(Đã dịch) Thần Sách - Chương 157: Sinh ra đời thứ hai Tâm Tướng
Trời tối mịt. Tuyết trắng phủ kín mặt đất và mái nhà, khiến cho màn đêm phản chiếu chút ánh sáng mỏng manh.
Khi Trúc Phùng Bình dẫn theo vài thuộc hạ vội vàng chạy đến Vinh Hoa Lâu, trong lòng hắn lập tức giật thót một cái. Người hoàng thất đang canh gác Vinh Hoa Lâu!
Trúc Phùng Bình chau mày, đang nghĩ xem liệu có vấn đề gì chăng, có cần phải rút lui không, bỗng một giọng trầm vang lên bên tai: "Không cần suy nghĩ, nhìn lên mái nhà bên kia xem sao."
Là Từ Thiết Trụ, Tổng lĩnh Nam Vũ Quân, chính là vị Tổng lĩnh già nua ngày ấy bị Vương Sách hạ lệnh bắt giữ.
Dù là cảnh đêm, với tu vi của Trúc Phùng Bình, về cơ bản có thể thấy được trên mái nhà cách đó chừng trăm mét, có hai người đứng sừng sững giữa gió tuyết lớn. Từ Thiết Trụ, người vốn kiệm lời, thậm chí có phần cứng nhắc, chậm rãi nói: "Ngươi nhìn nhìn lại bên kia."
Ở một bên khác của Vinh Hoa Lâu, có một thi thể bị treo lủng lẳng. Nhiệt độ thấp khiến máu tươi đông cứng trên khắp thi thể, trông đặc biệt dữ tợn. Trúc Phùng Bình nhận ra, đó chính là một vị cung phụng cốt cán của Bắc Nha, nghiêm nghị nói: "Võ Tông hoàng thất!"
Từ Thiết Trụ dường như đã đứng trước cửa suy nghĩ rất lâu. Trúc Phùng Bình ít nhiều cũng hiểu rõ người này, tổ tiên vẫn luôn là người của Nam Nha, một lòng trung thành. Nếu không phải có Võ Tông uy hiếp, hắn đoán chừng sớm đã quay người rời đi rồi.
Trúc Phùng Bình bỗng nhiên đặt tay lên vai hắn: "Vào trong trước, xem bọn chúng giở trò gì!"
Từ Thiết Trụ im lặng, nửa cưỡng chế, bị đẩy vào Vinh Hoa Lâu.
Lầu một, lầu hai, thậm chí cả lầu ba của Vinh Hoa Lâu đều đã chật kín những quan viên cao cấp của Lưỡng Nha, thậm chí cả cung phụng. Còn ở bốn góc, đương nhiên là có một đám cao thủ hoàng thất đang giám sát.
Các cao thủ Lưỡng Nha đương nhiên hiểu rõ tình cảnh hiện tại, ngấm ngầm giằng co lẫn nhau với các cao thủ hoàng thất. Nhưng, không ai động thủ bởi vì...
Trúc Phùng Bình bất động thanh sắc quan sát một lượt, mơ hồ phát hiện ở hai hướng khác, lờ mờ có hai bóng người đứng sừng sững trong gió, trong lòng lập tức lạnh buốt: "Tứ đại Võ Tông đều đã tề tựu!"
"Trúc đại nhân, Từ đại nhân, mời lên lầu." Một cao thủ hoàng thất nói với thái độ nho nhã lễ độ.
Trúc Phùng Bình cùng Từ Thiết Trụ không biểu cảm, từng bước khó nhọc đi đến lầu hai. Lầu hai đều là các Tổng lĩnh cùng một vài cung phụng cảnh giới Đấu Cương. Thấy hai vị Tổng lĩnh đã tới, Nhâm Thì Trung cùng Tôn Doãn Hạo liếc nhìn nhau, ngầm cười khổ không thôi.
Chỉ còn thiếu Trúc Phùng Bình và Từ Thiết Trụ. Các Tổng lĩnh Lưỡng Nha, ngoại trừ Vương Sách và hai vị Tổng lĩnh đang đi tuần, những người khác đều đã tề tựu đầy đủ.
Lúc này, lầu ba truyền đến một tràng cười lớn ra vẻ sảng khoái: "Chư đại nhân, Hứa đại nhân quả thật giữ lời hứa, cũng quả không hổ là nhân tuyển đứng đầu Lưỡng Nha, một tiếng hiệu lệnh, đã triệu tập được tất cả mọi người của Lưỡng Nha đến đây."
"Hứa đại nhân thật khí phách!"
"Chư đại nhân, mời!"
