Khi Alvíss, Cục trưởng Cục Sự vụ Châu Á, nghe thấy giọng điệu khác lạ của Tình báo Đại thần Powell, anh ta vẫn kiên quyết đáp lời: "Được, chúng ta sẽ liên hệ ngay với Trưởng quản Rhodes."

Kết thúc cuộc trò chuyện, Alvíss nhíu chặt mày.

Thấy Alvíss nhíu mày, những người khác đều cảm thấy bất an. Chẳng lẽ phân tích của họ có vấn đề, hay Trưởng quản Bộ Thông tin Rhodes đã nhanh chân hơn một bước?

"Sau khi tôi liên hệ với Đại thần Powell, ngài ấy đề nghị chúng ta nên trao đổi trước với Trưởng quản Rhodes. Mọi người thấy thế nào?" Alvíss hỏi những người có mặt.

"Tôi đồng ý." Robert, Trưởng quản Bộ Hoạt động Hải ngoại, tán thành.

Warren, Trưởng quản Bộ Tình báo, cũng đồng tình: "Tôi tán thành."

Khi cả ba vị lãnh đạo cấp cao đều đã đồng ý, ba người còn lại còn có thể có ý kiến gì khác?

"Tôi sẽ liên lạc với Bộ Nội vụ trước. Trước đây Trưởng quản Rhodes từng nói sẽ chấp nhận sự giám sát của Bộ Nội vụ, tôi sẽ liên hệ xem tình hình thế nào." Cục trưởng Cục Sự vụ Châu Á Alvíss liên lạc với Trưởng quản Bộ Nội vụ Ursula Pettis.

Khi cuộc gọi được kết nối, Alvíss lên tiếng trước: "Thưa bà Pettis, tôi là Alvíss."

"Tôi biết chứ, tôi có lưu số của anh mà. Anh có chuyện gì không?" Trưởng quản Bộ Nội vụ Ursula hỏi lại.

"Xin hỏi Trưởng quản Rhodes có đang chịu sự giám sát của bên bà không?" Alvíss hỏi thẳng vấn đề.

Ursula cũng không giấu giếm: "Đúng vậy, Trưởng quản Rhodes đang nằm trong diện giám sát của chúng tôi."

"Trưởng quản Rhodes đang ở đâu?" Alvíss tiếp tục hỏi.

"Phòng thẩm vấn đặc biệt số bốn. Các anh có thể trực tiếp đến đó kiểm tra. Tình hình giám sát cụ thể đều có ghi chép, bao gồm thời gian, phạm vi, và trạng thái giám sát." Ursula nói rõ.

"Rõ rồi, cảm ơn bà Pettis." Alvíss ra hiệu muốn kết thúc cuộc gọi.

"Không có gì." Ursula đáp lại một tiếng rồi trực tiếp kết thúc cuộc trò chuyện.

Alvíss đặt ống nghe điện thoại cố định của trung tâm chỉ huy hành động lâm thời xuống, anh ta thông báo: "Trưởng quản Rhodes đang bị Bộ Nội vụ giữ lại, hiện tại ở phòng thẩm vấn đặc biệt số bốn. Chúng ta có thể đến thẳng đó."

Alvíss hít sâu một hơi, nói: "Xét thấy chiến dịch đầu độc đã gần như thất bại, tôi tuyên bố kết thúc chiến dịch này. Hiện tại, chúng ta sẽ mở cuộc điều tra chính thức về nguyên nhân thất bại của chiến dịch."

"Tôi tán thành." Warren, Trưởng quản Bộ Tình báo, tán thành.

"Tôi cũng ủng hộ." Rupert, Trưởng quản Bộ Hoạt động Hải ngoại, cũng đ���ng tình.

Vì vậy, dưới sự hướng dẫn của Alvíss, Cục trưởng Cục Sự vụ Châu Á, mọi người cùng đi đến phòng thẩm vấn đặc biệt số bốn. Dĩ nhiên, họ kiểm tra hồ sơ giám sát trước tiên.

