Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Sách - Chương 134: Cấp báo lưỡng nha chi loạn

"Vương đại nhân, ta có cấp báo!" Vị kỵ sĩ kia thở hổn hển từng ngụm từng ngụm. Vương Sách từ tốn nói: "Nói đi!"

"Đại nhân, Bắc Nha lại đụng độ với Nam Nha chúng ta rồi." Vị đặc vụ kia, mồ hôi vã ra như tắm, trông càng giống bị dọa đến thất thần: "Lần này, hai nha đã đánh nhau ngay tại Hộ bộ, hơn nữa, lần này là... như..."

"Là năm đội của Bắc Nha, cùng năm đội của Nam Nha chúng ta, đều đã tham dự vào cuộc chiến. Khi ta chạy tới, Bắc Nha thậm chí có cả người của các nha môn khác cùng tham gia, lên đến vài trăm người."

Tựa như một quả trọng pháo nổ tung ngay trên đầu mọi người, khiến tất thảy đều choáng váng, trời đất quay cuồng.

Vương Sách từ từ thở hắt ra một hơi, Chư Tương Như, Chư Hải Đường, thậm chí cả Vương Đoạn, đều nhất thời biến sắc kinh hãi: "Cái gì, lại đánh nhau nữa sao, mà còn có nhiều người tham gia đến vậy!"

Vương Sách nhíu mày: "Ta thấy, chuyện hôm nay rất cần phải hoãn lại."

Đang định rời đi, bỗng nhiên lại vang lên tiếng vó ngựa dồn dập, một con chiến mã lao tới như gió lốc. Chiến mã còn chưa kịp dừng hẳn, Lạc Chiêm Ngọc trên lưng đã nhảy phắt xuống, hớt hải nói: "Đại nhân, lại đánh nhau rồi."

"Nói những chuyện quan trọng hơn đi." Chư Tương Như không biết từ bao giờ đã tới, cùng Vương Sách đồng thanh quát.

Lạc Chiêm Ngọc cố nén cảm xúc, vội vàng nói: "Khắp nơi đều có người thân của họ xúi giục, huynh đệ hai nha đã sắp không trấn áp nổi nữa. Nếu đại nhân không quay về chủ trì, chỉ e rằng người của hai nha chúng ta sẽ kéo đến Hộ bộ tham gia đánh nhau mất."

Có người thân xúi giục ư? Vương Sách bỗng nhiên hỏi: "Đàm đại nhân và Giải Thế Tiển đâu rồi?"

"Hoàng cung, Đàm đại nhân đã vào Hoàng cung rồi." Lạc Chiêm Ngọc cười khổ: "Nghe nói Giải đại nhân cũng đã đi Hoàng cung."

Ngươi còn cười khổ nỗi gì! Ta mới là người nên cười khổ đây, lão cha là Bắc Nha, Chư Hải Đường là Nam Nha, nhưng lão cha nàng cũng là Bắc Nha. Mối quan hệ này thật quỷ dị, nếu như muốn kéo bè kéo cánh đánh nhau, chẳng biết nên giúp bên nào!

Vương Sách vừa nghĩ thầm, vừa định mở miệng. Đột nhiên lại có chiến mã lao nhanh tới, trực tiếp nhảy vào võ đài, quăng ra một phần thủ lệnh, quát lớn: "Thịnh đồng tri lệnh Vương tham lĩnh ngươi hiệp đồng Nhâm tổng lĩnh, lập tức suất lĩnh Nam Vũ Quân tiến về Hộ bộ cấp tốc tiếp viện huynh đệ Nam Nha!"

Vương Sách không thể nhịn được nữa nỗi giận trong lòng, quát lớn: "Thịnh Thế Hoa đang làm cái quỷ gì!"

Vị đặc vụ kia the thé quát: "Ngươi dám vô lễ với Thịnh đồng tri!"

Tiếng quát chưa dứt, gã đặc vụ đã bị Vương Sách dùng vỏ kiếm đập bay khỏi ngựa, kiếm đặt ngang yết hầu, lạnh lùng hỏi: "Ta hỏi ngươi, là ai hạ lệnh xuất động Nam Vũ Quân, xuất động người của các nha môn khác đến trợ giúp?"

Vỏ kiếm khẽ lướt qua, lập tức đánh gãy cánh tay gã, gã đặc vụ kêu rên vài tiếng mới đáp: "Là Thịnh đồng tri hạ lệnh!"

Thịnh Thế Hoa thật sự vô năng, một cuộc hội đồng rõ ràng đã bị thao túng thành một cuộc hỗn chiến quy mô lớn. Vương Sách nheo mắt, quay người vẫy Bì Tiểu Tâm lại: "Chúng ta đi."