An Dương Quận Vương và Lạc Vương đều mỉm cười nâng chén. Chư Tương Như cùng Hứa Trọng Lâu thần sắc lạnh nhạt, chậm rãi nâng chén, nghiêng chén xuống, để rượu trong chén 'rầm ào ào' đổ xuống bàn. Rồi mạnh mẽ đặt chén úp xuống bàn, phát ra tiếng động lớn.
An Dương Quận Vương cùng Lạc Vương cũng không tức giận, ngược lại nụ cười càng thêm rạng rỡ: "Chư đại nhân, Hứa đại nhân làm gì mà như vậy." Dừng một chút, hắn quay sang nói: "Đồng Tham tán, Tưởng Tham tán, các ngươi sao không khuyên nhủ hai vị đây một chút."
Đồng Tây Hoa cùng Tưởng Bách Thư cười lạnh, cũng lật tay úp ly xuống. Chư Tương Như ngẩng đầu, thản nhiên đáp: "Trong Ngũ vương hoàng tộc, rõ ràng có ba vị Vương gia đều tham dự mưu phản, An Dương Quận Vương, ngươi quả nhiên thủ đoạn cao tay."
An Dương Quận Vương mỉm cười: "Cũng không phải là thủ đoạn của ta, chính là Hoàng Đế không được lòng dân."
Hứa Trọng Lâu đảo mắt nhìn quanh một lượt, thấy ba vị Vương gia, thậm chí một số Quận Vương khác cũng đều có mặt, hắn nói: "Hôm nay, những kẻ phản nghịch chắc đã lộ diện hết rồi, chẳng lẽ An Dương Quận Vương ngươi sẽ không sợ bệ hạ cùng Đàm đại nhân tóm gọn các ngươi một mẻ?"
"Đàm Quý Như? Hắn còn lo thân mình chưa xong, không chết cũng lột da một lớp, không đến được đâu. Còn về phần Hoàng Đế..." An Dương Quận Vương ha hả cười lớn: "Các ngươi cho rằng Hoàng Đế còn có cơ hội sao?"
Sắc mặt Chư Tương Như và những người khác lập tức trầm xuống.
Lúc này, dưới lầu bỗng nhiên truyền đến tiếng gầm giận dữ kinh thiên động địa, tràn ngập bi phẫn: "An Dương Quận Vương, Lạc Vương, đồ khốn nạn các ngươi cút ra đây hết cho ta, để ta chém đầu các ngươi báo thù cho A Sách!"
Lỗ Khắc bi phẫn tột cùng, mang theo căm hờn ngút trời mà đến, trực tiếp chửi ầm ĩ trước cổng lớn Vinh Hoa Lâu!
Vài tên cao thủ hoàng thất canh gác cổng lớn sắc mặt trầm xuống, lập tức rút đao kiếm chỉa thẳng vào. Trong nháy mắt, một luồng kiếm quang sáng lạn chợt lóe, "đinh đương" vài tiếng, Chư Hải Đường, với khuôn mặt hồng nhuận khác thường, đã lặng lẽ ra tay tấn công!
Một luồng kiếm quang mãnh liệt, nuốt chửng nửa trượng, "vèo" một cái, xuyên thủng lồng ngực của một cao thủ hoàng thất Chân Vũ cảnh chín tầng. Ba người khác nổi trận lôi đình, vung bảo kiếm điên cuồng chém tới.
"Ngươi dám tổn thương nàng!" "Không cho phép đả thương người!" Hai luồng cương khí lặng lẽ ập đến, đánh bay ba người đó.
Chư Tương Như cùng An Dương Quận Vương gần như cùng lúc ra tay, cùng lúc bay xuống trước cổng chính. Chư Tương Như lạnh lùng quét mắt nhìn một cái, không trung nhấn một cái, một luồng chân khí hùng hậu "ầm ầm" bạo liệt, tại chỗ chấn cho ba tên cao thủ hoàng thất kia cuồng phun máu tươi ngã lăn ra.
"An Dương Quận Vương, đồ khốn nạn, ta giết chết ngươi!" Lỗ Khắc mắt đỏ ngầu vì giận dữ, tràn ngập tơ máu, nhào tới, không chút nào còn vẻ trầm ổn như trước kia.
"Tiểu tử muốn chết." An Dương Quận Vương nhàn nhạt nói, "Ngươi cho rằng mình là Vương Sách sao? Ngay cả Vương Sách, trước mắt cũng chẳng dám ngông cuồng trước mặt hắn. Trước kia hắn bị quy củ ước thúc, nhưng hôm nay, hắn chính là quy củ."
