Trong nhà Lý Tịch Nhan, Lưu Linh xem xét chiếc quần dài lụa tơ tằm màu xanh nhạt. Bà nhẹ nhàng vuốt ve chất liệu lụa, không kìm được cảm thán: "Sờ thật là thoải mái!"

"Mặc vào cũng rất thoải mái, mẹ, mẹ thử xem?" Lý Tịch Nhan nói.

Lưu Linh chỉ thấp hơn Lý Tịch Nhan một chút, với chiều cao 1m66, thêm vào đó là sự chăm chút bảo dưỡng, hoàn toàn không ai nghĩ nàng đã 38 tuổi.

"Thôi đi, màu xanh nhạt này trẻ trung quá, mẹ không hợp." Lưu Linh lắc đầu nói.

Lý Tịch Nhan đáp lại: "Mẹ vốn dĩ còn rất trẻ! Mẹ xem, mỗi lần chúng ta đi ra ngoài, ai cũng bảo mẹ là chị của con đấy!"

Lưu Linh và Lý Tịch Nhan trông rất giống nhau, cứ như đúc từ một khuôn vậy, chỉ là Lưu Linh trông trưởng thành hơn.

Dưới sự "tấn công" bằng lời lẽ của Lý Tịch Nhan, Lưu Linh cuối cùng vẫn chịu mặc thử chiếc quần dài màu xanh nhạt. "Không hổ là chất liệu lụa tơ tằm, quả nhiên rất thoải mái, mát da và thông thoáng. Cái này giá bao nhiêu? Ít nhất cũng phải hơn chục triệu chứ?"

Chiếc quần dài này đã bị cắt mất mác giá.

Lý Tịch Nhan do dự một chút, cuối cùng vẫn thẳng thắn nói: "À, không phải... gần hai trăm năm mươi triệu đồng."

"... " Lưu Linh lặng người đi, có chút "tự bế."

"Con chắc chắn hai đứa chưa hề nắm tay nhau chứ?" Lưu Linh có chút nghi ngờ nhìn Lý Tịch Nhan.

"Mẹ!" Lý Tịch Nhan hơi xấu hổ nhìn mẹ.

"Thôi được rồi, mẹ biết rồi. Cậu bạn học này của con cũng có ý tứ đấy, xem ra gia cảnh cậu ta khá giả thật." Lưu Linh nói.

"Mẹ, mặc dù con và anh ấy đang yêu nhau, nhưng không phải vì điều kiện gia đình của anh ấy đâu." Lý Tịch Nhan nghiêm túc nói, con không phải loại con gái ham hư vinh.

Nếu ham hư vinh, hôm nay đi mua sắm con đã chẳng bắt An Lương mua sắm thả ga rồi sao?

***

Bên kia, Dương Mậu Di đang trong căn phòng thuê của mình, cô nàng đang mặt ủ mày ê. Bởi vì một vòng chiến tranh bang hội mới sắp bắt đầu. Lần này chiến tranh bang hội quy mô càng lớn, liên quan đến toàn bộ nền tảng Hổ Xỉ, bốn đội đứng đầu có thể nhận được một tuần đề cử trên trang chủ nền tảng Hổ Xỉ.

Nhưng người trong cuộc mới hiểu rõ tình cảnh của mình.

Dương Mậu Di chỉ là một nữ streamer nhỏ. Lần trước cô giành hạng nhất trong chiến tranh bang hội là nhờ An Lương ủng hộ. Giờ đây, sau nửa tháng trôi qua, kênh phát sóng trực tiếp của cô đã trở về nguyên trạng, mỗi ngày chỉ có lèo tèo vài ba người xem, tiền thu nhập cũng chỉ khoảng 200 đồng.

Trước đây, An Lương đã ném cho cô một triệu đồng, đồng thời dẫn cô đi mua sắm thỏa thích ở trung tâm tài chính quốc tế. Tình huống đó khiến cô có lúc nghĩ rằng liệu An Lương có đang theo đuổi mình không.

Thế nhưng, suốt nửa tháng trời, An Lương chẳng hề liên lạc với cô. Chuyện này lại khiến cô chán nản tột độ!

Người giàu ai cũng muốn làm gì thì làm sao?

Rõ ràng đã bỏ ra hơn một triệu, vậy mà sau đó lại chẳng quan tâm?

