Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 84: An Thịnh Vũ rất quấn quýt!

Trước câu hỏi của Vân Hinh, An Lương suy nghĩ một chút, anh không từ chối: "Cháu muốn đi đâu chơi?"

Mặc dù Vân Hinh đúng là một cô bé tinh nghịch, nhưng An Lương không hề chán ghét, ngược lại còn rất yêu mến, anh coi Vân Hinh như em gái mình.

Đáng tiếc!

Dù là An Thịnh Vũ hay Tôn Hà, đều cho rằng An Lương khi còn bé đúng là một thằng bé nghịch ngợm từ đầu đến cuối. Nào là pháo nổ phân người, nào là nhảy cẫng lên đạp mạnh xuống vũng bùn lầy, nào là đại chiến bút màu, tất cả đều có bóng dáng An Lương.

Tình cảnh ấy khiến An Thịnh Vũ và Tôn Hà đau đầu nhức óc, tất nhiên không thể nào muốn thêm một đứa con nữa, kẻo lại có thêm một đứa bé nghịch ngợm như thế thì biết làm sao?

Mỗi lần nhắc đến những chuyện ngốc nghếch của An Lương khi còn bé, An Thịnh Vũ đều có thể kể liền mấy tiếng không trùng lặp!

"Đại ca ca đi đâu, chúng ta đi đó." Vân Hinh trả lời bằng tin nhắn thoại.

An Lương suy nghĩ một chút, rồi trả lời: "Chúng ta đi thủy cung."

"Tuyệt quá! Tuyệt quá!" Vân Hinh trả lời tin nhắn.

Sau đó, giọng Vân Hi Nguyệt vang lên: "Xin lỗi, xin lỗi, thật sự xin lỗi, An tiên sinh. Điện thoại của tôi bị Hinh Hinh lấy mất, tôi không biết con bé đã nhắn tin cho anh."

An Lương lập tức trả lời bằng tin nhắn thoại: "Không sao đâu, cô Vân. Tôi vừa mới đồng ý với Hinh Hinh rồi, ngày mai sẽ đưa con bé đi thủy cung."

"Cái này... Thật sự quá phiền anh An rồi, chúng tôi ngày mai không có thời gian, chúng tôi..." Vân Hi Nguyệt bị Vân Hinh cắt ngang lời.

"Mẹ ơi, mẹ đã nói chúng ta không được nói dối mà! Chúng ta ngày mai có thời gian!" Vân Hinh quả nhiên là một cô bé lanh lợi!

An Lương trả lời tin nhắn thoại: "Cô Vân, ngày mai chúng ta gặp nhau ở đâu?"

Vân Hi Nguyệt trả lời bằng tin nhắn thoại: "Cái này... Haizzz! Ngày mai chín giờ sáng, trước cổng thủy cung nhé? Thật sự lại phiền anh An rồi. Hinh Hinh, mau cảm ơn anh An đi con."

"Cảm ơn đại ca ca!" Vân Hinh nói lời cảm ơn.

"Không khách khí." An Lương trả lời tin nhắn, sau đó trò chuyện với cô bé một lát rồi mới vào Thung lũng mạo hiểm.

Ai cũng biết, trong thế giới game, tiền bạc là trên hết!

Ngày hôm sau.

An Lương đưa Vân Hinh đi chơi thủy cung, còn Vân Hi Nguyệt thì đúng là người phụ việc, chủ yếu là xách giỏ, tiện thể mua nước uống và những thứ linh tinh khác. An Lương thì vừa đi vừa giải thích cho Vân Hinh về các loài động vật trong thủy cung, cũng như kiến thức liên quan đến chúng.

Gần trưa, Vân Hi Nguyệt ngỏ ý muốn mời bữa trưa. An Lương không từ chối, bởi anh đã giải thích về các loài động vật biển cho Vân Hinh suốt cả buổi sáng, không có công thì cũng có sức chứ?

Vậy thì ăn một bữa có sao đâu?

Lao động là vinh quang!

Anh đây chính là dùng sức lao động để đổi lấy bữa trưa, chứ đâu phải là bữa trưa miễn phí gì.