Lúc phất tay áo, hắn lập tức muốn một chiêu giết chết Lỗ Khắc. Chư Hải Đường bỗng nhiên quay người chắn ở phía trước. An Dương Quận Vương hoảng hốt, vội vàng dừng tay, thưởng thức nhìn Chư Hải Đường một cái, thấy sự kiên quyết trong mắt nàng, nàng nói: "Ngươi giết bằng hữu của ta, ta sẽ rời khỏi Bắc Đường!"
An Dương Quận Vương lạnh lùng nhìn Lỗ Khắc đang dốc sức giãy dụa một cái: "Tiểu tử, ngươi vận khí tốt."
Chư Hải Đường cùng Hùng Thức Vũ chính là tương lai của Bắc Đường, là căn bản của một quốc gia. Cho dù là trong những thời đại vận động toàn dân khắc nghiệt nhất, những nhà khoa học hàng đầu nghiên cứu vũ khí hạt nhân cũng không bị liên lụy.
"Mời!" An Dương Quận Vương mỉm cười. Đưa mắt nhìn ba người Chư Tương Như lên lầu, An Dương Quận Vương ánh mắt dò xét một lượt, âm thầm chau mày: "Chẳng lẽ tên nghiệt chủng kia đã đoán được hiểm nguy rồi sao?"
"Hắn sẽ không tới đâu, hắn đã đoán được rồi."
Vị ân chủ thần bí lại một lần nữa xuất hiện với khuôn mặt đã dịch dung, đứng nhìn về một phía đường, chau mày sâu sắc: "Hắn rất xảo trá, cực kỳ xảo trá. Nếu đến, sẽ mất mạng, hắn chỉ cần đoán ra được, nhất định sẽ không đến."
An Dương Quận Vương nhíu mày. Vị ân chủ thần bí nhàn nhạt tự tin nói: "Yên tâm, chỉ cần khống chế Lưỡng Nha, hắn dù có mọc cánh cũng không thể bay ra khỏi Bắc Đường."
"Ta không phải bị khinh thường, ta chỉ là chợt nhớ tới, có lẽ vị Tê Lợi ca kia có khả năng đã bố trí trùng trùng điệp điệp mai phục tại các cửa khẩu yếu đạo, ta e rằng rất khó thoát khỏi Bắc Đường."
Vương Sách không biết là đang giải thích cho ai nghe, có lẽ là giải thích với ông trời, có lẽ là nói cho chính mình nghe. Giải thích cho hành vi đã quay đầu lại của mình sau khi đã định rời đi, một hành vi bị coi là hèn nhát.
"Ngươi nghĩ xem, nếu như Lưỡng Nha bị khống chế, với bản sự của Lưỡng Nha, thì ta nhất định không trốn thoát được. Trừ phi ta là Võ Tôn, nhưng ta không phải!"
Vương Sách điên cuồng tìm lý do, điên cuồng giải thích. Lão Hứa thái giám mỉm cười, buông một lời chậm rãi: "Với sự xảo trá của ngươi, tuyệt đối không có đạo lý nào mà không trốn thoát được."
Vương Sách thẹn quá hóa giận: "Ngươi có phải là muốn ép ta thừa nhận ta chính là kẻ hèn nhát bị khinh thường không? Ta chính là thấp hèn sao? Rõ ràng đã chạy trốn rồi, rõ ràng còn tự động quay lại chịu chết." Nghĩ tới đây, hắn bỗng dưng nước mắt lưng tròng, "Mềm lòng thật là thối nát mà."
Cung Vương cùng Trung Vương ở địa ngục hẳn đang nước mắt lưng tròng: cái tên ngốc này rõ ràng còn mặt mũi tự xưng là người thành thật, cái này hơn phân nửa là sự "thành thật" đến mức lao ra khỏi Cửu Châu, phóng tới ngoài không gian.
Thật vớ vẩn, đúng là bị khinh thường mà!
Liêu Đông Thiết Kỵ, thậm chí Bạch Mã Nghĩa Tùng cũng không phải là đồ trưng bày, ngoại trừ Sáu đại Chiến Linh của Lý Hương Quân, họ cũng không phải là đồ trưng bày. Chỉ cần hắn muốn, hắn có thể làm được.
Với sự quen thuộc của Vương Sách đối với Nam Nha, thậm chí phần lớn không cần xuất động Chiến Linh, hắn có thể tìm được sơ hở trong quy luật của Nam Nha, từ đó thản nhiên rời đi. Là một người đã cân nhắc việc chạy trốn từ sáng sớm, con đường lui đó là chắc chắn.
