(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 5064: Người nào đáng giá ? .
Khoảng bảy, tám phút sau, Trương Chí Văn đến tàng tửu thất trong tứ hợp viện nhà lão Triệu. Ông ấy đầu tiên nhìn về phía An Lương, chủ động chào hỏi: "An tiểu tử, đã lâu không gặp."
"Cháu chào Trương gia gia ạ."
An Lương lễ phép đáp lời.
Trương Chí Văn khẽ gật đầu, sau đó nhìn về phía chai rượu Hoàng Kỳ ngàn năm "giả mạo" và hỏi: "Loại rượu này sản lượng thế nào?"
"Cái lão già Trương này!"
Triệu Trang Khang thầm cảm thán trong lòng: "Trương Chí Văn này đúng là nói nhảm mà!"
An Lương đáp lại: "Về vấn đề sản lượng rượu Hoàng Kỳ ngàn năm, thực ra không có một con số xác định. Bởi vì nguyên liệu chính của nó là Hoàng Kỳ ngàn năm, cộng thêm Đông Thanh Tử ở Thập Lý vịnh, Toan Tảo nhân trên núi cao thôn Vân Pha ở Đại Lượng sơn, cùng với các dược liệu khác cùng phối chế. Nếu nguyên liệu đầy đủ, đương nhiên có thể sản xuất rất nhiều."
An Lương giải thích rõ.
"Đông Thanh Tử ở Thập Lý vịnh và Toan Tảo nhân trên núi cao thôn Vân Pha ở Đại Lượng sơn thì dễ nói hơn, tuy sản lượng của chúng cũng rất ít, nhưng ít ra mỗi năm đều có một ít định mức."
An Lương nói thêm.
"Thế nhưng Hoàng Kỳ ngàn năm thì lại khác, nó là tài nguyên không tái sinh được, ít nhất từ góc độ hiện tại mà nói, chúng ta chưa thể khiến nó trở thành tài nguyên có thể tái sinh."
An Lương hóm hỉnh nói.
"Trương gia gia, nếu ông thực sự muốn rượu Hoàng Kỳ ngàn năm, chỉ cần ông cung cấp lát Hoàng Kỳ ngàn năm, bất kể là Đông Thanh Tử ở Thập Lý vịnh, hay Toan Tảo nhân trên núi cao thôn Vân Pha ở Đại Lượng sơn, hoặc các nguyên liệu phụ trợ khác, bên cháu đều có thể lo liệu được!"
An Lương chủ động bày tỏ ý muốn có thể bán rượu Hoàng Kỳ ngàn năm cho Trương Chí Văn.
Chiêu này gọi là "lấy tiến làm lùi"!
Nếu để Trương Chí Văn chủ động nói ra muốn mua rượu Hoàng Kỳ ngàn năm, rồi An Lương lại từ chối, điều đó ít nhiều cũng sẽ khiến không khí trở nên có chút ngượng nghịu. Nhưng bây giờ lại khác, An Lương chủ động bày tỏ có thể bán rượu Hoàng Kỳ ngàn năm cho Trương Chí Văn, nhưng yêu cầu ông ấy tự mình cung cấp nguyên liệu chính. Điều này đồng nghĩa với việc giao quyền quyết định cho Trương Chí Văn.
Không thể không nói, cách xử lý khéo léo, tình cảm của An Lương quả thực tốt hơn so với việc từ chối thẳng thừng. Dù sao, cách bày tỏ uyển chuyển như vậy sẽ làm dịu đi không khí khó xử giữa hai bên.
Trương Chí Văn là người từng trải, ông ấy đương nhiên hiểu rõ ý của An Lương, nhưng không vạch trần mà chỉ nhìn Triệu Trang Khang cảm thán: "Lão Triệu keo kiệt, ông đúng là có vận khí tốt quá!"
"Nếu Tử Câm nhà chúng ta trẻ hơn mười tuổi... Ai~!"
Trương Chí Văn ngừng lại, thở dài.
Triệu Trang Khang biết rõ Trương Chí Văn muốn nói gì, An Lương cũng vậy, nhưng cậu ấy tuyệt nhiên không tiếp lời vào lúc này. Ngược lại, An Lương đã đi trước một bước m��� miệng: "Trương gia gia, lão gia tử, cháu sang bên Uyển Hề xem sao."
