(Đã dịch) Thần Sách - Chương 114: Tam đường hội thẩm
"Tam Đường hội thẩm, quả là thú vị!" Vương Sách vuốt cằm trầm tư, tựa như đang ở khách sạn, ung dung tự tại, chủ động đưa tay chân ra: "Cứ đến đây!"
Vài tên lính Hình bộ run rẩy nói: "Vương đại nhân, đắc tội rồi." Nói xong, bắt đầu còng xiềng vào tay chân Vương Sách, nhưng xiềng xích không hề có tác dụng.
Vương Sách đột nhiên hiểu ra, hắn đương nhiên sẽ không chấp nhặt. Nghe nói từ rất lâu về trước, những người chưa bị định tội không cần phải mang xiềng xích. Chẳng hiểu vì sao, võ giả vốn không phải những người dễ dàng tuân theo khuôn phép. Ngươi dám kết tội, võ giả dám bạo nộ tại chỗ, giết người rồi bỏ đi.
Kể từ đó, đã hình thành một lệ cũ, phàm là võ giả, trước tiên đều phải đeo xiềng xích hạn chế chân khí. Không phải vì nặng nề, mà chủ yếu là để hạn chế vũ lực, tránh phạm nhân đại bạo tẩu.
Lính canh ngục thở phào nhẹ nhõm trong lòng, cuối cùng cũng đưa được "vị đại gia" này đi, lính canh ngục nước mắt lưng tròng, vẫy vẫy khăn tay nhỏ, nhiệt tình tiễn biệt: "Vương đại nhân, ngài đi thong thả, đừng có quay lại nữa nhé!"
Vài tên quan viên Hình bộ phụ trách dẫn giải, thầm cười khổ, vô cùng thấu hiểu. Nếu cứ để vị này giày vò tiếp, thì Hình bộ cũng sắp biến thành bảo mẫu với nha dịch mất thôi.
Tuy nhiên, xét thấy mối quan hệ tương đối hữu hảo giữa Hình bộ và Nhị Xứ từ xưa đến nay. Quan viên Hình bộ đối với Vương Sách thật ra cũng không có quá nhiều oán hận, điều khiến họ căm ghét hơn cả chính là tên nội gián trong Hình bộ, kẻ đã ngấm ngầm cấu kết với tông thất.
Thỉnh thoảng liếc nhìn, mấy người không khỏi âm thầm thở dài. Mười sáu tuổi đã là quan viên thực chức Tòng Ngũ phẩm, quả thật đáng sợ. Vào Nam Nha nửa năm, từ bạch thân liền một bước nhảy vọt thành Tòng Ngũ phẩm. Với tốc độ như thế, không cần ba năm năm, e rằng đã là quan Tam phẩm rồi.
Tòng Ngũ phẩm, chính là bước đầu tiên đặt chân vào hàng ngũ quan lớn. Nếu đặt ở địa phương nhậm chức quan viên, thì cũng tương đương với chủ quan hoặc phụ tá của một châu một phủ rồi.
Điều càng khiến người ta ngưỡng mộ là, Vương Sách tuổi còn nhỏ đã là Hãn Tức Cảnh, được coi là một trong sáu đại thiếu niên thiên tài đời mới của Bắc Đường. Thêm vào tu vi, đây mới thực sự là tiền đồ vô hạn.
Vương Sách vẻ mặt nhẹ nhõm, giống như đi du ngoạn bình thường mà bước vào công đường, không kìm được cảm khái: "Chà, thật khí phách! Tam Đường hội thẩm quả nhiên không tầm thường."
Bởi vì Vương Sách là quan viên thực chức Tòng Ngũ phẩm, liên lụy đến Trung Vương, đây tuyệt đối là một đại án. Lần này chính là Hình bộ, Đại Lý Tự, cộng thêm Tông Chính phủ liên hợp thẩm vấn.
Người cầm đầu chính giữa là Lưu Thị lang của Hình bộ, bên trái phải là Hà Thiếu khanh của Đại Lý Tự, cùng với Đường Tông thừa được Tông Chính phủ phái đến.
Ba vị quan lớn Lưu Thị lang trao đổi ánh mắt với nhau, tỏ ý đã bắt đầu. Lưu Thị lang gật đầu, vẻ mặt nghiêm nghị làm theo trình tự. Chẳng bao lâu sau, bắt đầu tiến vào phần thẩm vấn chính thức: "Vương Sách, bổn quan hỏi ngươi, ngươi vì sao lại bắt Trung Vương?"
Vương Sách kiêu ngạo đáp: "Nam Nha làm việc, không cần giải thích với các ngươi."
Vương Sách lạnh lùng nhìn quanh một vòng, cảm thấy mãn nguyện. Tam Đường hội thẩm quy cách cao, thẩm vấn kín cũng là điều nên làm. Tuy nhiên, Hình bộ không chịu nổi áp lực khi có quá nhiều người muốn thấy Vương Sách gặp xui xẻo, nên đành phải đồng ý mở công đường thẩm vấn.