Vân Hi Nguyệt đã đặt trước bữa trưa ngay tại một nhà hàng hải sản tên là Hải Dương Kỷ, nằm gần thủy cung. Khi An Lương bế Vân Hinh và cùng Vân Hi Nguyệt đi vào nhà hàng, anh chợt có cảm giác da đầu tê dại.

Bởi vì anh lại gặp An Thịnh Vũ!

An Thịnh Vũ nhìn An Lương với ánh mắt phức tạp, dù sao An Lương lúc này đang bế Vân Hinh, còn Vân Hi Nguyệt thì đứng cạnh anh, nhìn thế nào cũng thấy có chuyện gì đó.

Khóe miệng An Lương giật giật, anh không chút do dự gọi: "Ba!"

An Thịnh Vũ hắng giọng một tiếng, hỏi lại: "Con sao lại ở đây?"

An Lương vội vàng giới thiệu hai bên, rồi mới trả lời: "Con đưa cháu bé này đến đây chơi, tiện thể ăn bữa cơm."

Vân Hi Nguyệt có chút đỏ mặt lúng túng nói: "Chào anh, An Thịnh Vũ tiên sinh."

An Thịnh Vũ khẽ gật đầu, sau đó nói: "Các con tự mở một bàn đi, bên ba còn có khách."

"Được!" An Lương cũng không khách sáo.

Sau khi An Thịnh Vũ rời đi, Vân Hi Nguyệt mới thở phào một hơi: "Xin lỗi, anh An, chúng tôi..."

An Lương ngắt lời Vân Hi Nguyệt: "Chúng ta ăn cơm trước đã."

Những chủ đề như vậy càng nói càng thấy ngượng, thẳng thắn bỏ qua luôn mới là lựa chọn đúng đắn nhất.

Nếu không thì lại càng khó xử thêm sao?

"Vâng." Vân Hi Nguyệt thầm thở phào nhẹ nhõm.

Vân Hinh hoàn toàn không bị ảnh hưởng, bé đứng trước bể cá nhìn những con cua giương nanh múa vuốt, cùng những con tôm hùm sống động: "Đại ca ca, con muốn ăn tôm tôm, với cả cái con quái vật tám chân xấu xí này nữa."

"Cái đó gọi là cua!" An Lương đính chính.

"Ồ ồ, vậy thì Hinh Hinh muốn ăn cua!" Vân Hinh đáp lại, "Chúng nó xấu quá à!"

An Lương một mặt dặn nhân viên phục vụ bắt tôm, một mặt phổ cập kiến thức khoa học về tôm hùm và cua cho Vân Hinh.

Cách đó không xa, tại bàn của An Thịnh Vũ, một người đàn ông trung niên dò hỏi: "Lão An, vừa rồi đó là..."

An Thịnh Vũ cũng không giấu giếm: "Vừa rồi đó là con trai tôi."

Người đàn ông trung niên nhìn thoáng qua An Thịnh Vũ với vẻ đầy ẩn ý, sau đó chủ động nâng chén nói: "Nào nào nào, lão An, chúng ta uống một ly!"

An Thịnh Vũ hiện vẻ vinh hạnh, tay phải nâng chén, tay trái đỡ nhẹ đáy chén: "Tổng giám đốc Vương, tôi mời anh!"

Người đàn ông trung niên tên là Tổng giám đốc Vương cười nói: "Lão An, anh cứ khiêm tốn mãi thế. Về chuyện hợp tác của chúng ta, ngày mai anh làm một phương án chi tiết rồi đưa ra nhé."

An Thịnh Vũ sửng sốt một lát, nhưng lập tức hiểu ra ý của Tổng giám đốc Vương. Anh lại lần nữa nâng chén: "Thật quá cảm ơn, Tổng giám đốc Vương. Tôi cạn, anh cứ tự nhiên nhé."

Tổng giám đốc Vương cười và cạn ly một cái, cho đủ mặt mũi!

Phiên bản dịch này, với tất cả sự cẩn trọng và tâm huyết, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free