tháng 2, đúng Tết Nguyên Tiêu. Tại khu Bắc của Thập Lý Vịnh đã xảy ra một vụ nổ dữ dội. Ánh lửa bùng lên cao, chiếu sáng gần như toàn bộ vịnh. Tiếng nổ lớn đến mức khiến cả Thập Lý Vịnh đều bừng tỉnh giấc.
Trưởng đồn tuần tra Thập Lý Vịnh, Nhạc Chấn Núi, vội vã gọi điện cho Trọng Hồng Lâm. Ông nhanh chóng hỏi: "Đội trưởng Trọng, bên các anh có chuyện gì vậy? Có cần tiếp viện không? Chúng tôi sẽ đến ngay."
Trọng Hồng Lâm lập tức phủ nhận: "Không cần làm phiền đâu, Trưởng đồn Nhạc. Chỉ là một chút sự cố nhỏ. Dựa trên tình hình hiện tại mà phán đoán, chắc hẳn là do nổ khí thiên nhiên."
Trước câu trả lời của Trọng Hồng Lâm, Nhạc Chấn Núi do dự một chút, nhưng vẫn tiếp lời: "Tiếng nổ bên các anh lớn quá, cả Thập Lý Vịnh đều nghe thấy, nên..."
Trọng Hồng Lâm nói thêm: "Nếu đã vậy, các anh cứ cử người đến ghi nhận lại là được. Bên chúng tôi không có thương vong về người."
"Được." Nhạc Chấn Núi đáp lời.
Nhạc Chấn Núi hiểu rất rõ vị thế của Kiến trúc Sở An Thịnh tại Thịnh Khánh. Ông cũng biết chuyện của công ty Nhân Nghĩa An Toàn, lại cộng thêm có Cục Điều tra An ninh Quốc gia đứng sau chống lưng, nên Nhạc Chấn Núi không muốn dính líu vào chuyện ở Thập Lý Vịnh.
Vì vậy, theo như lý do thoái thác tốt nhất mà Trọng Hồng Lâm đưa ra – chỉ là nổ khí thiên nhiên và không có thương vong về người – thì cái cớ như vậy là tốt nhất cho tất cả mọi người.
Trong màn đêm, rất nhiều nhân viên tình báo đang bí mật điều tra tình hình vụ nổ ở Thập Lý Vịnh. Tuy nhiên, khả năng phong tỏa thông tin của Thập Lý Vịnh vô cùng xuất sắc, nên các nhân viên tình báo này cơ bản không thu được kết quả nào.
Trong một phòng ngủ tại một thị trấn nhỏ ở Thập Lý Vịnh, hai người đàn ông trung niên đang đeo tai nghe chuyên dụng, tập trung nghe lén thông tin. Họ đã xâm nhập vào kênh liên lạc vô tuyến của đội an ninh Thập Lý Vịnh.
"Chó săn số 17 báo cáo, chúng tôi đã tìm thấy Đồi số 4, Đồi số 4 đã chết. Hiện đang thăm dò Đồi số 5 và số 6." Một nhân viên an ninh với biệt danh Chó săn số 17 báo cáo qua bộ đàm.
Thông tin này đương nhiên đã bị hai người đàn ông trung niên kia đánh cắp khi đang nghe lén tín hiệu vô tuyến. Nhưng họ không hề hay biết rằng công ty Nhân Nghĩa An Toàn đã sớm phát hiện việc nghe lén này, chỉ là âm thầm cho phép họ nghe được những thông tin mà công ty muốn họ nghe thấy. Nếu không, họ căn bản không thể xâm nhập vào kênh vô tuyến của công ty Nhân Nghĩa An Toàn.
"Trung tâm đã nhận được báo cáo. Chó săn 17, các anh đã tìm thấy mục tiêu chưa?" Nhân viên tình báo thuộc trung tâm chỉ huy hỏi.
"Tạm thời chưa phát hiện mục tiêu, nhưng chúng tôi đã tìm thấy dấu vết mục tiêu thoát thân khỏi hiện trường vụ nổ." Chó săn số 17 báo cáo.
"Đã rõ." Nhân viên tình báo của trung tâm chỉ huy kết thúc cuộc trao đổi, sau đó lập tức ra lệnh: "Trung tâm chỉ huy gọi: Dạ Ưng! Tất cả thành viên tổ Dạ Ưng mở rộng phạm vi tìm kiếm mục tiêu, cho phép trực tiếp hạ gục mục tiêu!"
"Dạ Ưng số 1 đã rõ."
