(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 4005: 2 tiểu Hồ Ly Tinh một cái tiểu mục tiêu! « 1/ 3 »
Dựa theo đà phát triển của Dương Mậu Di trên YouTube, nếu trực tiếp đăng tải «Z Quốc Nhà Hàng» lên nền tảng này, cô ấy lại có thể kiếm được nhiều tiền hơn.
"Đại Vương, anh có nghĩ điều khoản này do YouTube cố ý đặt ra không?" Dương Mậu Di hỏi.
An Lương lắc đầu phủ nhận: "Tôi không rõ ý đồ của YouTube, nhưng điều đó không quan trọng. Chúng ta đã tìm ra vấn đề, vậy thì có thể liên hệ YouTube để sửa đổi điều khoản."
"Em sẽ liên hệ ngay với người phụ trách bộ phận mua bản quyền và duyệt nội dung của YouTube." Dương Mậu Di đáp.
An Lương vội vàng ngăn lại: "Đừng vội, để tôi xem xét thêm các điều khoản khác đã."
Sau khi An Lương xem xét tỉ mỉ, đồng thời sử dụng năng lực linh cảm nguy hiểm của mình để cảm ứng, anh xác định chỉ có vấn đề về cơ chế bán đứt bản quyền vừa phát hiện đó.
"Chỉ có vấn đề vừa rồi thôi, Tiểu Hồ Ly. Em có thể phản hồi vấn đề đó cho phía YouTube và yêu cầu họ sửa đổi điều khoản." An Lương nói rõ.
"Nếu như YouTube không muốn sửa đổi thì sao?" Dương Mậu Di hơi lo lắng.
"Yên tâm đi, dựa vào mức báo giá ba triệu đô la cho chi phí dịch thuật và sản xuất lần này, YouTube chắc chắn có ý muốn hợp tác. Dù sao, nền tảng video nước ngoài đâu chỉ có mỗi YouTube." An Lương đáp lại.
"Vậy em gửi email cho phía YouTube trước đây." Dương Mậu Di ngồi gọn trên đùi An Lương, dùng máy tính gửi đi email.
Ngay sau khi Dương Mậu Di gửi email đi, chưa đầy hai phút, cô đã nhận được phản hồi từ tiểu tổ thẩm duyệt nội dung mua bản quyền của YouTube. Đối phương cho biết do sự sơ suất, họ đã sử dụng mẫu hợp đồng bị lỗi và mong nhận được sự thông cảm từ Dương Mậu Di.
Còn việc cái cớ này là thật hay giả, thực ra cũng không quan trọng.
Dù sao, thật giả có ý nghĩa gì?
Trong lĩnh vực kinh doanh, người ta chỉ nói đến lợi ích, không nói đến đúng sai.
Không có bạn bè vĩnh cửu, cũng không có kẻ thù vĩnh cửu, chỉ có lợi ích vĩnh cửu. Lời này chẳng lẽ không đủ kinh điển sao?
Khoảng năm phút sau, Dương Mậu Di lại nhận được bản thỏa thuận hợp tác hoàn toàn mới do YouTube gửi đến. Cô kiểm tra điều khoản về tiền thưởng phát hành và quả nhiên lần này họ đã sửa đổi các điều khoản tương ứng.
Các điều khoản mới sửa đổi quy định rằng: Phía YouTube chi hai triệu đô la để mua quyền phát sóng độc quyền trên internet ở nước ngoài của «Z Quốc Nhà Hàng», đồng thời yêu cầu Dương Mậu Di chỉ có thể phát hành tác phẩm này trên YouTube.
Đồng thời, khi «Z Quốc Nhà Hàng» được phát sóng trên YouTube, Dương Mậu Di vẫn có thể dựa theo chương trình thưởng sáng tạo nội dung của YouTube để thu về lợi nhuận tương ứng.
Điều này tương đương với việc tiểu tổ thẩm duyệt nội dung mua bản quyền của YouTube đã thay đổi phương án mua bản quyền gốc hai triệu đô la thành điều khoản hạn chế phát sóng độc quyền.
"Đại Vương, anh xem qua thỏa thuận hợp tác mới đi, phía YouTube đã sửa đổi phương án tương ứng rồi." Dương Mậu Di ra hiệu cho An Lương kiểm tra.
An Lương trước tiên sử dụng năng lực linh cảm nguy hiểm để cảm ứng, xác định không còn vấn đề gì, sau đó mới xem xét thỏa thuận hợp tác mới.
"Không tồi, không tồi. Các điều khoản tương ứng đã sửa đổi thì không thành vấn đề nữa. Ký hợp đồng theo điều khoản này, lần này các em có thể kiếm bộn tiền đó!" An Lương trêu chọc nói.
Chi phí sản xuất «Z Quốc Nhà Hàng» chỉ có 15 triệu Z-tệ. Trước đó, sau khi bán quyền phát sóng độc quyền lượt đầu cho kênh truyền hình quốc gia, họ đã thu về khoảng 10 triệu Z-tệ.
Hiện tại, họ lại bán quyền phát sóng độc quyền trên internet ở nước ngoài cho YouTube với giá 2 triệu đô la. Đồng thời, YouTube chi 3 triệu đô la để xử lý công tác dịch thuật cho «Z Quốc Nhà Hàng». Như vậy, tổng thu nhập đã rõ ràng là 5 triệu đô la.