"Được rồi, ta bị khinh thường rồi. Ta là ngu ngốc rồi." Vương Sách ác độc nghĩ thầm, ở Bắc Đường có những người hắn lưu luyến, có một việc nhất định phải làm cho xong. Không thể để lại một bãi bùn lầy rồi vô trách nhiệm ném cho người khác.
Có vài chuyện, đã bắt đầu rồi, vậy thì dứt khoát làm cho xong. Lão Cố muốn hắn ở lại Bắc Đường, ắt hẳn phải có lý do.
Buông tha ý niệm chạy trốn, Vương Sách suy nghĩ ngổn ngang, trong lòng nhất thời khẽ động. "Không đúng, Hoàng Đế là một người khó đoán, có thể chịu khổ 17 năm dưới sự trấn áp của Tứ đại Võ Tông, một khi khai chiến ắt hẳn phải có nắm chắc rất lớn."
Tuyến đường Kinh thành này nhất định có chuyển cơ, Hoàng Đế với những thủ đoạn độc đáo của mình tuyệt đối sẽ không dễ dàng buông tha.
Vương Sách nghĩ thầm: Hoàng Đế âm thầm đề bạt ta, ngầm đồng ý cho ta giết chết Cung Vương cùng Trung Vương, đặt ta ở một vị trí nổi bật, dễ khiến người khác chú ý, dùng ta để làm mâu thuẫn trở nên gay gắt hơn. Từng bước từng bước, rõ ràng là uy hiếp dọa người, ở đây tuyệt đối không nên xuất hiện lỗ hổng lớn đến như thế.
Dù là cho một con heo suy nghĩ 17 năm, có lẽ cũng có thể nghĩ ra một triết lý sống lớn như thế.
"Tất có chuyển cơ!" Vương Sách vung quyền, nở một nụ cười rạng rỡ như mùa hè, gần như làm tan chảy cả tuyết đọng.
"Vậy thì làm lớn chuyện một phen. Để ta dùng khí phách của bản thân chấn động những kẻ bại hoại kia!"
Chợt quát một tiếng, chiến mã đột nhiên tăng tốc phi như bay, gần như muốn cất cánh. Ánh mắt Vương Sách dần trở nên kiên định, lần này, đây chính là dũng giả thắng, không thể buông tha, khiến đám dân bản xứ này thấy được dũng khí cùng ý chí chiến đấu của hảo nam nhi Hoa Hạ!
Khi hắn nghĩ như vậy, khi hắn quyết định như vậy, khi hắn muốn làm lớn chuyện một lần. Một vầng sáng đỏ tươi, lặng yên không chút hơi thở, từ đỉnh đầu hắn dần dần ngưng tụ thành hình!
Không bao lâu, mơ hồ đã có thể thấy được tường thành. Vương Sách quát lên đầy cuồng ngạo, rung động cả không gian: "Đường hẹp gặp nhau kẻ dũng thắng, lão tử đây một thân khí phách, lẽ nào còn sợ các ngươi! Đánh thì đánh, làm thì làm! Mẹ kiếp! Đừng tưởng lão tử đây không có khí khái!"
Gió đang rống, ngựa đang hí! Vương Sách đang gào thét!
Một cách mơ hồ, nương theo quyết tâm của Vương Sách, vầng sáng màu đỏ kia càng trở nên xinh đẹp động lòng người, càng ngưng tụ thành hình thái, gần như muốn hiện ra sống động.
Lão Hứa thái giám tận mắt chứng kiến một cảnh tượng chấn động tuyệt luân, một kỳ tích đang sinh ra trước mắt!
Trên đỉnh đầu Vương Sách mây gió vần vũ, vậy mà chỉ trong chớp mắt, lại có một Tâm Tướng gần như y hệt, như thể từ trong đầu hắn rút ra, ngưng kết thành hình.
Lão Hứa thái giám thậm chí chấn động đến mức đâm đầu vào một thân cây, khiến nó gãy đôi, mắt trợn tròn. Ngẩn ngơ, ngây ra như phỗng, không tìm được từ ngữ nào chính xác hơn để miêu tả tâm trạng hắn lúc này!
Từ trước đến nay chưa từng nghe nói có người nào có thể sở hữu Tâm Tướng thứ hai, một người chỉ có thể có một Tâm Tướng, giống như một người không thể nào chia linh hồn thành hai phần vậy, đây là lẽ đương nhiên.
Hôm nay, hắn đã chứng kiến.
Vương Sách lúc này đã sinh ra Tâm Tướng thứ hai!
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.