Dương Mậu Di nghĩ đến việc chủ động liên lạc An Lương, nhưng cô lại chẳng biết phải giao tiếp với anh ta thế nào. Chẳng lẽ lại bảo An Lương đến xem cô phát sóng trực tiếp?

Thế thì có khác gì đang điên cuồng ám chỉ An Lương nạp tiền chứ?

Đã từng, Dương Mậu Di có lúc muốn từ bỏ việc phát sóng trực tiếp, nhưng sau khi An Lương dẫn dắt cô chiến thắng một lần chiến tranh bang hội, Dương Mậu Di lại đâm ra yêu thích cái nghề này.

Tục ngữ nói rất đúng: Nếu chưa từng thấy ánh sáng, ta vốn dĩ có thể chịu đựng được bóng tối!

Dương Mậu Di chính là người như thế!

Nếu An Lương không đưa cô lên vị trí quán quân trong chiến tranh bang hội, có lẽ cô đã chuẩn bị từ bỏ phát sóng trực tiếp để chuyên tâm học hành rồi.

Nhưng làm gì có "nếu như"!

Giờ đây, Dương Mậu Di đã từng hưởng thụ giây phút huy hoàng, nên trong thâm tâm cô vẫn khát khao kiên trì với nghề phát sóng trực tiếp, chỉ là hiện thực đã giáng cho cô một đòn nặng nề.

Cô ta hát không hay (ngũ âm không đầy đủ), không biết nhảy, lại càng không biết "thả thính" mấy "đại ca", tự nhiên không thể nào nổi bật trong giới streamer được.

Nhìn thấy chiến tranh bang hội lại đến gần, Dương Mậu Di thực sự có chút tuyệt vọng. Lần này chắc cô sẽ bị loại ngay từ vòng đầu mất thôi?

Với tâm trạng phiền muộn, Dương Mậu Di ra ngoài ăn tối. Cô là một streamer ngoài trời, đồng thời cũng là một streamer chuyên về ẩm thực, cô nàng tự nhiên biết những chỗ ăn ngon. Cô bắt taxi đến một quán mì lươn đặc trưng.

Khá nhiều người sợ lươn, nhưng Dương Mậu Di thì lại rất thích. Điều duy nhất cô không thích là món mì lươn này khá đắt, một tô có giá 88 đồng.

Mặc dù là hàng chất lượng thật, lượng lươn cũng nhiều, nhưng Dương Mậu Di vẫn cảm thấy rất đắt.

Dương Mậu Di mang nặng tâm sự bước vào quán mì lươn. Cô bất chợt nghe thấy một giọng nói quen thuộc: "Streamer nhỏ, sao cô lại ở đây?"

Dương Mậu Di sửng sốt một chút. Phản ứng đầu tiên của cô là cô nhớ An Lương quá, nên mới sinh ra ảo giác?

Nhưng ngay sau đó cô đã thấy An Lương.

"Anh... anh sao cũng ở đây?" Dương Mậu Di hỏi lại.

An Lương không nói gì, chỉ chỉ vào tô mì lươn trên bàn.

Dương Mậu Di ngoan ngoãn ngồi xuống đối diện An Lương. Cô hỏi ngay vào vấn đề: "Anh cũng thích ăn mì lươn ư?"

"Đúng vậy, trước đây tôi đã thích rồi, nhưng hồi đó thấy nó đắt quá." An Lương nói.

"Anh mà cũng chê đắt sao?" Dương Mậu Di rõ ràng không tin.

"Ha, nói ra có khi cô không tin, nhưng trước khi thi đại học, tôi thực sự không có tiền!" An Lương ăn ngay nói thật. Sau khi kết quả thi đại học được công bố, An Lương mới nhận được hệ thống may mắn đời đời, nhờ đó mới bước lên đỉnh cao cuộc đời.

An Lương trước kia thì sao?

Nhắc đến thì toàn là nước mắt!

Dù cho công ty xây dựng của An Thịnh Vũ có giá trị thị trường hơn mười triệu tệ, nhưng mỗi tháng An Lương chỉ có 100 tệ tiền tiêu vặt, một tô mì lươn đã 88 tệ rồi, chẳng phải là quá đắt sao?

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, một nguồn tài nguyên quý giá.