(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 4827: Z quốc nguyên là mua sắm khoán ?
Đáp lại lời Triệu Hưng Quốc, An Lương cười hỏi: "Ý Triệu thúc là chúng ta sẽ chịu thiệt khi ký kết hiệp định hoán đổi tiền tệ song phương với các quốc gia châu Phi đó, phải không?"
Triệu Hưng Quốc khẳng định: "Đúng vậy! Hệ thống kinh tế của các quốc gia châu Phi đó vô cùng yếu kém, giá trị đồng tiền của họ cũng không ổn định. Nếu chúng ta ký kết hiệp định hoán đổi tiền tệ song phương với họ, chúng ta chắc chắn sẽ chịu tổn thất, thậm chí là thiệt hại lớn."
Nỗi lo của Triệu Hưng Quốc hoàn toàn có cơ sở thực tế.
An Lương không trả lời trực tiếp vấn đề đó, mà hỏi ngược lại: "Về việc Z quốc chúng ta ký kết hiệp định hoán đổi tiền tệ song phương với A Căn Đình, tôi có thể biết tình hình cụ thể không?"
An Lương nói thêm: "Nếu đó là thông tin mật quốc gia thì cũng không cần nói cho tôi biết."
Triệu Hưng Quốc trả lời: "Tôi có thể tiết lộ một phần thông tin cho cậu. Hiệp định hoán đổi tiền tệ song phương của chúng ta với A Căn Đình có rất nhiều hạn chế, và lần này chủ yếu là nhằm ngăn chặn sự bành trướng của Bạch Đầu Ưng."
"Một khoản nợ đô la của A Căn Đình sắp đến hạn, nếu họ không thể thanh toán, thì chỉ có thể dùng tài sản có giá trị trong nước để gán nợ. Khi đó, sức ảnh hưởng của Bạch Đầu Ưng tại A Căn Đình sẽ càng mở rộng hơn," Triệu Hưng Quốc nói thêm.
"Những năm gần đây chúng ta đã tăng cường hợp tác với A Căn Đình, nhằm tránh để A Căn Đình bị Bạch Đầu Ưng khống chế. Vì vậy, hai bên chúng ta đã thống nhất ký kết hiệp định hoán đổi tiền tệ song phương. Theo đó, A Căn Đình sẽ đổi một phần Z quốc nguyên từ phía chúng ta, sau đó dùng Z quốc nguyên đó để đổi lấy đô la, nhờ vậy mà thanh toán các khoản nợ đô la liên quan," Triệu Hưng Quốc giải thích.
Triệu Hưng Quốc tổng kết: "Việc này tương đương với biến khoản nợ đô la Mỹ của A Căn Đình thành nợ Z quốc nguyên, nhờ đó khiến Bạch Đầu Ưng không thể 'thu hoạch' A Căn Đình."
An Lương gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, sau đó hỏi thêm: "Vậy trong hiệp định hoán đổi tiền tệ song phương giữa Z quốc và A Căn Đình, có quy định hạn mức hoán đổi tiền tệ hàng năm không?"
An Lương tiếp tục truy vấn: "Và phương án hoàn trả tương ứng là gì?"
An Lương tiếp tục nêu ra những vấn đề cốt lõi: "Phía A Căn Đình, những ai có thể đổi Z quốc nguyên từ chúng ta? Và sau khi đổi được Z quốc nguyên, liệu họ có thể sử dụng số Z quốc nguyên đó để hoán đổi tiếp sang các loại tiền tệ khác ở nước ngoài không?"
Đây mới là những vấn đề cốt yếu!
Triệu Hưng Quốc lại trầm mặc, cuối cùng hít sâu một hơi rồi nói: "M���t số vấn đề khá phức tạp. Mục đích chủ yếu hơn của chúng ta lần này là ngăn chặn thế lực Bạch Đầu Ưng bành trướng ở A Căn Đình."
Điều này tương đương với việc ông ấy gián tiếp thừa nhận một sự thật!
An Lương tiếp lời: "Triệu thúc, nếu theo kế hoạch của cháu, chúng ta ký kết hiệp định hoán đổi tiền tệ song phương với 33 quốc gia ven biển châu Phi, cháu sẽ thiết lập vô vàn hạn chế."
