(Đã dịch) Thần Ma Thiên Tôn - Chương 824: Tao ngộ Thạch Cơ Yêu Hậu
Hai vị sứ giả tiếp dẫn của Cấm Địa Bí Phủ đều là cường giả Yêu tộc, tu vi cực kỳ thâm hậu, nhưng họ không hề có chút địch ý nào với Ninh Tiểu Xuyên và những người khác. Cấm Địa Bí Phủ quả thực là một nơi kỳ lạ, dường như căn bản không chịu sự quản lý của Thiên Mộng Yêu Hoàng.
Hai vị sứ giả tiếp dẫn dẫn Ninh Tiểu Xuyên, Nhạc Minh Tùng, Bảo Châu Địa Tạng và Tiểu Hồng vào cánh cổng lớn trên vách đá dựng đứng, rồi biến mất không dấu vết, không rõ đã đi đâu. Một tiếng "ầm ầm" vang lên, cánh cửa lớn lại đóng kín, trong bóng tối, một cầu thang đá dẫn xuống xuất hiện.
Ninh Tiểu Xuyên đi ở phía trước nhất, bước lên cầu thang đá, tiến vào một đường hầm dưới lòng đất quanh co phức tạp. Trong đường hầm dưới lòng đất cũng có rất nhiều nhà đá, mỗi một căn nhà đá ít nhất có một sinh linh cư ngụ, không chỉ có tu sĩ Nhân tộc mà còn không ít sinh linh Yêu tộc hình dạng kỳ lạ.
Nhưng tại Bí Phủ này, Yêu tộc và Nhân tộc lại không hề tranh đấu lẫn nhau.
"Người mới à? Mới đến Cấm Địa Bí Phủ sao, định đi xông Quy Khư đấy à?" Từ một căn nhà đá có vẻ rộng rãi, một lão già gầy như que củi bước ra, cười tủm tỉm hỏi Ninh Tiểu Xuyên.
Lão già này có mái tóc xanh lá cây, làn da trên người như vỏ cây, hai chân cũng do vô số rễ cây quấn quanh tạo thành, cắm sâu trong đất bùn.
"Thụ yêu sao?" Ninh Tiểu Xuyên hỏi.
Lão già lắc đầu, cười nói: "Kỳ thực, lão hủ cũng là Nhân tộc, thuộc về Thụ Nhân nhất tộc."
Thụ Nhân tộc quả thực tồn tại, thuộc loại Nhân tộc cao cấp. Nhưng ở Bắc Cương rất ít khi thấy tung tích Thụ Nhân, vì vậy Ninh Tiểu Xuyên mới nhầm ông ta là thụ yêu.
"Thì ra là tiền bối Thụ Nhân tộc, ngài có gì chỉ giáo?" Ninh Tiểu Xuyên nói.
Lão thụ nhân nheo mắt đánh giá Ninh Tiểu Xuyên một lượt, rồi thần thần bí bí nói: "Lão phu đây có một cuốn địa đồ Quy Khư, các ngươi có hứng thú mua không?"
Ninh Tiểu Xuyên trong lòng khẽ động, nói: "Tiền bối, cuốn địa đồ kia ghi chép địa vực nào của Quy Khư vậy?"
Lão thụ nhân nghe vậy, thấy có hy vọng, lập tức lộ vẻ vui mừng, nói: "Chúng ta hiện tại đang ở vùng phía nam Quy Khư. Cấm Địa Bí Phủ lại chia khu vực vành đai tròn bên ngoài một vạn dặm của vùng phía nam Quy Khư thành một trăm tám mươi khu vực. Cuốn địa đồ này của lão hủ chính là ghi chép các nơi hung hiểm của khu tám mươi hai, đánh dấu cả những nơi sản xuất các loại bảo vật tại khu tám mươi hai."
Địa đồ khu tám mươi hai. Ninh Tiểu Xuyên còn rất xa lạ với Quy Khư, vì vậy chuyển ánh mắt nhìn về phía Nhạc Minh Tùng.
Nhạc Minh Tùng khẽ gật đầu, nói: "Vùng ngoài Quy Khư quả thực chia làm một trăm tám mươi khu vực. Mỗi khu vực rộng khoảng một vạn dặm, còn chiều dài thì từ một vạn dặm đến mười vạn dặm, không cố định."
Ninh Tiểu Xuyên hơi nhíu mày, nói: "Chẳng lẽ chúng ta chỉ có thể hoạt động trong khu vực vành đai tròn một vạn dặm xung quanh Quy Khư, không thể tiến vào sâu hơn bên trong Quy Khư sao?"