"Dạ Ưng số 2 đã rõ."
...
"Dạ Ưng số 20 đã rõ."
Rất nhiều thành viên tổ Dạ Ưng đồng loạt xác nhận đã nhận lệnh.
Hai người đàn ông trung niên đang nghe lén bộ đàm vừa nghe lén, vừa nhỏ giọng trao đổi: "Xem ra là có người thành công rồi. Thomas, anh nghĩ là ai?"
Thomas bực bội đáp lại: "Làm sao tôi biết được? Chúng ta chỉ phụ trách giám thính bộ đàm thôi, những chuyện khác không liên quan gì đến chúng ta cả. Nacim, tôi cảnh cáo anh đừng có xen vào chuyện của người khác, kẻo lại kéo chúng ta vào vòng xoáy đó."
Thomas nói thêm: "Tôi s��� lập tức báo cáo thông tin vừa nghe lén được, anh cứ tiếp tục nghe lén."
Nacim hừ một tiếng, nhưng không phản bác.
Trên thực tế, Thomas và Nacim cũng là nhân viên của Cục Điều tra Tình báo Bạch Đầu Ưng. Họ chỉ phụ trách giám thính hệ thống vô tuyến điện của lực lượng an ninh Thập Lý Vịnh mà thôi.
Sau khi Thomas báo cáo thông tin nghe lén được về cấp trên, phần tình báo này nhanh chóng được chuyển đến bàn làm việc của Trương Đại Hải, chuyên viên cấp cao của Ban Sự vụ Châu Á thuộc Cục Điều tra Tình báo Bạch Đầu Ưng.
Trương Đại Hải là người gốc Z quốc làm việc cho Bạch Đầu Ưng. Ông là một chuyên gia về Z quốc, chuyên cung cấp các thông tin tình báo liên quan đến Z quốc cho Cục Điều tra Tình báo Bạch Đầu Ưng, cũng như đưa ra những kiến nghị phù hợp.
Đúng là: Chỉ người trong nhà mới hiểu rõ chuyện nhà.
Trương Đại Hải đã cung cấp cho Cục Điều tra Tình báo Bạch Đầu Ưng rất nhiều kiến nghị hữu hiệu nhắm vào Z quốc.
Chẳng hạn như việc sắp xếp Chu Du đến Thập Lý Vịnh để đánh cắp tài liệu lần này chính là do Trương ��ại Hải thúc đẩy; thậm chí việc đề nghị bắt cóc con gái của Chu Du cũng là do Trương Đại Hải kiến nghị.
Trương Đại Hải nhìn bản báo cáo tình báo do Thomas và Nacim đệ trình. Ông lập tức thông qua hệ thống quản lý của Cục Điều tra Tình báo Bạch Đầu Ưng để phân phó mệnh lệnh mới, yêu cầu Thomas và Nacim điều tra sâu hơn về thân phận của mục tiêu đang chạy trốn.
Trong một phòng ngủ không rõ địa điểm tại thị trấn nhỏ Thập Lý Vịnh, khi Thomas thấy mệnh lệnh mới từ Tổng bộ Cục Điều tra Tình báo Bạch Đầu Ưng gửi đến, anh ta lộ vẻ kinh ngạc.
Bởi vì mệnh lệnh này hoàn toàn trái ngược với mệnh lệnh trước đó của họ. Trước đó, Tổng bộ Cục Điều tra Tình báo Bạch Đầu Ưng yêu cầu họ nằm vùng ở Thập Lý Vịnh, cố gắng nghe lén thông tin qua hệ thống vô tuyến điện của lực lượng an ninh Thập Lý Vịnh, để đánh cắp thêm nhiều tài liệu tình báo hơn.
Nhưng bây giờ, mệnh lệnh mới nhất lại yêu cầu họ thực hiện một nhiệm vụ hành động bên ngoài, điều tra thân phận của mục tiêu được nhắc đến trong thông tin của hệ th��ng vô tuyến điện Thập Lý Vịnh.
Mệnh lệnh này đầy rẫy nguy hiểm!
Thomas và Nacim là nhân viên kỹ thuật, kinh nghiệm hành động bên ngoài của họ cực kỳ ít ỏi. Dựa vào tình hình hỗn loạn hiện tại ở Thập Lý Vịnh, nếu họ tùy tiện tham gia vào, thì rất có khả năng sẽ bị bại lộ.
Thomas nhanh chóng thuật lại tình hình cho Nacim nghe, rồi hỏi: "Anh nghĩ chúng ta nên làm gì đây?"
Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà và trọn vẹn này.