Hôm nay không ít người đến quan sát buổi thẩm vấn, hơn phân nửa đều là người đến từ tông thất và một số quyền quý, quả là một cơ hội thích hợp để "vẽ mặt".
Ánh mắt ung dung lướt qua đám người hỗn tạp rồng rắn lẫn lộn giữa công đường nửa ngày, cuối cùng cũng tìm thấy Lỗ Khắc và Chư Hải Đường cùng những người khác, lập tức khẽ cười, liếc mắt ra hiệu.
... ...
Đã đến Hình bộ, thế mà còn dám ương ngạnh như vậy! Lưu Thị lang giận dữ không thôi, kiềm chế cơn giận trong lòng, trầm giọng nói: "Việc ngươi bắt Trung Vương liên quan trọng đại, nhất định phải nói rõ."
Vương Sách lạnh lùng nói: "Lưu Thị lang, ngươi là không hiểu tiếng người hay sao hả? Ngươi cứ thế dò hỏi cơ mật của Nam Nha, chẳng lẽ là tư thông địch quốc!"
Sắc mặt Lưu Thị lang biến đổi, thầm nghĩ 'coi như ngươi lợi hại'. Trao đổi ánh mắt với Hà Thiếu khanh và Đường Tông thừa, không muốn dây dưa với đề tài này nữa: "Vậy bổn quan hỏi ngươi, vì sao khám nghiệm tử thi lại phát hiện con của Trung Vương chính là bị người hạ độc trước rồi sau đó mới treo cổ!"
"Dưới sự giam giữ của Nhị Xứ Nam Nha ngươi, Trung Vương lại chết oan uổng như vậy, ngươi phải chịu tội gì!"
Khám nghiệm tử thi thật sự phát hiện Trung Vương bị hạ độc rồi treo cổ hay sao? Vương Sách nhíu mày, Hình bộ tuyệt đối không dám chơi trò bịp bợm ở điểm này, vậy thì chắc chắn là thật rồi. Nói như vậy, trò chơi này lại càng thêm thú vị rồi.
Vương Sách vô cùng bình tĩnh đáp: "Theo lý luận của đại nhân, vậy chẳng lẽ ngày khác ta bắt đại nhân về Nam Nha, nếu ngươi tự mình thắt cổ tìm chết, cũng phải trách Nam Nha ta sao?"
"Ngươi!" Lưu Thị lang nghẹn lời, khó thở, hít sâu một hơi mà vẫn không thể thở thông, trong lòng đập thình thịch.
Hà Thiếu khanh của Đại Lý Tự quát chói tai: "Vương Sách, người là do ngươi bắt đi, Trung Vương chết tại Nhị Xứ Nam Nha của ngươi, có phải ngươi mưu hại hay không, hôm nay còn chờ điều tra ra, đừng có càn quấy!"
"Vẫn nghe Đại Lý Tự công chính, hôm nay xem ra, cũng chẳng qua chỉ đến thế." Vương Sách vung tay cười khẩy: "Bắc Đường một năm chết bao nhiêu người, lẽ nào đều trách chúng ta? Nam Nha một năm bắt biết bao phạm nhân sợ tội tự sát, lẽ nào đều trách chúng ta?"
"Tông Chính phủ và Hình bộ muốn vu oan cho ta, chi bằng đổi một cái lý do nào đó có vẻ hợp lý hơn một chút, đừng nói loại lời vô căn cứ này, các ngươi không chê làm mất mặt triều đình, ta còn thấy ghét đấy."
Hà Thiếu khanh và Lưu Thị lang lập tức im lặng, phạm nhân sợ tội tự sát quả thật rất nhiều, nhưng ai cũng biết, điều này áp dụng cho Trung Vương thì không thông. Nhưng lời lẽ của Vương Sách lại có lý.
Đường Tông thừa của Tông Chính phủ lạnh lùng nói: "Nói như vậy, Trung Vương chính là sợ tội tự sát, chết một cách vô ích!"
Vương Sách nheo mắt, chép miệng tặc lưỡi: "Người trong thiên hạ đều biết, ta với Tông Chính phủ của ngươi từ xưa đã có ân oán. Ngươi nói như vậy, chính là nói rõ muốn vu oan rồi. Hà Thiếu khanh, đây cũng là sự công chính của Đại Lý Tự các ngươi sao?"
"Rầm!" Một tiếng vỗ mộc kinh đường vang dội! Lưu Thị lang giận dữ vỗ án: "Được lắm, cái miệng khéo léo sắc bén của ngươi! Ngươi cho rằng chỉ cần nói nhăng nói cuội một phen, liền có thể tránh thoát tội danh mưu hại Trung Vương hay sao! Tuyệt đối không thể!"