Ninh Tiểu Xuyên nhớ rõ rất rõ ràng, trong truyền thuyết, Quy Khư rộng lớn vô cùng, không ai biết rốt cuộc nó sâu đến mức nào.
Trong điển tịch thần thoại ghi chép, Quy Khư sâu mấy ngàn vạn dặm, hơn nữa đây còn chưa phải là tận cùng của Quy Khư. Có thể nói, một vạn dặm trước mặt mấy ngàn vạn dặm, quả thực là nơi ngoài cùng, không thể nào ra ngoài hơn được nữa.
Lão thụ nhân nghe lời Ninh Tiểu Xuyên nói, đáp: "Người trẻ tuổi, ngươi không biết đó thôi. Ngay cả khu vực vành đai tròn một vạn dặm xung quanh Quy Khư cũng cực kỳ hung hiểm. Những người trẻ tuổi có tu vi như các ngươi, mười người đi vào, đoán chừng chỉ có năm người có thể sống sót trở về, nhưng đó là trong tình huống đã chuẩn bị đầy đủ, mới có tỷ lệ sống sót cao như vậy."
"Nếu xâm nhập sâu hơn một vạn dặm, mười người đi vào, e rằng mười người đều sẽ chết hết bên trong đó."
Nhạc Minh Tùng cũng khẽ gật đầu, nói: "Ông ta nói không sai. Hiện nay những người đến Quy Khư, phần lớn đều đi thám hiểm một trăm tám mươi khu vực bên ngoài. Đừng thấy chỉ là vùng ngoài Quy Khư, trong đó có một số khu vực hung hiểm, dù là Chân Nhân đi vào, tỷ lệ tử vong cũng cực cao."
Ninh Tiểu Xuyên khẽ gật đầu. Cho đến giờ khắc này, hắn mới coi như có một nhận thức trực quan nhất định về sự hung hiểm của Quy Khư.
Ninh Tiểu Xuyên nhìn về phía lão thụ nhân, hỏi: "Chỗ tiền bối thật sự chỉ có địa đồ khu tám mươi hai sao?"
Lão thụ nhân lại đánh giá Ninh Tiểu Xuyên một lượt, hỏi: "Trên người các ngươi có bao nhiêu Huyền Thạch?"
"Ngài hỏi cái này làm gì?" Ninh Tiểu Xuyên nói.
Lão thụ nhân nói: "Huyền Thạch trên người các ngươi càng nhiều, địa đồ lão hủ đây tự nhiên cũng sẽ càng nhiều."
Thì ra ông ta đang lo lắng Ninh Tiểu Xuyên không mua nổi địa đồ, nên mới nói với Ninh Tiểu Xuyên là chỉ có địa đồ khu tám mươi hai.
Khu tám mươi hai trong số một trăm tám mươi khu vực, có mức độ nguy hiểm thấp nhất, cũng là khu vực các tộc sinh linh thường xuyên lui tới nhất. Vì vậy, địa đồ khu tám mươi hai cũng là rẻ nhất.
Ninh Tiểu Xuyên nói: "Ta muốn tìm 'Binh Tủy', không biết xung quanh Quy Khư khu vực nào có thể tìm được?"
"Ngươi muốn tìm Binh Tủy ư!" Lão thụ nhân hơi kinh hãi, nói: "Binh Tủy là một bảo vật hiếm có. Chính là sau khi Huyền Khí và Chí Tôn Khí bị hủy diệt, tinh khí chiến binh phát tán ra, hội tụ lại một chỗ, trải qua ngàn vạn năm lắng đọng, mới có thể hóa thành một lượng cực kỳ ít ỏi Binh Tủy. Ở vùng ngoài Quy Khư, cũng chỉ có khu thứ chín mới có người tìm thấy nó."
Ninh Tiểu Xuyên trong lòng vui vẻ, nói: "Tốt! Ta muốn địa đồ khu thứ chín!"
Lão thụ nhân nói: "Người trẻ tuổi, đừng trách lão hủ không nhắc nhở các ngươi. Khu thứ chín l�� khu vực khủng khiếp nhất xung quanh Quy Khư, cực kỳ nguy hiểm. Phàm là sinh linh đi vào, số người có thể sống sót đi ra là rất ít ỏi."
"Chỗ ngài rốt cuộc có địa đồ khu thứ chín không?" Ninh Tiểu Xuyên nói.