Trước hết, xét về thời gian giám sát, Trưởng quản Bộ Thông tin Rhodes đã nằm trong diện giám sát của Bộ Nội vụ rất nhanh sau khi từ chối tham gia chiến dịch đầu độc.

Tiếp theo, trong quá trình giám sát, Trưởng quản Rhodes luôn ở trong phòng thẩm vấn đặc biệt số bốn, không hề rời đi dù chỉ một phút, đồng thời cũng không sử dụng bất kỳ thiết bị điện tử nào, dù là điện thoại di động hay máy tính bảng, đều không được dùng đến.

Một điểm cuối cùng là không có ai đến tìm Trưởng quản Rhodes. Ngay cả nhân viên giám sát của Bộ Nội vụ cũng chỉ tiếp xúc gián tiếp với anh ta. Tuy nhiên, có ghi chép cho thấy Tình báo Đại thần Powell đã liên lạc với Trưởng quản Rhodes mười phút trước đó.

Ghi chép này khiến Alvíss nhận ra rằng nó có liên quan đến giọng điệu kỳ lạ của Tình báo Đại thần Powell khi anh ta liên lạc trước đó.

Hồ sơ giám sát như vậy khiến đoàn người Alvíss trầm mặc, nhưng tất cả vẫn bước vào phòng thẩm vấn đặc biệt số bốn.

Trưởng quản Bộ Thông tin Rhodes nhìn thấy Alvíss cùng đoàn người bước vào, anh ta dõng dạc nói: "Chiến dịch thất bại rồi, phải không?"

Alvíss hừ lạnh: "Anh đã sớm biết rồi, cần gì phải hỏi nữa?"

"Phải, tôi thậm chí còn biết hiện tại các anh chắc chắn đang nghi ngờ tôi, rằng tôi đã bán đứng các anh, tiết lộ thông tin tình báo ra ngoài từ trước. Nhưng tôi có thể khẳng định một trăm phần trăm rằng chuyện này không liên quan gì đến tôi." Trưởng quản Rhodes đáp lại.

Trưởng quản Rhodes nói thêm: "Ngay cả khi các anh không tin cũng không sao, bởi vì theo phân tích của tôi, vào thời điểm các anh thất bại, tôi vẫn nằm trong diện giám sát của Bộ Nội vụ."

Trưởng quản Rhodes bổ sung: "Tôi đã sớm đoán rằng các anh nhất định sẽ thất bại, đồng thời tôi cũng đoán được công ty Nhân Nghĩa An Toàn chắc chắn đã có sự chuẩn bị từ trước. Đó là lý do tôi không tham gia vào chiến dịch tương ứng."

"Thực tế, theo phân tích của tôi, m��i lần chúng ta hành động nhằm vào công ty Nhân Nghĩa An Toàn trước đây đều bị đối phương biết trước. Do đó, tôi nghi ngờ nội bộ chúng ta có một nội gián cấp cao." Trưởng quản Rhodes đưa ra phỏng đoán của mình.

"Qua sự kiện đầu độc (Vương Triệu) lần này, tôi nghĩ mình đã chứng minh được bản thân, còn sáu người các anh cũng có thể tạm coi là đã tự chứng minh cho nhau. Vì vậy, đối tượng nghi ngờ của chúng ta đã giảm đi đáng kể." Trưởng quản Rhodes nói thêm.

Đoàn người Alvíss chìm vào im lặng. Họ vốn là đối tượng bị nghi ngờ, dĩ nhiên đã sớm nhìn thấu mọi chuyện. Chẳng trách lúc trước khi Alvíss liên hệ Tình báo Đại thần Powell, giọng điệu của Powell lại có phần kỳ lạ.

Trưởng quản Bộ Tình báo Warren trầm ngâm suy nghĩ: "Nếu không phải Trưởng quản Bộ Thông tin Rhodes, vậy thì ai đang âm thầm giở trò quỷ đây?"

Rupert, Trưởng quản Bộ Hoạt động Hải ngoại, lại là người nóng nảy, anh ta hỏi thẳng: "Trưởng quản Rhodes, anh có nghi ngờ ai không?"

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động thuộc về truyen.free.