Lâm Thượng thư đang ẩn mình quan sát lập tức biến sắc, thì ra kẻ cấu kết với tông thất, khiến Hình bộ gà bay chó chạy chính là tên này!
Vương Sách đột nhiên ngẩng đầu, nhìn thẳng Lưu Thị lang, bỗng nhiên nở nụ cười: "Thì ra là ngươi, ta còn tưởng là Lâm Thượng thư chứ. Vốn ta còn định ra ngoài rồi từ từ điều tra, nhưng đã ngươi chủ động đưa mình đến cửa, vậy ta sẽ không khách khí nữa."
"Cái thứ Tam Đường hội thẩm chó má gì chứ." Vương Sách cười lạnh: "Uy nghiêm của triều đình chính là bị các ngươi, những tên cẩu quan cấu kết với nhau này, làm cho mất hết!"
Ba vị quan lớn lập tức sắc mặt đại biến, giận dữ không thôi.
Vương Sách từ chỗ thiếp thân lấy ra hai phần công văn, mạnh mẽ ném về phía Hà Thiếu khanh: "Để cho ta xem rõ ràng rồi mới dễ nói chuyện!"
Hà Thiếu khanh nhận lấy, chỉ nhanh chóng lướt mắt đọc xong, sắc mặt lập tức trầm xuống. Giận dữ quay người đối mặt hai vị quan viên, với vẻ mặt bình tĩnh nói: "Thật sự quá vớ vẩn, thể diện triều đình chính là bị các ngươi những người này làm cho mất hết, tự mình xem đi."
... ...
Lưu Thị lang lướt mắt xem xong hai phần công văn này, sắc mặt xám trắng, tê liệt trên ghế. Đường Tông thừa liếc mắt xem xong lập tức hoảng hốt thốt lên: "Làm sao có thể! Điều này sao có thể được. Nhất định là giả mạo, các ngươi Nam Nha am hiểu nhất khoản này mà!" Câu cuối cùng giống như đang vớ lấy cọng rơm cứu mạng vậy.
Vương Sách bỗng nhiên nở nụ cười: "Đường Tông thừa, nếu đây không phải giả mạo, thì đó chính là ngươi vu tội Nam Nha, tức là vu tội triều đình, vu tội triều đình tức là vu tội bệ hạ. Chỉ bằng câu nói kia của ngươi, bổn quan cam đoan, sẽ đích thân bắt ngươi về!"
Là giả mạo sao? Không phải.
Một phần là lời nhận tội, một phần chính là di bút tuyệt mệnh!
Tất cả đều do Trung Vương tự tay viết xuống, Vương Sách tận mắt nhìn hắn viết. Thậm chí còn thấy Trung Vương cam tâm tình nguyện thừa nhận các loại tội danh mưu đồ tạo phản, hơn phân nửa là rất hiếu kỳ về kết quả tru di cửu tộc.
Đây chính là một phần trong hiệp nghị "Ngươi giúp ta, ta giúp ngươi" của Vương Sách và Trung Vương!
Hà Thiếu khanh của Đại Lý Tự phẫn nộ phất tay áo, với vẻ mặt tái nhợt quay người rời đi: "Đây quả là buổi thẩm vấn hoang đường nhất mà bổn quan từng chứng kiến!"
Vương Sách thần sắc khoan thai, trong khoảnh khắc đã cất tiếng: "Người của Nhị Xứ, tất cả đứng ra cho ta, bao vây lấy, không cho một ai rời đi!"
Chỉ thấy Chư Hải Đường và Lỗ Khắc lẫn trong đám người, hùng hổ suất lĩnh một đội đặc vụ Nhị Xứ, như hổ lang xông đến, không nói thêm lời nào, trực tiếp bao vây lấy mọi người!
"Ngươi dám!" Lưu Thị lang hoảng hốt nhảy dựng lên, vào ngục giam Nam Nha, còn có mạng mà ra ư: "Ta chính là đường đường quan Tòng Tam phẩm, Nam Nha các ngươi không có tư cách bắt ta!"
"Ta chính là Tông thừa của Tông Chính phủ, ngươi không có quyền lợi bắt ta!" Đường Tông thừa kêu gào.
"Hai tên ngu ngốc." Vương Sách không thèm để ý, đột nhiên ra lệnh: "Người đâu, mở khóa!"
Người của Nhị Xứ dưới sự suất lĩnh của Chư Hải Đường và Lỗ Khắc, nhanh chóng bay vọt ra, cởi bỏ xiềng xích cho Vương Sách. Vương Sách vừa thở dài, vừa được đưa cho một chiếc ghế, thản nhiên ngồi xuống giữa công đường: "Ta đây!"
Cảnh tượng này, quả nhiên toát ra vẻ ương ngạnh vô cùng, rất ương ngạnh, rất khí phách!
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều được truyen.free độc quyền công bố.