"Có!"
Ninh Tiểu Xuyên nói: "Ra giá đi!"
Lão thụ nhân thấy Ninh Tiểu Xuyên đã quyết tâm, liền không khuyên nhủ nữa, nói: "Khu thứ chín trong một trăm tám mươi khu vực, có mức độ nguy hiểm cao nhất. Nhưng cũng chính vì lý do này, số sinh linh dám vào khu thứ chín càng lúc càng ít, nên rất nhiều bảo vật trong khu thứ chín đều chưa bị khai thác."
"Vì vậy, địa đồ khu thứ chín cũng đắt đỏ nhất. Vì mọi người đều là Nhân tộc, lão hủ sẽ bán rẻ cho các ngươi, mười vạn miếng Địa phẩm Huyền Thạch!"
"Trời ạ, lão già này, ngươi muốn cướp Huyền Thạch đấy à?" Nhạc Minh Tùng một tay túm lấy mái tóc gốc cây của lão già, nhấc bổng lão thụ nhân lên khỏi mặt đất.
Lão thụ nhân kêu đau liên tục, nói: "Buông tay, buông tay ra đi! Lão hủ ra giá đã là công bằng nhất rồi. Các ngươi mà đi chỗ khác mua, giá cả ít nhất sẽ tăng mấy lần."
Ninh Tiểu Xuyên nói: "Buông ông ta ra đi! Chúng ta cứ đi hỏi thử chỗ khác xem sao, nếu giá cả thực sự quá cao, quay lại mua cũng không muộn."
Nhạc Minh Tùng cũng thấy có lý, liền buông tay ra, lão thụ nhân liền rơi xuống đất, suýt nữa ngã lăn ra.
Trong Cấm Địa Bí Phủ có rất nhiều nhà đá. Có nhà đá bán địa đồ. Có nhà đá bán khoáng thạch đào từ Quy Khư ra. Có nhà đá bán kỳ dược thông linh hái từ Quy Khư. Còn có một số nhà đá bán tàn binh đoạn khí, dù vậy, giá cả cũng cực kỳ đắt đỏ.
Ninh Tiểu Xuyên và những người khác lại đi hỏi thăm một vòng về giá cả, địa đồ khu thứ chín quả nhiên là giá trên trời, thấp nhất cũng phải hai mươi lăm vạn miếng Địa phẩm Huyền Thạch.
Cuối cùng, họ vẫn quay lại căn nhà đá của lão thụ nhân, bỏ ra mười vạn miếng Địa phẩm Huyền Thạch để mua cuốn địa đồ khu thứ chín.
Lão thụ nhân một bên cười tủm tỉm kiểm đếm Huyền Thạch, vừa nói: "Người trẻ tuổi, không ngờ ngươi tuổi còn trẻ mà lại giàu có đến vậy, chắc hẳn là truyền nhân Thánh Thổ nhỉ! Đúng rồi, các ngươi không phải muốn đi khu thứ chín sao, trong Cấm Địa Bí Phủ vừa vặn còn có một đội sinh linh Yêu tộc cũng muốn đi khu thứ chín. Các ngươi có muốn đi cùng với họ không?"
"Yêu tộc!" Ninh Tiểu Xuyên hơi nheo mắt lại, nói: "Không cần, tự chúng ta đi là được rồi."
Đùa sao, Nhân tộc và Yêu tộc đồng hành, chắc chắn lúc nào cũng phải đề phòng đối phương, như vậy mệt mỏi biết bao!
"Được thôi! Nếu các ngươi có thể tìm được bảo vật chân chính ở khu thứ chín, có thể mang đến đây cho lão hủ xem xét, cũng có thể bán cho lão hủ. Lão hủ ra giá trước sau như một đều rất công bằng... Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là các ngươi phải sống sót trở về."
Lão thụ nhân nhìn Ninh Tiểu Xuyên và những người khác rời đi, khẽ lắc đầu. Ông ta cũng không cảm thấy Ninh Tiểu Xuyên và những người khác còn có thể sống sót trở về từ khu thứ chín. Trong mắt ông ta, Ninh Tiểu Xuyên và những người khác tiến vào Quy Khư, quả thực giống như đi chịu chết.
Rời khỏi nhà đá của lão thụ nhân, Ninh Tiểu Xuyên liền gặp một đám sinh linh Yêu tộc đang đi tới, chừng hơn mười vị cường giả yêu thú. Trong đó, người đi ở phía trước nhất là một nữ tử tuyệt mỹ với mái tóc trắng xóa.