An Lương nói thêm: "Bất kể là hạn mức hoán đổi, đối tượng được hoán đổi, hay việc Z quốc nguyên được hoán đổi lần hai ở nước ngoài, tất cả đều sẽ có đủ loại quy định."
An Lương phân tích bản chất của hai loại tiền tệ: "Hiện nay, trong phạm vi toàn cầu, đô la mới là đồng tiền được công nhận, còn Z quốc nguyên của chúng ta chỉ tương đương với một loại phiếu mua hàng."
Đối với cả thế giới mà nói, chỉ có đô la mới thực sự được xem là tiền.
Bởi vì chỉ có đô la mới được đại đa số quốc gia và khu vực trên toàn cầu công nhận là tiền.
Còn Z quốc nguyên thì sao?
Chưa nói đến phạm vi toàn thế giới, ngay cả ở các quốc gia lân cận Z quốc, ấy cũng là sau khi An Lương đã nỗ lực mạnh mẽ mở rộng, hiện nay một số khu vực ở các quốc gia quanh Z quốc mới chỉ chấp nhận Z quốc nguyên là tiền.
Đối với các khu vực bên ngoài Z quốc, Z quốc nguyên có thể được hiểu là phiếu mua hàng.
Những người khác cầm loại phiếu mua hàng Z quốc nguyên này có thể mua sắm hàng hóa ở Z quốc, nên Z quốc nguyên vẫn có đầy đủ giá trị.
An Lương hỏi ngược lại Triệu Hưng Quốc: "Triệu thúc, chú thấy vì sao đô la lại được toàn thế giới công nhận?"
Có lẽ đại đa số mọi người đều cho rằng đó là do sức mạnh quân sự hùng hậu, cùng với các công nghệ mũi nhọn của Bạch Đầu Ưng, nhờ đó mà tạo nên địa vị tiền tệ thế giới của đồng đô la Bạch Đầu Ưng.
Nhưng trên thực tế còn có một yếu tố quan trọng khác, đó chính là sự liên kết chặt chẽ giữa đô la và dầu mỏ!
Bạch Đầu Ưng đã ký kết hiệp định với các quốc gia sản xuất dầu mỏ chính trên toàn cầu, quy định rằng nếu muốn mua dầu mỏ, buộc phải dùng đô la.
Đúng lúc dầu mỏ lại là sản phẩm năng lượng mà hầu như tất cả các quốc gia đều cần. Chính vì liên kết chặt chẽ với dầu mỏ trong bối cảnh đó, cộng thêm sức mạnh quân sự hùng hậu và tiềm lực khoa học kỹ thuật của Bạch Đầu Ưng, nó đã thuận lợi trở thành đồng tiền toàn cầu.
Hiện nay, Z quốc mặc dù vẫn còn chênh lệch về sức mạnh quân sự và kinh tế so với Bạch Đầu Ưng, nhưng khoảng cách đó không phải là một ranh giới không thể vượt qua.
Vấn đề cốt lõi nhất vẫn là việc Z quốc nguyên trên phạm vi toàn cầu vẫn chỉ được nhận thức như một loại phiếu mua hàng.
Chẳng hạn như Tyrande muốn mua sản phẩm của Đại Úc Quốc, phương thức giao dịch tiện lợi nhất là Tyrande dùng đô la để thanh toán hàng hóa, thì Đại Úc Quốc sẽ trực tiếp giao hàng cho Tyrande.
Nhưng nếu Tyrande muốn sử dụng Z quốc nguyên để trả tiền, và Đại Úc Quốc không chấp nhận giá trị của Z quốc nguyên thì phải làm sao?
Giao dịch tất nhiên không thể hoàn thành!
Trừ khi cả Tyrande và Đại Úc Quốc đều công nhận Z quốc nguyên, lúc đó hai bên mới có thể sử dụng Z quốc nguyên để thanh toán thương mại.
Nhưng sự công nhận như vậy vô cùng khó khăn!
Ít nhất đối với Đại Úc Quốc mà nói, để họ thừa nhận Z quốc nguyên thì độ khó thực sự quá lớn, dù sao mâu thuẫn giữa hai quốc gia quá sâu sắc, lại còn có Bạch Đầu Ưng đứng sau lưng châm ngòi thổi gió, làm sao Đại Úc Quốc có thể chấp nhận Z quốc nguyên được?
Bản chuyển ngữ này là tài sản sở hữu trí tuệ của truyen.free.