Dựa theo tỉ suất hối đoái hôm nay, 1 đô la tương đương với 6,8171 Z-tệ, thì 5 triệu đô la đã là 34,08 triệu Z-tệ. Tương đương với việc «Z Quốc Nhà Hàng» đã kiếm được 29,08 triệu Z-tệ tiền lời.
Dĩ nhiên, khoản tiền lời này là lợi nhuận trước thuế.
Hiện nay, phía YouTube đối với lợi nhuận của các nhà sáng tạo nội dung nước ngoài, đều chọn cấp phát toàn bộ, để các nhà sáng tạo nội dung này tự kê khai và nộp thuế tại quốc gia của họ.
Lấy trường hợp của Dương Mậu Di làm ví dụ, thu nhập cô ấy kiếm được trên YouTube chỉ cần nộp thuế ở Z Quốc là được.
Tuy nhiên, trước đó phía YouTube đã gửi thư điện tử hàng loạt, cho biết đã nhận được thông báo từ chính phủ Bạch Đầu Ưng, yêu cầu YouTube thay mặt các nhà sáng tạo nội dung nước ngoài nộp thuế đối với lợi nhuận kiếm được từ Bạch Đầu Ưng.
Tương tự, lấy Dương Mậu Di làm ví dụ, tiền quảng cáo cô ấy thu được từ video đăng trên YouTube mà khán giả khu vực Bạch Đầu Ưng xem, sẽ được nộp cho cục thuế quốc gia Bạch Đầu Ưng.
Nhưng Z Quốc và Bạch Đầu Ưng có hiệp định về thuế, nên mặc dù Bạch Đầu Ưng thi hành quy định mới, số thuế Dương Mậu Di cần nộp cũng sẽ không thay đổi quá lớn, tỉ lệ thuế tổng thể vẫn là 24%.
Ngoài những khoản thu nhập đã xác định này, xét theo thỏa thuận đã sửa đổi, «Z Quốc Nhà Hàng» vẫn có thể căn cứ vào chương trình thưởng sáng tạo nội dung của YouTube để thu được lợi nhuận.
Dựa theo mức độ nổi tiếng của Dương Mậu Di trên YouTube, cùng với độ dài trung bình 42 phút mỗi tập của «Z Quốc Nhà Hàng», nếu lại tăng thêm tỉ lệ xem hết cao, lợi nhuận mỗi tập thậm chí có thể vượt quá một triệu đô la.
Trước đây, video của Tiểu Thất Tỷ ở Z Quốc trên YouTube đã đạt được mức lợi nhuận như vậy.
Dương Mậu Di nhanh chóng tính toán một lượt, cô vui vẻ nói: "Đại Vương, em vừa nhẩm tính sơ qua, tiền thưởng phát hành và doanh thu quảng cáo của mùa đầu tiên «Z Quốc Nhà Hàng» có thể vượt mức 15 triệu đô la đấy!"
An Lương lắc đầu: "Em tính toán hơi bảo thủ rồi, tôi ước chừng có thể vượt quá 20 triệu đô la."
"Cho dù là 15 triệu đô la hay 20 triệu đô la, thế nào cũng đều rất nhiều rồi!" Dương Mậu Di vui vẻ nói, "Dù sao chi phí sản xuất của «Z Quốc Nhà Hàng» chỉ có 15 triệu Z-tệ."
"Dù cho có nộp 24% thuế đi nữa, quy mô lợi nhuận của chúng ta từ «Z Quốc Nhà Hàng» cũng sẽ vượt quá 100 triệu Z-tệ!" Dương Mậu Di tính toán tổng thu nhập.
Đối mặt với mục tiêu lợi nhuận nhỏ nhoi ban đầu, Dương Mậu Di đột nhiên có cảm giác như bừng tỉnh từ giấc mộng.
Không biết từ bao giờ, cô ấy vẫn còn là một chủ kênh truyền thông ẩm thực chuyên đánh giá nhà hàng, lúc đó cô ấy còn định từ bỏ việc phát sóng trực tiếp để chuyên tâm học hành.
Ai có thể nghĩ tới giờ đây, tác phẩm «Z Quốc Nhà Hàng» do cô giám chế lại có khả năng sinh ra lợi nhuận 100 triệu Z-tệ được chứ?
"Đại Vương, cảm ơn anh!" Dương Mậu Di ôm cổ An Lương, thật lòng cảm kích.
"Cảm ơn tôi vì chuyện gì?" An Lương thuận miệng hỏi.
Dương Mậu Di không trả lời. Lý do cô ấy cảm ơn An Lương rất đơn giản, bởi vì An Lương đã khiến cô ấy trở nên tốt đẹp hơn. Cô ấy hy vọng theo đuổi hình bóng An Lương, từ đó bắt kịp bước chân anh, vì vậy mà bản thân cũng trở nên tốt hơn.
Nếu như không có An Lương, cô ấy hẳn chỉ là một sinh viên bình thường của khoa ngoại ngữ trường Đại học Thịnh Khánh, cùng lắm thì chỉ là một sinh viên khá xinh đẹp mà thôi, đúng không?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.