Nàng ta tuy đã cố gắng thu liễm khí tức trên người, nhưng vẫn toát ra một cỗ khí thế tự nhiên, quả thực tựa như một vị nữ hoàng duy ngã độc tôn.
Những sinh linh yêu thú khác, tất cả đều như người hầu của nàng ta, khom lưng, cẩn thận từng li từng tí theo sau lưng nàng.
Sau khi nhìn thấy nữ tử Yêu tộc này, sắc mặt Nhạc Minh Tùng đại biến, thấp giọng nói: "Thạch Cơ Yêu Hậu."
"Cái gì? Ngươi nói nàng ta chính là Thạch Cơ Yêu Hậu?" Sắc mặt Ninh Tiểu Xuyên và Bảo Châu Địa Tạng cũng hơi thay đổi.
Trong trận chiến tại Quang Minh Thánh Thổ, chân thân Thạch Cơ Yêu Hậu chỉ xuất hiện một lần. Lúc đó, Ninh Tiểu Xuyên và Bảo Châu Địa Tạng đều không có mặt ở đó, vì vậy không nhận ra Thạch Cơ Yêu Hậu.
Nhưng Nhạc Minh Tùng lại tận mắt chứng kiến Thạch Cơ Yêu Hậu thi triển vô thượng thần thông, đoạt đi một mạch chủ đại địa của Quang Minh Thánh Thổ. Tu vi của nàng ta thâm bất khả trắc, chính là một tồn tại tương đối đáng sợ trong Yêu tộc.
Một vị Yêu Hậu rõ ràng lại đi đến Cấm Địa Bí Phủ! Ninh Tiểu Xuyên, Bảo Châu Địa Tạng, Nhạc Minh Tùng và Tiểu Hồng lập tức lui về căn nhà đá của lão thụ nhân.
Trong nhà đá có trận pháp bảo vệ, cũng không sợ bị Thạch Cơ Yêu Hậu phát giác ra khí tức của Nhân loại.
"Các vị còn muốn mua gì nữa không?" Lão thụ nhân thấy mấy người Ninh Tiểu Xuyên đi rồi quay lại, lập tức cười tủm tỉm chào đón, quả thực giống như thấy một đám Thần Tài vậy.
"Câm miệng!" Nhạc Minh Tùng tiến lên, ấn lão thụ nhân ngã xuống đất, bịt chặt miệng ông ta lại.
Thạch Cơ Yêu Hậu đi đến bên ngoài nhà đá, dừng bước, nhìn về phía cánh cửa đá đang đóng chặt, lộ ra một tia ánh mắt nghi hoặc.
"Yêu Hậu, ngài phát hiện gì sao?" Một lão Yêu đi theo sau Thạch Cơ Yêu Hậu hỏi.
"Không có gì, có lẽ là gặp một vị bằng hữu Nhân tộc chăng!" Thạch Cơ Yêu Hậu khóe môi đỏ mọng hơi cong lên, trong đôi mắt mang theo vài phần quang mang thâm thúy, nói đầy hàm ý.
"Nhân loại!" Những sinh linh Yêu tộc đi theo sau Thạch Cơ Yêu Hậu, tất cả đều trở nên đầy sát khí.
Trong đó, một đại hán toàn thân mọc đầy đá đỏ thẫm, cầm theo một cây chùy đá, đi đến bên ngoài cánh cửa lớn của nhà đá, nói: "Thuộc hạ nguyện ý thay Yêu Hậu, chém giết tên Nhân loại kia."
Nó giơ chùy đá lên, định đập nát cửa đá, xông vào trấn giết kẻ bên trong.
"Nguy rồi, năng lực cảm giác của Thạch Cơ Yêu Hậu thật mạnh, l��i vẫn bị nàng ta phát hiện ra." Ninh Tiểu Xuyên gọi một nửa Tinh La Kích ra, nắm chặt trong tay.
Một khi cửa đá bị phá vỡ, liền lập tức phát động phản kích.
Mặc dù Thạch Cơ Yêu Hậu và những sinh linh Yêu tộc kia đều vô cùng cường đại, nhưng trong lòng Ninh Tiểu Xuyên lại không hề có chút sợ hãi nào, ánh mắt mười phần kiên định.
Dù là chết trận, cũng không thể ngồi chờ chết.
Phần dịch thuật độc đáo của chương này được thực hiện riêng bởi đội ngũ của truyen.free.