Khi An Lương rời khỏi tàng tửu thất, Trương Chí Văn lại lần nữa cảm thán: "Cái thằng cháu rể này của ông, thật sự khiến người ta chẳng thể bắt bẻ được điểm nào."
Thực ra Trương Chí Văn còn biết nhiều hơn Triệu Trang Khang, ví dụ như ông ấy biết sự tồn tại của Trần Tư Vũ và Ninh Nhược Sương. Nhưng theo Trương Chí Văn, những vấn đề này có đáng gọi là vấn đề không? Ít nhất trong giới thượng lưu ở Đế Đô, những vấn đề như vậy chẳng là gì cả! Dù sao Trương Chí Văn vẫn cảm thấy An Lương chừng mực hơn Vân Hải Dương nhiều!
"Tử Câm dạo này thế nào?"
Triệu Trang Khang hỏi.
Trương Chí Văn lắc đầu: "Ông biết đấy, con bé đó dạo này ít về nhà lắm, nó có chuyện của riêng nó."
"Ai~..."
Triệu Trang Khang thở dài.
Trương Chí Văn chuyển sang chủ đề khác, ông ấy mở tủ rượu bí mật, lấy chai rượu Hoàng Kỳ ngàn năm ra chụp ảnh, sau đó nói thêm: "Lát nữa khui chai, tôi sẽ chụp thêm vài tấm rồi đăng lên vòng bạn bè."
"Tốt."
Triệu Trang Khang đương nhiên sẽ không từ chối.
Bên kia, An Lương tìm thấy Triệu Uyển Hề trong sân, cô ấy đang cho cá chép ăn. Thấy An Lương đi tới, cô ấy thuận miệng nói: "Em còn tưởng hai ông lão muốn lôi kéo anh nói chuyện phiếm chứ?"
"Bên đó không khí có hơi khó xử, em nhanh chân chuồn lẹ."
An Lương nhanh chóng kể lại chuyện trong tàng tửu thất.
Triệu Uyển Hề chợt trầm mặc. Cô ấy cũng biết gia đình mình có lỗi với Trương Tử Câm, rồi cô ấy chợt nghĩ đến đề nghị trước đó của Trương Tử Câm, nhưng việc thực hiện lại rất khó khăn.
"Anh Lương, anh thấy chị Tử Câm thế nào?"
Triệu Uyển Hề nhìn An Lương hỏi.
An Lương nghi hoặc đáp: "Cô ấy không phải vẫn ổn sao?"
Triệu Uyển Hề nhìn An Lương đáp lời thẳng thắn, trong lòng cô ấy lại lặng lẽ thở dài một hơi.
"Vừa nãy Trương gia gia không hỏi anh mua rượu Hoàng Kỳ ngàn năm sao?"
Triệu Uyển Hề đổi sang chủ đề khác.
An Lương giả vờ đắc ý đáp: "Em đã đi trước một bước, bày tỏ có thể bán rượu Hoàng Kỳ ngàn năm cho Trương gia gia rồi."
Triệu Uyển Hề lập tức hiểu rõ ý của An Lương: "Đúng là một chiêu "lấy lui làm tiến" hay! Anh đúng là muốn Trương gia gia tự mình bỏ nguyên liệu ra, phải không?"
"Em thấy có gì không ổn đâu?"
An Lương hỏi ngược lại.
"Nhà Trương gia họ có Hoàng Kỳ ngàn năm, đồng thời theo phân tích của chúng ta, Trương gia sở hữu ít nhất mười lăm lát Hoàng Kỳ ngàn năm trở lên."
An Lương nói thêm.
Triệu Uyển Hề lắc đầu: "Không có."
"À?"
An Lương nghi hoặc, cậu ấy là nhà cung cấp Hoàng Kỳ ngàn năm lớn nhất về mặt thương mại, lẽ nào lại không biết số liệu sao?
"Trương gia gia đã lấy sáu lát Hoàng Kỳ ngàn năm tặng cho sáu người."
Triệu Uyển Hề trả lời.
An Lương đầy rẫy thắc mắc. Trương Chí Văn lại có thể tặng đi sáu lát Hoàng Kỳ ngàn năm ư?
"Ai mà đáng giá để ông ấy tặng Hoàng Kỳ ngàn năm chứ?"
Xin lưu ý, toàn bộ nội dung chuyển ngữ này đều thuộc bản quyền của truyen.free.