"Đợi ta với." Chư Hải Đường vội vàng chạy tới.

Nữ chính đều đã đi rồi, buổi cầu thân này tự nhiên không thể tiếp tục nữa. Chư Tương Như ôm quyền tạ lỗi vài câu, rồi quay người đi trước. Chỉ là, giữa hai hàng lông mày ông ta ẩn chứa vẻ cổ quái khó tả.

"A Bì, nhanh chóng thông báo Nhâm Thì Trung bảo hắn thuyết phục một vệ Nam Vũ Quân khác ở lại."

Chờ Bì Tiểu Tâm vội vã rời đi, Vương Sách khóa chặt hàng lông mày: "Là ai đang giở trò quỷ vậy?"

Thịnh Thế Hoa? Hắn không thể nào lại là một Chỉ huy đồng tri tự hủy tương lai như vậy được! Nếu như cuộc hỗn chiến này kéo bè kéo cánh đến mấy trăm, mấy nghìn người tham gia, thì ngay cả Chỉ huy sứ của hai nha cũng sẽ bị xử phạt nghiêm khắc.

Hộ bộ, lại là Hộ bộ. Thật muốn biết rốt cuộc Hộ bộ có bao nhiêu thứ không thể để lộ ra ánh sáng.

Vương Sách lộ ra một nụ cười quỷ dị, hắn vẫn luôn chờ đợi Hộ bộ xảy ra chuyện. Từ cái ngày Lý Tiệm Ly đột ngột tự sát, hắn đã biết Hộ bộ nhất định sẽ gặp nạn.

Một khoản vật tư trị giá năm ngàn vạn lượng bạc, một khoản vật tư trị giá ba ngàn vạn lượng. Hoàng đế muốn che giấu ân chủ, cũng muốn che giấu, thậm chí ngay cả quan viên Hộ bộ cũng sẽ ra tay che giấu. Ngươi tin Hộ bộ không có vấn đề ư? Vậy ngươi còn chẳng thà tin vào việc giao thông đang được xây dựng tốt đẹp kia đi.

Thật không ngờ, ngày đó tiến vào Quỷ giới v���n tưởng sẽ tránh được những chuyện nát bét này. Kết quả, hôm nay mới bộc phát, Vương Sách cười khẽ, nếu đã không thể tránh khỏi, vậy thì dứt khoát giải quyết triệt để.

Hoàng đế sắp đi tuần rồi. Hộ bộ lại xảy ra vấn đề. Hoàng thất vẫn luôn trầm mặc tính toán.

Không biết là tên gia hỏa nào đầu óc bị ván cửa kẹp – lại để hai nha hợp tác điều tra đại án, đó quả thực chính là cố tình muốn hai nha đánh nhau. Vương Sách bỗng nhiên linh quang chợt lóe, lộ ra một nụ cười ma mị: "Hồ Bách hộ – ta đã nói rồi, chuyện tương lai là bất định."

Một đường vội vã tiến lên, cũng may Đại Hùng cùng những người khác đều đã suất lĩnh một bộ phận Nam Vũ Quân, rất nhanh đã tập hợp được bốn trăm Nam Vũ Quân.

Vương Sách không nói hai lời, suất lĩnh Nam Vũ Quân thẳng tiến Hộ bộ. Khi đến nơi, hắn trông thấy những cảnh tượng khiến người ta kinh hãi không thôi.

Mấy trăm đặc vụ hai nha hung hãn hỗn chiến lẫn nhau, bên trong và bên ngoài cửa lớn Hộ bộ nghiễm nhiên đã trở thành một chiến trường nhỏ hỗn loạn. Mỗi người đều gầm thét giận dữ, la lớn gọi đồng đội.

Hai nha vốn là đối địch, xưa nay vẫn thường xuyên chửi bới lẫn nhau. Nhưng kỳ thực, sâu trong lòng mọi người đều ngầm thừa nhận đối phương là người một nhà, đúng vậy, đã thành người một nhà.

Bắc Nha có không ít đệ tử gia nhập Nam Nha, như Vương Sách. Nam Nha cũng có không ít đệ tử gia nhập Bắc Nha, như Viên Bách Uyên. Điều này đã tạo nên một hình thái mâu thuẫn, khi hai nha đối địch nhau nhưng lại xem đối phương là người của mình.

Tại Bắc Đường, bất luận Nam Nha hay Bắc Nha, đều là những tồn tại cô lập và khép kín. Chỉ có ở nơi của đối phương, họ mới có thể tìm thấy cảm giác đồng loại, đồng nghiệp.

Nếu là đổi một đối thủ khác, nơi đây sẽ không chỉ là đầu rơi máu chảy, mà là thây chất thành núi rồi. Chính vì mối quan hệ lẫn nhau này, thành viên hai nha rất khó hạ quyết tâm xuống tay độc ác.

Vương Sách quyết đoán ra lệnh: "Trước khi ta chưa ra mệnh lệnh, tất cả không ai được nhúc nhích. Ai dám lệnh các ngươi xuất động, lập tức bắt giữ tại chỗ."

"Vâng!" Nam Vũ Quân ầm ầm hưởng ứng.

Vương Sách đang do dự, chợt liếc thấy người Hộ bộ đang lấp ló ở đâu đó, bỗng nhiên trong lòng chấn động: "Không hay rồi!"

"Thẩm Cung Phụng, các ngươi đi theo ta!" Thân hình khẽ động, Vương Sách mấy bước dài xuyên qua đám người, lao thẳng vào Hộ bộ!

Hộ bộ là một trong Lục bộ của triều đình, vốn là một nha môn khổng lồ, đương nhiên chiếm diện tích rất lớn.

"Đúng là đồ chết tiệt, khiến ta sứt đầu mẻ trán! Nhất định phải đòi tiền tăng ca." Vương Sách tóm lấy một quan viên Hộ bộ, hỏi vị trí các sổ sách, cùng với Thẩm Cung Phụng và ba vị Cung Phụng hạng Ất khác đồng hành, cấp tốc tiến vào.

Do không rõ địa hình Hộ bộ, suýt nữa bị lạc đường. Vòng vèo vài lượt, Vương Sách giận dữ, lại tóm lấy một quan viên khác, ép đối phương dẫn đường.

Ngay khi sắp đến, vừa rẽ qua một tòa lầu, bỗng nhiên một đạo lệ quang hung mãnh, sắc bén bất ngờ đánh tới!

"Cẩn thận!" Thẩm Cung Phụng xông lên trước, ánh đao tràn ngập, trong nháy mắt đã giao thủ liên tục với k��� tấn công, vừa chạm tức tách!

"Bọn bịt mặt, ta mẹ nó quá ghét cái kiểu che mặt này rồi! Rốt cuộc có bao nhiêu chuyện không thể lộ ra ánh sáng vậy chứ!" Vương Sách tức giận nhìn kỹ tên bịt mặt kia, rồi lại có mấy tên bịt mặt khác bay vọt ra, hắn lập tức rên rỉ: "Ta ghét tăng ca mà không được thêm lương!"

Kẻ bịt mặt cầm đầu lạnh lùng nói: "Đi đi, chúng ta không làm khó các ngươi."

Ba người Thẩm Cung Phụng âm thầm kêu khổ, truyền âm nói: "Vương Tham lĩnh, lui đi, bọn họ là Đấu Cương cảnh!"

Vương Sách khó thở, ngửa mặt lên trời cười phá lên, ưỡn ngực tiến tới, hung hãn lao vào... thẳng tắp xông về phía mấy tên bịt mặt kia, vừa xông vừa gào thét: "Đại Nội Doanh cứu mạng!"

Đại Nội Doanh cứu mạng? Đây là ám hiệu gì? Mấy tên bịt mặt nhất thời đều ngẩn người, ngay khoảnh khắc chuẩn bị đâm xuyên Vương Sách, bỗng nhiên một bóng người chợt lóe, một ngón tay đầy nếp nhăn, khô héo như vỏ quýt, trong nháy mắt điểm vào vỏ kiếm.

Một tiếng vang giòn kéo dài, vỏ kiếm hiểm hóc lướt qua lồng ngực Vương Sách! Vương Sách trợn mắt: "Thôi thì ngày mai lại đến vậy!"

"Hắn không hạ sát thủ!" Lão thái giám cũng bịt mặt, trong mắt hiện lên vẻ bất đắc dĩ, lão thành chưa từng thấy ai vô lại như vậy, toàn thân cơ bắp mà lại cứ lao thẳng vào vỏ kiếm của người ta, còn vừa la to cứu mạng.

Kẻ bịt mặt chấn động: "Cường giả Đại Nội Doanh? Ngươi là Vương Sách!"

"Bắt lấy hắn!" Vương Sách cười lạnh, trong nháy mắt hất tay. Lão thái giám bất đắc dĩ, như mèo vờn chuột, trong một chiêu đã bắt lấy kẻ bịt mặt cầm đầu!

Vương Sách nhe răng cười đi tới, vung tay đấm, không đầu không đuôi giáng mạnh xuống mặt kẻ bịt mặt kia: "Ta bảo ngươi giả vờ, ta bảo ngươi giả vờ! Các ngươi tưởng mặc đồ bịt mặt thì ta không biết các ngươi là người Bắc Nha sao."

Mấy tên bịt mặt kia rõ ràng lộ vẻ kinh hãi tột độ trong đáy mắt! Kinh ngạc cái con mẹ ngươi, chấn động cái con mẹ ngươi!

Vương Sách cười lạnh, oán hận gật đầu với lão thái giám, rồi lại chỉ chỉ mấy tên bịt mặt Bắc Nha: "Một lũ ngu ngốc chỉ giỏi làm hỏng việc! Một Giải Thế Tiển tự cho là thông minh! Một lũ ngu xuẩn như heo!"

Vương Sách bi thống ngửa mặt lên trời thở dài, không sợ địch nhân mạnh như thần, chỉ sợ bạn bè ngu như heo, đây thật sự là số phận mà!

"Vương Sách, ngươi có ý gì! Đừng quên, ngươi cũng là đệ tử Bắc Nha đấy." Kẻ bịt mặt kia giận dữ quát mắng!

Ta có ý gì ư? Lão tử chẳng có ý gì cả.

"Ta sai rồi!" Vương Sách im lặng nghẹn ngào, may mắn lúc trước không gia nhập Bắc Nha, bằng không thì sớm đã bị đồng hóa thành loại heo như bọn họ rồi. Nếu Bắc Nha dưới sự lãnh đạo của Giải Thế Tiển mà chỉ còn lại chút chỉ số thông minh này, vậy thì khó trách chưa dựng được thôn nào.

Giải Thế Tiển này, chẳng lẽ là Nội Gián ư? Bằng không thì rất khó giải thích, tại sao vào lúc này, hắn lại làm một chuyện vốn không nên, cũng không đến lượt hắn làm?

Vương Sách nước mắt lưng tròng, một cục diện êm đẹp lại chết sống bị Bắc Nha phá hỏng. Ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng bi thương: "Ta chỉ hỏi các ngươi một vấn đề."

"Thứ các ngươi muốn, là đã bị các ngươi di chuyển đi rồi, hay là bị Hộ bộ di chuyển mà các ngươi không hề hay biết!"

Kẻ bịt mặt đang định trả lời, ánh mắt lại dán chặt vào sau lưng Vương Sách. Vương Sách quay lại nhìn: "Được rồi, không cần các ngươi trả lời. Các ngươi giỏi thật, trên đời này, Bắc Nha là giỏi nhất."

Nhìn chằm chằm vào cột khói đen bốc lên xa xa từ Hộ bộ, Vương Sách hung hăng cắm kiếm xuống đất. Bắc Nha vô năng, vô năng đến cực điểm, rõ ràng lại bị Hộ bộ lén lút giở trò!

Vương Sách khôi phục lý trí, nhặt vỏ kiếm lên: "Chúng ta đi!"

Khi hai nha đang hỗn loạn như bầy ong vỡ tổ, trong Hoàng cung lại đang diễn ra một cuộc nói chuyện bình tĩnh.

Một bên là phe bảo vệ Hoàng đế đứng đầu bởi Hoàng đế, một bên là phe Hoàng thất đứng đầu bởi chính Hoàng thất.

"Hoàng đế, có một chuyện, ngươi đã làm sai rồi." Một trong hai vị Võ Tông Hoàng gia bình thản nói, như thể đang kể một chuyện không thể cứu vãn: "Năm đó đứa bé của Tú Nhi, vốn dĩ không nên sống sót, là chúng ta nhất thời mềm lòng."

"Đây vốn là một sai lầm, và hôm nay chúng ta muốn sửa chữa nó."

Đàm Quý Như, Giải Thế Tiển, thậm chí Chỉ huy sứ Kinh quân Lạc Tư Tuyết đều trầm trọng im lặng. Hoàng đế không ngừng ho khan, thậm chí ho ra chút máu đỏ tươi, giọng tràn đầy mỉa mai: "Sai lầm ư? Hoàng thúc, không phải ta có lỗi với bọn họ, mà là bọn họ có lỗi với ta, có lỗi với Tú Nhi."

"Tú Nhi xét cho cùng, chính là người của Hoàng gia ta. Sự kiện năm đó, bọn họ rõ ràng còn mặt mũi nói sau ư?" Hoàng đế giận quá hóa cười: "Hoàng thúc, mười sáu năm trước, người cũng đã từng như vậy trước mặt ta, muốn ta tự tay giết Tú Nhi."

"Hôm nay, lại còn muốn ta, kẻ làm cậu đây, giết đi huyết mạch duy nhất của Tú Nhi ư!"

Bản dịch độc đáo này là món quà từ truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free